← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇫🇷 FR
Un policier municipal de Carcassonne, membre du service d'ordre du RN, exclu du parti après la diffusion d'une vidéo dans laquelle il profère des propos racistes et misogynes
Un policier municipal de Carcassonne, membre du service d'ordre du RN, exclu du parti après la diffusion d'une vidéo dans laquelle il profère des propos racistes et misogynes franceinfo Propos racistes et complotistes : les dérives d’un policier municipal, proche du maire de Carcassonne, et membre du service d’ordre du RN midilibre.fr Carcassonne : enquête ouverte après une vidéo dans laquelle des policiers municipaux tiennent des propos racistes, sexistes et complotistes Le Figaro « J’en peux plus du nègre, du bicot » : à Carcassonne, la police enregistre par mégarde ses propos racistes Le Dauphiné Libéré "Nègre", "bougnoule"... Une enquête ouverte après des propos racistes et misogynes tenus par des policiers municipaux de Carcassonne Yahoo Actualités
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
A municipal police officer from Carcassonne, member of the RN security service, excluded from the party after the broadcast of a video in which he made racist and misogynistic remarks
A municipal police officer from Carcassonne, member of the RN security service, excluded from the party after the broadcast of a video in which he utters racist and misogynistic remarks franceinfo Racist and conspiratorial remarks: the excesses of a municipal police officer, close to the mayor of Carcassonne, and member of the RN security service midilibre.fr Carcassonne: investigation opened after a video in which municipal police officers make racist, sexist and conspiratorial remarks Le Figaro « I can't take any more of the nigger, the bicot”: in Carcassonne, the police inadvertently record his racist comments Le Dauphiné Libéré “Nègre”, “bougnoule”... An investigation opened after racist and misogynistic comments made by municipal police officers in Carcassonne Yahoo News
🇪🇸
Español
Un policía municipal de Carcasona, miembro del servicio de seguridad RN, excluido de la fiesta tras la difusión de un vídeo en el que hacía comentarios racistas y misóginos
Un policía municipal de Carcasona, miembro del servicio de seguridad RN, excluido de la fiesta tras la difusión de un vídeo en el que pronuncia comentarios racistas y misóginos franceinfo Comentarios racistas y conspirativos: los excesos de un policía municipal, cercano al alcalde de Carcassonne, y miembro del servicio de seguridad RN midilibre.fr Carcassonne: investigación abierta tras un vídeo en el que agentes de la policía municipal hacen comentarios racistas, sexistas y conspiradores Le Figaro « I No aguanto más al negro, al bicot”: en Carcasona, la policía graba sin querer sus comentarios racistas Le Dauphiné Libéré “Nègre”, “bougnoule”... Se abre una investigación tras los comentarios racistas y misóginos de agentes de la policía municipal de Carcasona Yahoo News
🇩🇪
Deutsch
Ein Stadtpolizist aus Carcassonne, Mitglied des RN-Sicherheitsdienstes, wurde nach der Ausstrahlung eines Videos, in dem er rassistische und frauenfeindliche Äußerungen machte, aus der Partei ausgeschlossen
Ein Stadtpolizist aus Carcassonne, Mitglied des RN-Sicherheitsdienstes, wurde aus der Partei ausgeschlossen, nachdem ein Video ausgestrahlt wurde, in dem er rassistische und frauenfeindliche Äußerungen äußerte franceinfo Rassistische und verschwörerische Äußerungen: die Exzesse eines Stadtpolizisten, der dem Bürgermeister von Carcassonne nahesteht und Mitglied des RN-Sicherheitsdienstes midilibre.fr Carcassonne: Ermittlungen wurden nach einem Video eingeleitet, in dem Stadtpolizisten rassistische, sexistische und verschwörerische Aussagen machen Bemerkungen von Le Figaro: „Ich kann den Nigger, den Bicot, nicht mehr ertragen“: In Carcassonne zeichnet die Polizei versehentlich seine rassistischen Äußerungen auf
🇮🇹
Italiano
Un agente della polizia municipale di Carcassonne, membro del servizio di sicurezza della RN, escluso dalla festa dopo la diffusione di un video in cui faceva commenti razzisti e misogini
Un agente della polizia municipale di Carcassonne, membro del servizio di sicurezza della RN, escluso dalla festa dopo la diffusione di un video in cui pronuncia affermazioni razziste e misogine franceinfo Osservazioni razziste e cospiratrici: gli eccessi di un agente della polizia municipale, vicino al sindaco di Carcassonne, e membro del servizio di sicurezza della RN midilibre.fr Carcassonne: inchiesta aperta dopo un video in cui agenti della polizia municipale fanno commenti razzisti, sessisti e cospiratori Le Figaro «Non ne posso più del negro, del bicot”: a Carcassonne, la polizia registra inavvertitamente i suoi commenti razzisti Le Dauphiné Libéré “Nègre”, “bougnoule”... Un'indagine aperta dopo i commenti razzisti e misogini espressi dagli agenti della polizia municipale di Carcassonne Yahoo News
🇷🇺
Русский
Офицера муниципальной полиции из Каркассона, сотрудника службы безопасности РН, исключили из партии после трансляции видео, на котором он допустил расистские и женоненавистнические высказывания
Офицер муниципальной полиции из Каркассона, сотрудник службы безопасности РН, исключен из партии после трансляции видео, на котором он произносит расистские и женоненавистнические высказывания franceinfo Расистские и конспиративные высказывания: бесчинства сотрудника муниципальной полиции, близкого к мэру Каркассона, и сотрудника службы безопасности РН Midilibre.fr Каркассон: расследование началось после видео, в котором сотрудники муниципальной полиции высказываются расистски, сексистски и конспиративные высказывания Le Figaro «Я больше не могу терпеть негра-бико»: в Каркассоне полиция случайно записывает его расистские комментарии Le Dauphiné Libéré «Nègre», «bougnoule»... Расистские и женоненавистнические комментарии, сделанные сотрудниками муниципальной полиции в Каркассоне Yahoo News
🇯🇵
日本語
RN治安部隊に所属するカルカソンヌ市の警察官が、人種差別的で女性蔑視的な発言をしたビデオが放送された後、パーティーから除外された
カルカソンヌ市の警察官、RN治安局の一員で、人種差別的で女性蔑視の発言をする動画が放送された後、パーティーから排除される。 franceinfo 人種差別と陰謀論的発言：カルカソンヌ市長に近い市警察官、RN治安局のメンバーの行き過ぎ midilibre.fr カルカソンヌ：市警が人種差別的、性差別的、陰謀論的な発言をしている動画を受けて捜査が開始された。ル・フィガロ「黒人やビコットにはこれ以上耐えられない」：カルカソンヌで警察が彼の人種差別発言をうっかり録音 Le Dauphiné Libéré 「ネグル」「ブヌール」…カルカソンヌ市警察官による人種差別的・女性蔑視的発言を受け捜査開始 Yahooニュース
🇸🇦
العربية
تم استبعاد ضابط شرطة بلدية من كاركاسون، عضو جهاز أمن RN، من الحفل بعد بث مقطع فيديو أدلى فيه بتصريحات عنصرية ومعادية للنساء
تم استبعاد ضابط شرطة بلدية من كاركاسون، عضو في خدمة الأمن في RN، من الحزب بعد بث مقطع فيديو ينطق فيه بتصريحات عنصرية ومعادية للنساء franceinfo تصريحات عنصرية وتآمرية: تجاوزات ضابط شرطة بلدية، مقرب من رئيس بلدية كاركاسون، وعضو في خدمة الأمن في RN midilibre.fr كاركاسون: فتح التحقيق بعد مقطع فيديو يجعل ضباط الشرطة البلدية عنصريين ومتحيزين جنسيًا و تصريحات تآمرية لوفيجارو « لا أستطيع تحمل المزيد من الزنجي، البيكو»: في كاركاسون، تسجل الشرطة عن غير قصد تعليقاته العنصرية Le Dauphiné Libéré "Nègre"، "bougnoule"... فتح تحقيق بعد التعليقات العنصرية والمعادية للنساء التي أدلى بها ضباط الشرطة البلدية في كاركاسون Yahoo News
🇮🇱
עברית
שוטר עירוני מקרקסון, חבר בשירות הביטחון RN, הודר מהמסיבה לאחר שידור סרטון בו השמיע אמירות גזעניות ושנאת נשים.
שוטר עירוני מקרקסון, חבר בשירות הביטחון של RN, הוצא מהמסיבה לאחר שידור סרטון שבו הוא משמיע התבטאויות גזעניות ושנאת נשים franceinfo התבטאויות גזעניות וקונספירטיביות: הגזמות של שוטר עירוני, המקורב לראש עיריית קרקסון, וחבר במשטרת הביטחון העירונית באמצע: חקירה עירונית של קרקסון לאחר סרטון חקירה פתוחה ב-RN. קצינים משמיעים אמירות גזעניות, סקסיסטיות וקונספירטיביות Le Figaro «אני לא יכול לסבול יותר מהכושי, הביקוט": בקרקסון, המשטרה מתעדת בלי משים את הערותיו הגזעניות Le Dauphiné Libéré "Nègre", "bougnoule"... חקירה שנפתחה לאחר הערות גזעניות ושנאות נשים במשרדי המשטרת המוניציפליים של Yahoo.
