← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
Un garçon de 15 ans a dérivé pendant des jours sur un bateau renversé avant d'être secouru
Un garçon de 15 ans a dérivé pendant des jours sur un bateau renversé avant d'être secouru Le New York Times Un jeune de 15 ans survit plusieurs jours sur un bateau de pêche renversé après la mort de son frère et de son cousin vagues se brisant, un jeune de 15 ans survit aux eaux de l'Alaska
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
15-year-old boy drifted for days on overturned boat before being rescued
15-year-old boy drifted for days on overturned boat before being rescued The New York Times 15-year-old survives days on overturned fishing boat after brother, cousin die Waves crash, 15-year-old survives Alaska waters
🇪🇸
Español
Un niño de 15 años estuvo a la deriva durante días en un barco volcado antes de ser rescatado
Un niño de 15 años estuvo a la deriva durante días en un barco volcado antes de ser rescatado
🇩🇪
Deutsch
15-jähriger Junge trieb tagelang auf umgestürztem Boot, bevor er gerettet wurde
15-Jähriger trieb tagelang auf umgestürztem Boot, bevor er gerettet wurde The New York Times 15-Jähriger überlebt tagelang auf umgestürztem Fischerboot, nachdem sein Bruder und sein Cousin bei einem Wellenunglück gestorben sind, 15-Jähriger überlebt in den Gewässern Alaskas
🇮🇹
Italiano
Un ragazzo di 15 anni è andato alla deriva per giorni su una barca capovolta prima di essere salvato
Ragazzo di 15 anni è andato alla deriva per giorni su una barca capovolta prima di essere salvato The New York Times Ragazzo di 15 anni sopravvive per giorni su un peschereccio capovolto dopo la morte del fratello e del cugino Incidente delle onde, ragazzo di 15 anni sopravvive nelle acque dell'Alaska
🇷🇺
Русский
15-летний мальчик несколько дней дрейфовал на перевернутой лодке, прежде чем его спасли
15-летний мальчик несколько дней дрейфовал на перевернутой лодке, прежде чем его спасли The New York Times 15-летний мальчик выжил несколько дней на перевернутой рыбацкой лодке после того, как брат и двоюродный брат погибли
🇯🇵
日本語
15歳の少年、転覆したボートで数日間漂流、救出される
15歳少年、転覆した船で数日間漂流、その後救助される ニューヨーク・タイムズ 兄弟といとこ死亡後、15歳少年がアラスカ海域で生き残る 波に遭い、転覆した漁船で数日間生存
🇸🇦
العربية
صبي يبلغ من العمر 15 عامًا انجرف لعدة أيام على متن قارب مقلوب قبل أن يتم إنقاذه
صبي يبلغ من العمر 15 عامًا انجرف لعدة أيام على متن قارب مقلوب قبل أن يتم إنقاذه نيويورك تايمز صبي يبلغ من العمر 15 عامًا ينجو من أيام على متن قارب صيد مقلوب بعد وفاة شقيقه وابن عمه بسبب تحطم الأمواج، ونجا فتى يبلغ من العمر 15 عامًا من مياه ألاسكا
🇮🇱
עברית
ילד בן 15 נסחף במשך ימים בסירה שהתהפכה לפני שחולץ
ילד בן 15 נסחף במשך ימים על סירה שהתהפכה לפני שחולץ בניו יורק טיימס בן 15 שורד ימים על סירת דייג שהתהפכה לאחר שאח ובן דוד מת התרסק גלים, בן 15 שורד במימי אלסקה
