← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
Trump ne s'est pas opposé aux sanctions britanniques contre les colonies israéliennes
Trump ne s'est pas opposé aux sanctions britanniques sur les colonies israéliennes Axios Les alliés israéliens interdisent le commerce avec les colonies alors que le Royaume-Uni cite un « nettoyage ethnique » Les représentants britanniques du New York Times au centre de coordination international de Gaza auraient eu une semaine pour quitter Israël The Times of Israel Israël fermerait le consulat britannique à Jérusalem en réponse aux sanctions sur les colonies israéliennes en Cisjordanie BBC Onze pays européens et le Canada imposent des sanctions à Israël sur les produits provenant des colonies de Cisjordanie Le Monde.fr
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Trump did not oppose British sanctions against Israeli settlements
Trump did not oppose UK sanctions on Israeli settlements Axios Israeli allies ban trade with settlements as UK cites 'ethnic cleansing' New York Times British representatives at international coordination center in Gaza reportedly given week to leave Israel The Times of Israel Israel to close British consulate in Jerusalem in response to sanctions on Israeli settlements in West Bank BBC Eleven European countries and Canada impose sanctions on Israel over products from settlements West Bank Le Monde.fr
🇪🇸
Español
Trump no se opuso a las sanciones británicas a los asentamientos israelíes
Trump no se opuso a las sanciones del Reino Unido a los asentamientos israelíes Axios Los aliados israelíes prohíben el comercio con los asentamientos mientras el Reino Unido cita una "limpieza étnica" New York Times Según se informa, a los representantes británicos en el centro de coordinación internacional en Gaza se les dio una semana para abandonar Israel The Times of Israel Israel cerrará el consulado británico en Jerusalén en respuesta a las sanciones a los asentamientos israelíes en Cisjordania BBC Once países europeos y Canadá imponen sanciones a Israel por productos de los asentamientos en Cisjordania Le Monde.fr
🇩🇪
Deutsch
Trump war nicht gegen die britischen Sanktionen gegen israelische Siedlungen
Trump war nicht gegen britische Sanktionen gegen israelische Siedlungen Axios Israelische Verbündete verbieten Handel mit Siedlungen, da Großbritannien „ethnische Säuberung“ anführt New York Times Berichten zufolge haben britische Vertreter im internationalen Koordinierungszentrum in Gaza eine Woche Zeit, um Israel zu verlassen The Times of Israel Israel schließt britisches Konsulat in Jerusalem als Reaktion auf Sanktionen gegen israelische Siedlungen im Westjordanland BBC Elf europäische Länder und Kanada verhängen Sanktionen gegen Israel wegen Produkten aus Siedlungen im Westjordanland Le Monde.fr
🇮🇹
Italiano
Trump non si è opposto alle sanzioni britanniche sugli insediamenti israeliani
Trump non si è opposto alle sanzioni del Regno Unito sugli insediamenti israeliani Axios Gli alleati israeliani vietano il commercio con gli insediamenti mentre il Regno Unito cita la "pulizia etnica" New York Times I rappresentanti britannici presso il centro di coordinamento internazionale di Gaza avrebbero avuto una settimana per lasciare Israele The Times of Israel Israele chiuderà il consolato britannico a Gerusalemme in risposta alle sanzioni sugli insediamenti israeliani in Cisgiordania BBC Undici paesi europei e il Canada impongono sanzioni a Israele sui prodotti provenienti dagli insediamenti in Cisgiordania Le Monde.fr
🇷🇺
Русский
Трамп не выступил против британских санкций в отношении израильских поселений
Трамп не возражал против санкций Великобритании в отношении израильских поселений Axios Союзники Израиля запрещают торговлю с поселениями, поскольку Великобритания ссылается на «этническую чистку» New York Times Британским представителям в международном координационном центре в секторе Газа, как сообщается, дается неделя, чтобы покинуть Израиль The Times of Israel Израиль закроет британское консульство в Иерусалиме в ответ на санкции в отношении израильских поселений на Западном берегу BBC Одиннадцать европейских стран и Канада вводят санкции в отношении Израиля из-за товаров из поселений Западный берег Le Monde.fr
🇯🇵
日本語
トランプ大統領はイスラエル入植地に対する英国の制裁に反対しなかった
トランプ大統領、イスラエル入植地に対する英国の制裁に反対しなかった アクシオス イスラエル同盟国、英国が「民族浄化」を引用し入植地との貿易を禁止 ニューヨーク・タイムズ ガザ国際調整センターの英国代表はイスラエルからの撤退を一週間与えたと伝えられる タイムズ・オブ・イスラエル イスラエル、ヨルダン川西岸のイスラエル人入植地への制裁を受けてエルサレムの英国総領事館を閉鎖へ BBC 欧州11カ国とカナダ、ヨルダン川西岸入植地からの製品を巡りイスラエルに制裁を発動モンドフランス
🇸🇦
العربية
ولم يعارض ترامب العقوبات البريطانية على المستوطنات الإسرائيلية
لم يعارض ترامب فرض عقوبات بريطانية على المستوطنات الإسرائيلية، أكسيوس حلفاء إسرائيل يحظرون التجارة مع المستوطنات بينما تستشهد المملكة المتحدة بـ "التطهير العرقي" نيويورك تايمز ورد أن الممثلين البريطانيين في مركز التنسيق الدولي في غزة أمهلوا أسبوعًا لمغادرة إسرائيل تايمز أوف إسرائيل إسرائيل تغلق القنصلية البريطانية في القدس ردًا على العقوبات المفروضة على المستوطنات الإسرائيلية في الضفة الغربية بي بي سي 11 دولة أوروبية وكندا تفرض عقوبات على إسرائيل بسبب منتجات من مستوطنات الضفة الغربية لوموند.
🇮🇱
עברית
טראמפ לא התנגד לסנקציות הבריטיות על התנחלויות ישראליות
טראמפ לא התנגד לסנקציות של בריטניה על התנחלויות ישראליות אקסיוס בעלות בריתה של ישראל אוסרות סחר בהתנחלויות, שכן בריטניה מצטטת "טיהור אתני" של ניו יורק טיימס נציגים בריטיים במרכז התיאום הבינלאומי בעזה דיווחו כי קיבלו שבוע לעזוב את ישראל. Monde.fr
