← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
3 September 2026
Un juge fédéral envisage de prolonger l'interdiction des modifications du vote par correspondance du service postal américain
Un juge fédéral envisage de prolonger l'interdiction des modifications du vote par correspondance du service postal américain PBS Un juge fédéral envisage de prolonger l'interdiction des modifications du vote par correspondance du service postal américain AP News Les responsables électoraux tirent la sonnette d'alarme sur la mise en œuvre de nouvelles règles de vote par correspondance avant la mi-mandat : "pratiquement impossible" Al Jazira
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Federal judge considers extending U.S. Postal Service's ban on mail-in voting changes
Federal judge considers extending ban on U.S. Postal Service PBS mail-in voting changes Federal judge considers extending ban on U.S. Postal Service mail-in voting changes AP News Election officials sound alarm on implementing new mail-in voting rules before midterms: 'virtually impossible' Al Jazeera
🇪🇸
Español
Juez federal considera extender la prohibición del Servicio Postal de EE. UU. sobre cambios en la votación por correo
Juez federal considera extender la prohibición de cambios en la votación por correo del Servicio Postal de EE. UU. (PBS) Juez federal considera extender la prohibición de cambios en la votación por correo del Servicio Postal de EE. UU. AP Noticias Funcionarios electorales hacen sonar la alarma sobre la implementación de nuevas reglas de votación por correo antes de las elecciones intermedias: 'prácticamente imposible' Al Jazeera
🇩🇪
Deutsch
Bundesrichter erwägt Verlängerung des Verbots von Briefwahländerungen durch den US-Postdienst
Bundesrichter erwägt Verlängerung des Verbots von Änderungen bei der Briefwahl durch den US-Postdienst PBS Bundesrichter erwägt Verlängerung des Verbots bei Änderungen bei der Briefwahl durch den US-Postdienst AP News Wahlbeamte schlagen Alarm wegen der Einführung neuer Briefwahlregeln vor den Zwischenwahlen: „praktisch unmöglich“ Al Jazeera
🇮🇹
Italiano
Il giudice federale considera l'estensione del divieto del servizio postale degli Stati Uniti sulle modifiche al voto per corrispondenza
Il giudice federale considera l'estensione del divieto alle modifiche al voto per corrispondenza del servizio postale degli Stati Uniti PBS Il giudice federale considera l'estensione del divieto alle modifiche al voto per corrispondenza del servizio postale degli Stati Uniti AP News I funzionari elettorali lanciano l'allarme sull'implementazione delle nuove regole di voto per corrispondenza prima delle elezioni di metà mandato: "praticamente impossibile" Al Jazeera
🇷🇺
Русский
Федеральный судья рассматривает возможность продления запрета Почтовой службы США на изменения в голосовании по почте
Федеральный судья рассматривает возможность продления запрета на изменения в голосовании по почте в Почтовой службе США Федеральный судья рассматривает возможность продления запрета на изменения в голосовании по почте в Почтовой службе США AP News Представители избирательной комиссии бьют тревогу по поводу введения новых правил голосования по почте до промежуточных выборов: «практически невозможно»
🇯🇵
日本語
連邦判事、米国郵政公社による郵便投票変更の禁止延長を検討
連邦判事、米郵政公社のPBS郵便投票変更の禁止延長を検討 連邦判事、米郵政公社の郵便投票変更の禁止延長を検討 AP通信 選挙関係者、中間選挙前の新たな郵便投票ルール導入に警鐘「事実上不可能」 アルジャジーラ
🇸🇦
العربية
ينظر القاضي الفيدرالي في تمديد الحظر الذي تفرضه خدمة البريد الأمريكية على تغييرات التصويت عبر البريد
يدرس القاضي الفيدرالي تمديد الحظر على تغييرات التصويت عبر البريد في خدمة البريد الأمريكية PBS يدرس القاضي الفيدرالي تمديد الحظر على تغييرات التصويت عبر البريد في خدمة البريد الأمريكية AP News مسؤولو الانتخابات يدقون ناقوس الخطر بشأن تنفيذ قواعد التصويت عبر البريد الجديدة قبل الانتخابات النصفية: "مستحيل تقريبًا" الجزيرة
🇮🇱
עברית
שופט פדרלי שוקל להאריך את האיסור של שירות הדואר האמריקאי על שינויים בהצבעה בדואר
שופט פדרלי שוקל להאריך את האיסור על שינויים בהצבעה בדואר של שירות הדואר האמריקאי PBS שופט פדרלי שוקל להאריך את האיסור על שינויים בהצבעה בדואר של שירות הדואר בארה"ב פקידי הבחירות של AP News נשמעים אזעקים לגבי יישום כללי הצבעה חדשים בדואר לפני הקדנציה: "כמעט בלתי אפשרי" אל ג'זירה
