← Retour aux actualités
🌿 Environnement
🇺🇸 US
13 August 2026
Un hélicoptère militaire s'écrase au Texas, tuant 2 pilotes
Un hélicoptère militaire s'écrase au Texas, tuant 2 pilotes BBC News Deux soldats tués dans le crash d'un hélicoptère militaire Apache à Fort Hood près de Salado, Texas KWTX Deux soldats sont morts après qu'un hélicoptère militaire s'est écrasé au Texas, déclenchant un incendie NBC News Deux soldats morts dans le crash d'un hélicoptère militaire à Fort Hood KXAN Austin Un hélicoptère de l'armée américaine s'écrase au Texas, tuant deux personnes et déclenchant un incendie de forêt The Guardian
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Military helicopter crashes in Texas, killing 2 pilots
Military helicopter crashes in Texas, killing 2 pilots BBC News Two soldiers killed in Apache military helicopter crash at Fort Hood near Salado, Texas KWTX Two soldiers dead after military helicopter crashes in Texas, sparking fire NBC News Two soldiers dead in military helicopter crash at Fort Hood KXAN Austin US Army helicopter crashes in Texas, killing two, sparking wildfire The Guardian
🇪🇸
Español
Se estrella un helicóptero militar en Texas y mueren dos pilotos
Helicóptero militar se estrella en Texas y mata a 2 pilotos BBC News Dos soldados mueren en un accidente de helicóptero militar Apache en Fort Hood cerca de Salado, Texas KWTX Dos soldados mueren después de que un helicóptero militar se estrella en Texas y provoca fuego NBC News Dos soldados mueren en un accidente de helicóptero militar en Fort Hood KXAN Austin Un helicóptero del ejército de EE. UU. se estrella en Texas, mata a dos y provoca un incendio forestal The Guardian
🇩🇪
Deutsch
Beim Absturz eines Militärhubschraubers in Texas kommen zwei Piloten ums Leben
Militärhubschrauber stürzt in Texas ab und tötet zwei Piloten BBC News Zwei Soldaten bei Absturz eines Apache-Militärhubschraubers in Fort Hood in der Nähe von Salado, Texas, getötet KWTX Zwei Soldaten nach Absturz eines Militärhubschraubers in Texas getötet, was Feuer auslöst NBC News Zwei Soldaten bei Absturz eines Militärhubschraubers in Fort Hood getötet KXAN Austin Hubschrauber der US-Armee stürzt in Texas ab, tötet zwei, löst ein Lauffeuer aus The Guardian
🇮🇹
Italiano
Un elicottero militare si schianta in Texas, uccidendo 2 piloti
Elicottero militare si schianta in Texas, uccidendo 2 piloti BBC News Due soldati uccisi nell'incidente di un elicottero militare Apache a Fort Hood vicino a Salado, Texas KWTX Due soldati morti dopo che un elicottero militare si schianta in Texas, scatenando un incendio NBC News Due soldati morti in un incidente di elicottero militare a Fort Hood KXAN Austin Un elicottero dell'esercito americano si schianta in Texas, uccidendo due persone e provocando un incendio The Guardian
🇷🇺
Русский
В Техасе разбился военный вертолет, погибли два пилота
В Техасе разбился военный вертолет, погибли два пилота BBC News Два солдата погибли в результате крушения военного вертолета Apache в Форт-Худе недалеко от Саладо, штат Техас
🇯🇵
日本語
テキサス州で軍用ヘリコプターが墜落、パイロット２名が死亡
テキサス州で軍用ヘリコプター墜落、パイロット2名死亡 BBCニュース テキサス州サラド近郊フォートフッドでアパッチ軍用ヘリコプター墜落、兵士2名死亡 KWTX テキサス州で軍用ヘリコプター墜落、火災発生で兵士2名死亡 NBCニュース テキサス州フォートフッドKXANオースティンで軍用ヘリコプター墜落、兵士2名死亡 テキサス州で軍用ヘリコプター墜落、2名死亡、山火事発生 ガーディアン紙
🇸🇦
العربية
تحطم مروحية عسكرية في ولاية تكساس، مما أسفر عن مقتل طيارين
تحطم مروحية عسكرية في تكساس، مما أسفر عن مقتل طيارين بي بي سي نيوز مقتل جنديين في تحطم مروحية عسكرية من طراز أباتشي في فورت هود بالقرب من سالادو، تكساس KWTX مقتل جنديين بعد تحطم مروحية عسكرية في تكساس، مما أدى إلى اندلاع حريق NBC News مقتل جنديين في تحطم مروحية عسكرية في فورت هود KXAN أوستن تحطم مروحية تابعة للجيش الأمريكي في تكساس، مما أسفر عن مقتل اثنين، مما أدى إلى اندلاع حرائق غابات الجارديان
🇮🇱
עברית
מסוק צבאי התרסק בטקסס והרג 2 טייסים
מסוק צבאי התרסק בטקסס, נהרגו 2 טייסים חדשות BBC שני חיילים נהרגו בהתרסקות מסוק צבאי אפאצ'י בפורט הוד ליד סלאדו, טקסס KWTX שני חיילים נהרגו לאחר התרסקות מסוק צבאי בטקסס, הצית אש NBC News שני חיילים הרוגים בהתרסקות מסוק צבאי בפורט הוד KXAN Austin התרסק שניים של צבא ארה"ב, טקסס, הרג שניים של צבא ארה"ב, טקסס.
