← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
UK set to adopt tougher stance on Israel with illegal settlements trade ban
UK set to adopt tougher stance on Israel with illegal settlements trade ban The Guardian Andy Burnham to fast-track sanctions on Israel The Telegraph Andy Burnham to ban trade with Israeli settlements The Times Newspaper headlines: Britain 'taxing itself to death' and 'Some Might Stray' bbc.co.uk ‘Rhetoric differs’: How the UK’s relationship with Israel took a downturn Al Jazeera
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
UK set to adopt tougher stance on Israel with illegal settlements trade ban
UK set to adopt tougher stance on Israel with illegal settlements trade ban The Guardian Andy Burnham to fast-track sanctions on Israel The Telegraph Andy Burnham to ban trade with Israeli settlements The Times Newspaper headlines: Britain 'taxing itself to death' and 'Some Might Stray' bbc.co.uk 'Rhetoric differs': How the UK's relationship with Israel took a downturn Al Jazeera
🇪🇸
Español
El Reino Unido se dispone a adoptar una postura más dura hacia Israel con la prohibición del comercio de asentamientos ilegales
El Reino Unido se prepara para adoptar una postura más dura sobre Israel con la prohibición del comercio de asentamientos ilegales The Guardian Andy Burnham acelerará las sanciones contra Israel The Telegraph Andy Burnham prohibirá el comercio con los asentamientos israelíes Titulares del periódico The Times: Gran Bretaña "se está imponiendo impuestos hasta la muerte" y "algunos podrían extraviarse" bbc.co.uk "La retórica difiere": cómo la relación del Reino Unido con Israel sufrió una crisis Al Jazeera
🇩🇪
Deutsch
Großbritannien wird mit dem Handelsverbot für illegale Siedlungen eine härtere Haltung gegenüber Israel einnehmen
Großbritannien will mit Handelsverbot für illegale Siedlungen eine härtere Haltung gegenüber Israel einnehmen The Guardian Andy Burnham will Sanktionen gegen Israel beschleunigen The Telegraph Andy Burnham will Handel mit israelischen Siedlungen verbieten The Times Schlagzeilen in der Zeitung: Großbritannien „besteuert sich selbst zu Tode“ und „Einige könnten streunen“ bbc.co.uk „Die Rhetorik ist unterschiedlich“: Wie die Beziehungen Großbritanniens zu Israel einen Abschwung erlebten Al Jazeera
🇮🇹
Italiano
Il Regno Unito è pronto ad adottare una posizione più dura nei confronti di Israele con il divieto del commercio degli insediamenti illegali
Il Regno Unito adotterà una posizione più dura nei confronti di Israele con il divieto del commercio degli insediamenti illegali The Guardian Andy Burnham adotterà sanzioni accelerate contro Israele The Telegraph Andy Burnham vieterà il commercio con gli insediamenti israeliani The Times Titoli del quotidiano: La Gran Bretagna si "tassa fino alla morte" e "Qualcuno potrebbe allontanarsi" bbc.co.uk "La retorica è diversa": come il rapporto del Regno Unito con Israele ha subito una flessione Al Jazeera
🇷🇺
Русский
Великобритания намерена занять более жесткую позицию в отношении Израиля с запретом на торговлю незаконными поселениями
Великобритания намерена занять более жесткую позицию в отношении Израиля с запретом на торговлю незаконными поселениями The Guardian Энди Бёрнем ускорит введение санкций в отношении Израиля The Telegraph Энди Бёрнхем запретит торговлю с израильскими поселениями The Times Газета заголовки: Великобритания «облагает себя налогом до смерти» и «Некоторые могут заблудиться» bbc.co.uk «Риторика отличается»: как отношения Великобритании с Израилем ухудшились Аль-Джазира
🇯🇵
日本語
英国、不法入植地の貿易禁止でイスラエルに対し強硬姿勢を取る構え
英国、不法入植地の貿易禁止でイスラエルに対してより厳しい姿勢を取る予定 ガーディアン紙アンディ・バーナム、対イスラエル制裁を急ぐ テレグラフ紙アンディ・バーナム、イスラエル入植地との貿易禁止へ タイムズ紙の見出し：英国「死ぬほど税金を課している」と「はぐれ者もいる」 bbc.co.uk 「レトリックは異なる」：英国とイスラエルの関係はいかにして悪化したか アルジャジーラ
🇸🇦
العربية
المملكة المتحدة تستعد لتبني موقف أكثر صرامة تجاه إسرائيل بفرض حظر تجاري على المستوطنات غير الشرعية
بريطانيا تستعد لتبني موقف أكثر صرامة تجاه إسرائيل بفرض حظر تجاري على المستوطنات
🇮🇱
עברית
בריטניה עומדת לאמץ עמדה נוקשה יותר כלפי ישראל עם איסור סחר בהתנחלויות בלתי חוקיות
בריטניה אמורה לאמץ עמדה נוקשה יותר כלפי ישראל עם איסור סחר בהתנחלויות לא חוקי. השומר אנדי ברנהאם להאיץ סנקציות על ישראל הטלגרף אנדי ברנהאם לאסור סחר עם התנחלויות ישראליות כותרות העיתון טיימס: בריטניה "ממסה את עצמה למוות" ו"Some Might Stray"
