← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
Trump says he has rejected Iranian proposal to reopen Strait of Hormuz
Trump says he has rejected Iranian proposal to reopen Strait of Hormuz NBC News Trump rejects Iran’s latest proposal to reopen the Strait of Hormuz CNN Trump rejects Iran proposal to reopen Strait of Hormuz DW.com Exclusive | Trump Rejects Iran Ceasefire, Expects Renewed Bombing After Midterms wsj.com Trump posts map showing ‘Trump Strait’ off Iran, and other Mideast developments AP News
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Trump says he has rejected an Iranian proposal to reopen the Strait of Hormuz.
Trump says he has rejected an Iranian proposal to reopen the Strait of Hormuz.
🇪🇸
Español
Trump dice que ha rechazado la propuesta iraní para reabrir el Estrecho de Ormuz.
Trump dice que ha rechazado la propuesta iraní para reabrir el Estrecho de Ormuz NBC News Rechaza Trump la última propuesta de Irán para reabrir el Estrecho de Ormuz CNN Rechaza Trump la propuesta de Irán para reabrir el Estrecho de Ormuz DW.com Exclusivo | Trump Rechaza Cese de Fuego con Irán, Espera Renovada Bombardería Después de las Elecciones wsj.com Publica Trump un mapa mostrando el 'Estrecho de Trump' cerca de Irán y otros desarrollos en Oriente Medio AP News
🇩🇪
Deutsch
Trump sagt, er habe iranische Vorschlag zur Wiedereröffnung des Hörnmund-Sund abgelehnt.
Trump sagt, er habe iranisches Vorschlag zur Wiedereröffnung des Hörnmund abgelehnt. NBC News Trump lehnt iranischen Vorschlag zur Wiedereröffnung des Hörnmund ab. CNN Trump lehnt Iran-Vorschlag zur Wiedereröffnung des Hörnmund ab. DW.com Exklusiv | Trump lehnt Iran-Einstellung ab, erwartet erneute Bombardierung nach Midterms wsj.com Trump teilt Karte, die "Trump-Sund" vor Iran und andere Nahost-Entwicklungen zeigt. AP News
🇮🇹
Italiano
Trump dice che ha respinto la proposta iraniana per riaprire lo Stretto di Hormuz
Trump dice che ha respinto la proposta iraniana per riaprire lo Stretto di Hormuz NBC News Trump rifiuta la proposta più recente dell'Iran per riaprire lo Stretto di Hormuz CNN Trump rifiuta la proposta dell'Iran per riaprire lo Stretto di Hormuz DW.com Esclusivo | Trump Rifiuta il Ceasefire, aspetta Bombardamenti Rinnovati dopo le Elezioni wsj.com Trump pubblica una mappa mostrando lo "Stretto di Trump" presso l'Iran e altri sviluppi del Medio Oriente AP News
🇷🇺
Русский
Трамп заявил, что он отвергнул иранскую инициативу по восстановлению пролива Ормус
Трамп заявил, что отверг иранскую инициативу по открытию пролива Ормус NBC News Трамп отверг последнюю иранскую инициативу по открытию пролива Ормус CNN Трамп отверг иранскую инициативу по открытию пролива Ормус DW.com Эксклюзив | Трамп отверг иранское перемирие, ожидает возобновления бомбардировок после выборов wsj.com Трамп опубликовал карту, на которой изображен «Пролив Трампа» у Ирана, и другие события в регионе AP News
🇯🇵
日本語
トランプは、イランの提案をストレイト・オブ・ホルムズを再開することを拒否したと語る
トランプは、ホルムズ海峡を再開するイランの提案を拒否したと述べる。NBCニュース、CNN、DW.com、wsj.com、APニュースが報じる。
🇸🇦
العربية
ترامب يقول إنه رفض عرض إيراني لفتح مضيق هرمز
ترامب يقول إنه رفض عرض إيراني لفتح مضيق هرمز NBC نيوز رفض ترامب آخر عرض إيراني لفتح مضيق هرمز سي إن إن رفض ترامب عرض إيراني لفتح مضيق هرمز دي في إتش إكستكليف | ترامب يرفض وقف إيراني ويأمل في قصف جديد بعد الانتخابات وول ستريت جورنال ترامب ي пост خريطة تظهر "مضيق ترامب" قبالة إيران، وغيرها من التطورات في الشرق الأوسط وايرنسي برس
🇮🇱
עברית
הוא אומר שהוא דחה הצעה איראנית להפתיע מחדש את מיצר הורמוז
טראמפ אומר שהוא דחה הצעה איראנית לפתוח מחדש את מיצר הורמוז NBC News טראמפ מדחה את הצעת איראן לפתוח מחדש את מיצר הורמוז CNN טראמפ מדחה את הצעת איראן לפתוח מחדש את מיצר הורמוז DW.com יוצא דווח | טראמפ מדחה את ההפסקה האיראנית, מצפה להפגזה מחודשת אחרי הבחירות wsj.com טראמפ מפוסט מפה המראה "מיצר טראמפ" ליד איראן, ומפתחים אחרים במזרח התיכון AP News
