← Retour aux actualités
🔬 Science
🇪🇸 ES
2 September 2026
Un chauffeur fonce dans un taxi et lui tire dessus à plusieurs reprises à Azpeitia
Un chauffeur de taxi percute un taxi et tire sur lui à plusieurs reprises à Azpeitia 20minutos.es Un chauffeur de taxi de 30 ans est tué par balle à Azpeitia après avoir percuté sa voiture derrière El Correo L'Ertzaintza continue de rechercher l'auteur des coups de feu qui ont tué un jeune homme à Azpeitia El Diario Vasco Un chauffeur de taxi est assassiné par balle à Azpeitia (Gipuzkoa) El Mundo One décédé par arme à feu lors d'une fusillade à Azpeitia Deia
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
A driver rushes into a taxi and shoots him several times in Azpeitia
A taxi driver hits a taxi and shoots him several times in Azpeitia 20minutos.es A 30-year-old taxi driver is shot dead in Azpeitia after hitting his car behind El Correo L'Ertzaintza continues to search for the author of the gunshots that killed a young man in Azpeitia El Diario Vasco A taxi driver is shot and killed in Azpeitia (Gipuzkoa) El Mundo One died by firearm during a shooting in Azpeitia Deia
🇪🇸
Español
Un conductor se sube a un taxi y le dispara varios tiros en Azpeitia
Un taxista atropella a un taxi y le dispara varios tiros en Azpeitia 20minutos.es Un taxista de 30 años es asesinado a tiros en Azpeitia tras impactar con su coche detrás El Correo L'Ertzaintza continúa buscando al autor de los disparos que mataron a un joven en Azpeitia El Diario Vasco Un taxista asesinado a tiros en Azpeitia (Gipuzkoa) El Mundo Un muerto por arma de fuego durante un tiroteo en Azpeitia Deia
🇩🇪
Deutsch
Ein Fahrer stürmt in ein Taxi und schießt in Azpeitia mehrmals auf ihn
Ein Taxifahrer greift in Azpeitia ein Taxi an und schießt mehrmals auf ihn. 20minutos.es Ein 30-jähriger Taxifahrer wird in Azpeitia erschossen, nachdem er sein Auto hinter El Correo angefahren hat. L'Ertzaintza sucht weiterhin nach dem Urheber der Schüsse, die einen jungen Mann in Azpeitia (Gipuzkoa) getötet haben. El Diario Vasco. Ein Taxifahrer wird in Azpeitia (Gipuzkoa) erschossen Dreharbeiten in Azpeitia Deia
🇮🇹
Italiano
Un autista si precipita su un taxi e gli spara più volte ad Azpeitia
Un tassista investe un taxi e gli spara più volte ad Azpeitia 20minutos.es Un tassista di 30 anni viene ucciso a colpi di arma da fuoco ad Azpeitia dopo aver colpito la sua auto dietro El Correo L'Ertzaintza continua a cercare l'autore degli spari che hanno ucciso un giovane ad Azpeitia El Diario Vasco Un tassista viene ucciso a colpi di arma da fuoco ad Azpeitia (Gipuzkoa) El Mundo Uno è morto con un'arma da fuoco durante una sparatoria a Azpeitia Deia
🇷🇺
Русский
В Аспейтии водитель врывается в такси и несколько раз стреляет в него.
Таксист сбил такси и несколько раз выстрелил в него в Аспейтии 20minutos.es 30-летний таксист застрелен в Аспейтии после того, как врезался в свою машину позади Эль-Коррео. Л'Эрцаинтца продолжает искать автора выстрелов, в результате которых погиб молодой человек в Аспейтии Эль-Диарио Васко Таксист застрелен в Аспейтии (Гипускоа) Эль-Мундо Один погиб от огнестрельного оружия во время стрельба в Аспейтиа Дейя
🇯🇵
日本語
アスペイティアで運転手がタクシーに突入、数回発砲
アスペイティアでタクシー運転手がタクシーに衝突し数回射殺 20minutos.es アスペイティアで30歳のタクシー運転手が車に追突され射殺 エル・コレオ・レルツァインツァはアスペイティアで若者を殺害した銃撃の犯人探しを続ける エル・ディアリオ・バスコ アスペイティア（ギプスコア）でタクシー運転手が射殺 エル・ムンド 1人死亡アスペイティア・デイアでの銃乱射事件
🇸🇦
العربية
يندفع سائق إلى سيارة أجرة ويطلق عليه النار عدة مرات في الأزبيتية
يصطدم سائق سيارة أجرة بسيارة أجرة ويطلق النار عليه عدة مرات في أزبيتيا 20minutos.es قُتل سائق سيارة أجرة يبلغ من العمر 30 عامًا بالرصاص في أزبيتيا بعد أن صدم سيارته خلف El Correo L'Ertzaintza يواصل البحث عن صاحب الطلقات النارية التي قتلت شابًا في أزبيتيا El Diario Vasco مقتل سائق سيارة أجرة بالرصاص في أزبيتيا (جيبوثكوا) إل موندو توفي شخص بسلاح ناري أثناء إطلاق نار في أزبيتيا ازبيتيا ضياء
🇮🇱
עברית
נהג ממהר לתוך מונית ויורה בו כמה פעמים באספיטיה
נהג מונית פוגע במונית ויורה בו מספר פעמים באספיטיה 20minutos.es נהג מונית בן 30 נורה למוות באספיטיה לאחר שפגע במכוניתו מאחורי אל קוראו ל'ארצאינטה ממשיך לחפש את מחבר היריות שהרג צעיר באספיטיה אל דיאריו ואסקו נהג מונית נהרג באזפיאטיה ונהרג ב-אל אזפה ג'וזה. אחד מת מנשק חם במהלך ירי באספיטיה דיה
