← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇩🇪 DE
13 August 2026
« Un peu plus de 40 pour cent suffisent » – comment l’AfD gouverne seule en Saxe-Anhalt, même avec moins de voix
« Un peu plus de 40 % suffisent » – comment l'AfD gouverne seule en Saxe-Anhalt, même avec moins de voix Frankfurter Rundschau Saxe-Anhalt : Tout le monde contre l'AfD est la répartition des rôles dans l'arène électorale du MDR WELT L'arène électorale du MDR « Le fait est » : les vrais citoyens posent de vraies questions – et les politiciens reculent Spiegel Élections régionales en Saxe-Anhalt : un pays au bord de la dépression politique zeit.de « Arène électorale » en Saxe-Anhalt Les projets de l'AfD sont « la meilleure recette pour une dictature », déclare le Syrien à Ulrich Siegmund Tagesspiegel
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
“A little more than 40 percent is enough” – how the AfD governs alone in Saxony-Anhalt, even with fewer votes
“A little more than 40 percent is enough” – how the AfD governs alone in Saxony-Anhalt, even with fewer votes Frankfurter Rundschau Saxony-Anhalt: Everyone against the AfD is the distribution of roles in the MDR electoral arena WELT The MDR electoral arena “The fact is”: real citizens ask real questions – and politicians step back Spiegel State elections in Saxony-Anhalt: a country on the verge of political depression zeit.de “Electoral arena” in Saxony-Anhalt AfD plans are “the best recipe for a dictatorship,” Syrian tells Ulrich Siegmund Tagesspiegel
🇪🇸
Español
“Un poco más del 40 por ciento es suficiente”: cómo el AfD gobierna solo en Sajonia-Anhalt, incluso con menos votos
“Un poco más del 40 por ciento es suficiente” – cómo el AfD gobierna solo en Sajonia-Anhalt, incluso con menos votos Frankfurter Rundschau Sajonia-Anhalt: Todos contra el AfD es el reparto de roles en el campo electoral del MDR WELT El campo electoral del MDR “El hecho es”: los verdaderos ciudadanos hacen preguntas reales – y los políticos dan un paso atrás Spiegel Elecciones estatales en Sajonia-Anhalt: un país al borde de la depresión política zeit.de El “campo electoral” en Sajonia-Anhalt Los planes de AfD son “la mejor receta para una dictadura”, dice sirio a Ulrich Siegmund Tagesspiegel
🇩🇪
Deutsch
„Etwas mehr als 40 Prozent reichen“ – wie die AfD in Sachsen-Anhalt auch mit weniger Stimmen allein regiert
„Etwas mehr als 40 Prozent reichen“ – wie die AfD auch mit weniger Stimmen allein in Sachsen-Anhalt regiert Frankfurter Rundschau Sachsen-Anhalt: Alle gegen die AfD sind die Rollenverteilung in der MDR-Wahlarena WELT Die MDR-Wahlarena „Fakt ist“: Echte Bürger stellen echte Fragen – und Politiker weichen zurück Spiegel Landtagswahl in Sachsen-Anhalt: Ein Land am Rande der politischen Depression zeit.de „Wahlarena“ in Sachsen-Anhalt AfD-Pläne seien „das beste Rezept für eine Diktatur“, sagt der Syrer gegenüber Ulrich Siegmund dem Tagesspiegel
🇮🇹
Italiano
“Basta poco più del 40%” – così l’AfD governa da sola in Sassonia-Anhalt, anche con meno voti
“Basta poco più del 40%” – come l’AfD governa da sola in Sassonia-Anhalt, anche con meno voti Frankfurter Rundschau Sassonia-Anhalt: tutti contro l’AfD nella distribuzione dei ruoli nell’arena elettorale dell’MDR WELT L’arena elettorale dell’MDR “Il fatto è”: i cittadini veri fanno domande vere – e i politici fanno un passo indietro Spiegel Elezioni statali in Sassonia-Anhalt: un paese sull’orlo della depressione politica zeit.de L'"arena elettorale" della Sassonia-Anhalt I piani dell'AfD sono "la migliore ricetta per una dittatura", dice il siriano a Ulrich Siegmund Tagesspiegel
🇷🇺
Русский
«Чуть больше 40 процентов достаточно» – как АдГ единолично управляет в Саксонии-Анхальт, даже имея меньше голосов
«Чуть более 40 процентов достаточно» – как АдГ управляет в одиночку в Саксонии-Анхальт, даже с меньшим количеством голосов Frankfurter Rundschau Саксония-Анхальт: Все против АдГ – это распределение ролей на избирательной арене MDR WELT Избирательная арена MDR «Дело в том»: настоящие граждане задают реальные вопросы – и политики отступают Шпигель Государственные выборы в Саксонии-Анхальт: страна на грани политической депрессии zeit.de «Избирательная арена» в Саксонии-Анхальт Планы АдГ — «лучший рецепт диктатуры», говорит Сириец Ульриху Зигмунду Тагесспигелю
🇯🇵
日本語
「40パーセント強で十分」―得票数が少ないにもかかわらず、ザクセン・アンハルト州でAfDが単独で統治する仕組み
「40パーセント強で十分」―得票数が少なくても、ザクセン・アンハルト州でAfDがどのように単独統治するのか フランクフルター・ランシャウ ザクセン・アンハルト州：AfDに反対する全員がMDRの選挙の場での役割分担である ウェルト MDRの選挙の場 「事実は」：本物の国民が本当の質問をし、政治家は手を引く ザクセン・アンハルト州のシュピーゲル州選挙：政治的不況に瀕する国 zeit.de ザクセン・アンハルト州の「選挙の場」 AfD計画は「独裁国家への最良のレシピ」とシリア人、ウルリッヒ・ジークムント・ターゲスシュピーゲルに語る
🇸🇦
العربية
"أكثر بقليل من 40% يكفي" – كيف يحكم حزب البديل من أجل ألمانيا بمفرده في ساكسونيا-أنهالت، حتى مع عدد أقل من الأصوات
"ما يزيد قليلاً عن 40 في المائة يكفي" - كيف يحكم حزب البديل من أجل ألمانيا بمفرده في ساكسونيا أنهالت، حتى بأصوات أقل zeit.de "الساحة الانتخابية" في ساكسونيا أنهالت خطط حزب البديل من أجل ألمانيا هي "أفضل وصفة للديكتاتورية"، كما يقول سوري لأولريش سيغموند تاجشبيجل
🇮🇱
עברית
"קצת יותר מ-40 אחוז זה מספיק" - איך ה-AfD שולט לבד בסקסוניה-אנהלט, אפילו עם פחות קולות
"קצת יותר מ-40 אחוז זה מספיק" - איך ה-AfD שולט לבדו בסקסוניה-אנהלט, אפילו עם פחות קולות פרנקפורטר רונדשאו סקסוניה-אנהלט: כולם נגד ה-AfD הם חלוקת התפקידים בזירת הבחירות של MDR WELT זירת הבחירות של MDR "העובדה היא": אזרחים אמיתיים שואלים את השאלות האמיתיות בבחירות בסקסונים - ופוליטיקאים במדינה - ופוליטיקאים. סף דיכאון פוליטי zeit.de "זירת הבחירות" בסקסוניה-אנהלט תוכניות AfD הן "המתכון הטוב ביותר לדיקטטורה", אומר סורי לאולריך זיגמונד טאגשפיגל
