← Retour aux actualités
🔬 Science
🇪🇸 ES
2 September 2026
Un chauffeur de taxi d'Azpeitia a été abattu après avoir été heurté par un autre véhicule
Un chauffeur de taxi d'Azpeitia est tué par balle après avoir été heurté par un autre véhicule elpais.com Un chauffeur de taxi est tué par balle à Azpeitia (Gipuzkoa) El Mundo L'Ertzaintza resserre le siège sur l'auteur présumé de la fusillade, qu'elcorreo.com a identifié Un chauffeur de taxi de 30 ans abattu à Azpeitia et la recherche est en cours pour l'auteur naiz: Profil du chauffeur de taxi assassiné à Azpeitia : Un jeune homme connu et passionné de musique électronique El Diario Vasco
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Azpeitia taxi driver shot dead after being hit by another vehicle
A taxi driver from Azpeitia is shot and killed after being hit by another vehicle elpais.com A taxi driver is shot and killed in Azpeitia (Gipuzkoa) El Mundo The Ertzaintza tightens the siege on the alleged perpetrator of the shooting, whom elcorreo.com has identified A 30-year-old taxi driver shot dead in Azpeitia and the search is underway for the perpetrator naiz: Profile of the driver of taxi murdered in Azpeitia: A young man known and passionate about electronic music El Diario Vasco
🇪🇸
Español
Taxista de Azpeitia asesinado a tiros tras ser atropellado por otro vehículo
Un taxista de Azpeitia muere a tiros tras ser atropellado por otro vehículo elpais.com Un taxista muere a tiros en Azpeitia (Gipuzkoa) El Mundo La Ertzaintza endurece el cerco sobre el presunto autor del tiroteo, al que elcorreo.com ha identificado Un taxista de 30 años asesinado a tiros en Azpeitia y se busca al autor naiz: Perfil del taxista asesinado en Azpeitia: Un joven conocido y apasionado de la música electrónica El Diario Vasco
🇩🇪
Deutsch
Taxifahrer aus Azpeitia erschossen, nachdem er von einem anderen Fahrzeug angefahren wurde
Ein Taxifahrer aus Azpeitia wird erschossen, nachdem er von einem anderen Fahrzeug angefahren wurde elpais.com Ein Taxifahrer wird in Azpeitia (Gipuzkoa) erschossen El Mundo Die Ertzaintza verschärft die Belagerung des mutmaßlichen Täters der Schießerei, den elcorreo.com identifiziert hat Ein 30-jähriger Taxifahrer wurde in Azpeitia erschossen und die Suche nach dem Täter ist im Gange naiz: Profil des Fahrers des ermordeten Taxifahrers Azpeitia: Ein junger Mann, bekannt und leidenschaftlich für elektronische Musik, El Diario Vasco
🇮🇹
Italiano
Il tassista di Azpeitia è stato ucciso a colpi di arma da fuoco dopo essere stato investito da un altro veicolo
Un tassista di Azpeitia viene ucciso a colpi di arma da fuoco dopo essere stato investito da un altro veicolo elpais.com Un tassista di Azpeitia viene ucciso a colpi di arma da fuoco ad Azpeitia (Gipuzkoa) El Mundo L'Ertzaintza stringe l'assedio sul presunto autore della sparatoria, che elcorreo.com ha identificato Un tassista di 30 anni ucciso a colpi di arma da fuoco ad Azpeitia e sono in corso le ricerche del colpevole naiz: Profilo del tassista assassinato a Azpeitia: Un giovane conosciuto e appassionato di musica elettronica El Diario Vasco
🇷🇺
Русский
Водитель такси в Аспейтии застрелен после того, как его сбил другой автомобиль
Таксист из Аспейтии застрелен после того, как его сбил другой автомобиль elpais.com Таксист застрелен в Аспейтии (Гипускоа) Эль-Мундо Эрцаинтца ужесточает осаду предполагаемого виновника стрельбы, которого elcorreo.com опознал 30-летний таксист застрелен в Аспеитии, и ведутся поиски преступника Наиз: Профиль водителя такси убит в Аспейтии: молодой человек, известный и увлеченный электронной музыкой El Diario Vasco
🇯🇵
日本語
アスペイティアのタクシー運転手、別の車に轢かれ射殺
アスペイティアのタクシー運転手が他の車に轢かれて射殺される elpais.com アスペイティア（ギプスコア）でタクシー運転手が射殺される エル・ムンド エルツァインツァが銃撃の犯人とされる人物の包囲を強化、elcorreo.comが特定 アスペイティアで30歳のタクシー運転手が射殺され、犯人の捜索が進行中 naiz: タクシー運転手のプロフィールアスペイティアで殺害：電子音楽に情熱を注ぐことで知られる青年、エル・ディアリオ・バスコ
🇸🇦
العربية
مقتل سائق سيارة أجرة في الأزبيتية بالرصاص بعد أن صدمته سيارة أخرى
مقتل سائق سيارة أجرة بالرصاص في الأزبيتية بالرصاص ومقتله بعد أن صدمته سيارة أخرى elpais.com مقتل سائق سيارة أجرة بالرصاص في الأزبيتية (غيبوثكوا) إل موندو يشدد إرتزينتزا الحصار على مرتكب إطلاق النار المزعوم، والذي حدده موقع elcorreo.com. رجل معروف وشغوف بالموسيقى الإلكترونية إل دياريو فاسكو
🇮🇱
עברית
נהג המונית Azpeitia נורה למוות לאחר שנפגע מרכב אחר
נהג מונית מאזפייטיה נורה ונהרג לאחר שנפגע מרכב אחר elpais.com נהג מונית נורה ונהרג באספיטיה (ג'יפוסקוה) אל מונדו הארצאינטה מחמיר את המצור על מבצע הירי לכאורה, אשר elcorreo.com זיהה. העבריין naiz: פרופיל של נהג המונית שנרצח באספיטיה: צעיר ידוע ונלהב ממוזיקה אלקטרונית El Diario Vasco
