← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
5 September 2026
Un homme, immobilisé avec du ruban adhésif et des attaches après être devenu agressif avec des insultes racistes en plein vol
Un homme immobilisé avec du ruban adhésif et des attaches après s'être montré agressif avec des insultes racistes en plein vol Telecinco Un passager gênant est attaché avec du ruban adhésif à son siège pendant que l'avion effectuait un atterrissage d'urgence CNN en espagnol Deux passagers retiennent et attachent un homme agressif sur un vol d'American Airlines : l'avion a dû faire un atterrissage d'urgence à Baltimore des attaches adhésives et des attaches à un homme qui a mordu d'autres passagers au milieu d'un vol aux États-Unis El Mundo
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Man restrained with duct tape and zip ties after becoming aggressive with racist slurs in mid-air
Man restrained with duct tape and zip ties after being aggressive with racial slurs in mid-flight Telecinco Troublesome passenger taped to seat while plane makes emergency landing CNN in Spanish Two passengers restrain and tie up aggressive man on American Airlines flight: plane had to make emergency landing in Baltimore tapes and zip ties to man who bit other passengers in the middle of a flight in the United States El Mundo
🇪🇸
Español
Hombre inmovilizado con cinta adhesiva y bridas después de volverse agresivo con insultos racistas en el aire
Hombre inmovilizado con cinta adhesiva y bridas tras ser agresivo con insultos raciales en pleno vuelo Telecinco Pasajero problemático atado al asiento mientras avión realiza aterrizaje de emergencia CNN en Español Dos pasajeros inmovilizan y atan a hombre agresivo en vuelo de American Airlines: avión tuvo que hacer aterrizaje de emergencia en Baltimore cintas y bridas al hombre que mordió a otros pasajeros en pleno vuelo en Estados Unidos El Mundo
🇩🇪
Deutsch
Mann wurde mit Klebeband und Kabelbindern festgehalten, nachdem er in der Luft aggressiv geworden war und rassistische Beleidigungen ausgesprochen hatte
Mann wurde mit Klebeband und Kabelbindern festgehalten, nachdem er mitten im Flug in Telecinco rassistische Beleidigungen ausgesprochen hatte. Störender Passagier wurde während der Notlandung des Flugzeugs an Sitz festgeklebt. CNN auf Spanisch. Zwei Passagiere fesseln und fesseln aggressiven Mann auf American-Airlines-Flug: Flugzeug musste in Baltimore notlanden. Bänder und Kabelbinder für Mann, der andere Passagiere während eines Fluges in den Vereinigten Staaten gebissen hat, El Mundo
🇮🇹
Italiano
Uomo trattenuto con nastro adesivo e fascette dopo essere diventato aggressivo con insulti razzisti a mezz'aria
Uomo trattenuto con nastro adesivo e fascette dopo essere stato aggressivo con insulti razzisti a metà volo Telecinco Passeggero problematico legato al sedile mentre l'aereo effettua un atterraggio di emergenza CNN in spagnolo Due passeggeri trattengono e legano un uomo aggressivo sul volo American Airlines: l'aereo ha dovuto fare un atterraggio di emergenza a Baltimora nastri e fascette all'uomo che ha morso altri passeggeri nel bel mezzo di un volo negli Stati Uniti El Mundo
🇷🇺
Русский
Мужчину связали клейкой лентой и застежками-молниями после того, как он стал агрессивным из-за расистских оскорблений в воздухе
Мужчина, связанный клейкой лентой и застежками-молниями после того, как был агрессивен с расовыми оскорблениями во время полета Telecinco Неприятный пассажир, которого привязали к сидению, пока самолет совершает экстренную посадку CNN на испанском Два пассажира удерживают и связывают агрессивного мужчину на рейсе American Airlines: самолету пришлось совершить экстренную посадку в Балтиморе Ленты и стяжки с человеком, который укусил других пассажиров во время полета в Соединенных Штатах El Mundo
🇯🇵
日本語
空中で人種差別的な中傷をして攻撃的になり、ダクトテープと結束バンドで拘束された男性
機内で人種差別的中傷で攻撃的だった男性をダクトテープと結束バンドで拘束 テレシンコ 飛行機が緊急着陸中、問題のある乗客が座席にテープで固定される スペイン語でCNN アメリカン航空機内で乗客2名が攻撃的な男性を拘束し縛り上げる：飛行機はボルチモアに緊急着陸しなければならなかった 米国で飛行中に他の乗客に噛み付いた男性にテープと結束バンドで拘束 エル・ムンド
🇸🇦
العربية
تم تقييد الرجل بشريط لاصق وأربطة مضغوطة بعد أن أصبح عدوانيًا بإهانات عنصرية في الهواء
رجل مقيد بشريط لاصق وأربطة مضغوطة بعد أن كان عدوانيًا بإهانات عنصرية في منتصف الرحلة Telecinco راكب مزعج مثبت على مقعده بينما تقوم الطائرة بهبوط اضطراري CNN بالإسبانية راكبان يقيدان ويقيدان رجلًا عدوانيًا على متن رحلة الخطوط الجوية الأمريكية: اضطرت الطائرة إلى الهبوط اضطراريًا في بالتيمور أشرطة وأربطة مضغوطة لرجل عض ركابًا آخرين في منتصف رحلة في الولايات المتحدة إل موندو
🇮🇱
עברית
גבר רסן עם סרט דביק ועניבות רוכסן לאחר שנעשה תוקפני עם השמצות גזעניות באוויר
גבר מרותק עם סרט דביק וקשירת רוכסן לאחר שהיה תוקפני בהשמצות גזעניות באמצע טיסה נוסע בעייתי טלסינקו מודבק למושב בזמן שהמטוס מבצע נחיתת חירום CNN בספרדית שני נוסעים מרסנים וקושרים גבר אגרסיבי בטיסה של אמריקן איירליינס: המטוס נאלץ לבצע נחיתת חירום בקלטות בבולטימור וקשרים קשרים לאדם שנשך נוסעים אחרים באמצע ארצות הברית בארצות הברית
