← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇬🇧 GB
Trump threatens to stop sale of Canadian Bombardier jets in US
Trump threatens to stop sale of Canadian Bombardier jets in US bbc.co.uk Trump says Bombardier can't sell in U.S. unless Canada aerospace giant builds there CNBC Trump threatens to block Canada’s Bombardier sales unless planes made in US Al Jazeera Donald Trump calls for US boycott of Canada’s Bombardier jets Financial Times Trump says Canada's Bombardier must build jets in US or lose market access Reuters
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Trump threatens to stop sale of Canadian Bombardier jets in US
Trump threatens to stop sale of Canadian Bombardier jets in US bbc.co.uk Trump says Bombardier can't sell in U.S. unless Canada aerospace giant builds there CNBC Trump threatens to block Canada's Bombardier sales unless planes made in US Al Jazeera Donald Trump calls for US boycott of Canada's Bombardier jets Financial Times Trump says Canada's Bombardier must build jets in US or lose market access Reuters
🇪🇸
Español
Trump amenaza con detener la venta de aviones Bombardier canadienses en EE.UU.
Trump amenaza con detener la venta de aviones Bombardier canadienses en EE.UU. bbc.co.uk Trump dice que Bombardier no puede vender en EE.UU. a menos que el gigante aeroespacial canadiense construya allí CNBC Trump amenaza con bloquear las ventas de Bombardier de Canadá a menos que aviones fabricados en EE.UU. Al Jazeera Donald Trump pide que EE.UU. boicotee los aviones Bombardier de Canadá Financial Times Trump dice que Bombardier de Canadá debe construir aviones en EE.UU. o perder acceso al mercado Reuters
🇩🇪
Deutsch
Trump droht, den Verkauf kanadischer Bombardier-Jets in den USA einzustellen
Trump droht, den Verkauf kanadischer Bombardier-Jets in den USA einzustellen bbc.co.uk Trump sagt, Bombardier könne nicht in den USA verkaufen, es sei denn, der kanadische Luft- und Raumfahrtriese baut dort. CNBC Trump droht, Kanadas Bombardier-Verkäufe zu blockieren, es sei denn, in den USA hergestellte Flugzeuge Al Jazeera Donald Trump ruft zum US-Boykott der kanadischen Bombardier-Jets auf Financial Times Trump sagt, Kanadas Bombardier muss Jets in den USA bauen, sonst verliert er den Marktzugang Reuters
🇮🇹
Italiano
Trump minaccia di fermare la vendita degli aerei Bombardier canadesi negli Stati Uniti
Trump minaccia di bloccare la vendita di aerei Bombardier canadesi negli Stati Uniti bbc.co.uk Trump dice che Bombardier non può vendere negli Stati Uniti a meno che il colosso aerospaziale canadese non costruisca lì CNBC Trump minaccia di bloccare le vendite di Bombardier canadesi a meno che gli aerei fabbricati negli Stati Uniti Al Jazeera Donald Trump chiede il boicottaggio da parte degli Stati Uniti dei jet Bombardier canadesi Financial Times Trump dice che il Bombardier canadese deve costruire aerei negli Stati Uniti altrimenti perderà l'accesso al mercato Reuters
🇷🇺
Русский
Трамп пригрозил прекратить продажу канадских самолетов Bombardier в США
Трамп угрожает прекратить продажу канадских самолетов Bombardier в США
🇯🇵
日本語
トランプ大統領、カナダ製ボンバルディア機の米国での販売を停止すると脅迫
トランプ氏、カナダのボンバルディア機の米国での販売を停止すると脅す bbc.co.uk トランプ氏、カナダの航空宇宙大手が現地で建設しない限りボンバルディア機を米国で販売できないと発言 CNBC トランプ大統領、米国製の航空機が製造されない限りカナダのボンバルディア機の販売を阻止すると脅迫 アルジャジーラ ドナルド・トランプ氏、カナダのボンバルディア機ボイコットを呼びかけ フィナンシャル・タイムズ トランプ氏、カナダのボンバルディア社は米国でジェット機を製造しなければ市場アクセスを失うと発言 ロイター
🇸🇦
العربية
ترامب يهدد بوقف بيع طائرات بومباردييه الكندية إلى الولايات المتحدة
ترامب يهدد بوقف بيع طائرات بومباردييه الكندية في الولايات المتحدة ترامب يقول إن بومباردييه لا يمكنها البيع في الولايات المتحدة ما لم تبني شركة الطيران الكندية العملاقة هناك سي إن بي سي ترامب يهدد بمنع مبيعات بومباردييه الكندية ما لم تصنع طائرات في الولايات المتحدة الجزيرة دونالد ترامب يدعو إلى مقاطعة الولايات المتحدة لطائرات بومباردييه الكندية فايننشال تايمز يقول ترامب إن بومباردييه الكندية يجب أن تصنع طائرات في الولايات المتحدة أو تفقد الوصول إلى الأسواق
🇮🇱
עברית
טראמפ מאיים להפסיק את מכירת מטוסי בומברדייה הקנדיים בארה"ב
טראמפ מאיים להפסיק את מכירת מטוסי בומברדייה הקנדיים בארה"ב bbc.co.uk טראמפ אומר שבומברדייה לא יכולה למכור בארה"ב אלא אם ענקית התעופה והחלל של קנדה תבנה שם CNBC טראמפ מאיים לחסום את מכירות בומברדייה של קנדה אלא אם כן מטוסים שיוצרו בארה"ב אל ג'זירה דונלד טראמפ יקרא להחרים בארה"ב את המטוסים הפיננסיים של קנדה טיימסברדייר חייב לבנות את המטוסים הפיננסיים של קנדה טיימסברדייר. ארה"ב או לאבד גישה לשוק רויטרס
