← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
Trump intensifie la guerre commerciale avec le Canada et décide d'interdire les importations de certaines motos, de produits laitiers et d'alcool
Trump intensifie la guerre commerciale avec le Canada et décide d'interdire les importations de certaines motos, produits laitiers et alcool NBC News Les tarifs douaniers du Canada entrent en vigueur alors qu'il cherche à resserrer ses liens avec l'UE et attend la réponse de Trump AP News Le Canadien Carney double son pivot loin des États-Unis The New York Times Trump signe des ordonnances pour interdire certains produits canadiens du marché américain WSJ Le mystère au cœur de la guerre commerciale de Trump avec le Canada vox.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Trump escalates trade war with Canada and decides to ban imports of certain motorcycles, dairy products and alcohol
Trump escalates trade war with Canada, moves to ban imports of some motorcycles, dairy and alcohol NBC News Canada's tariffs take effect as it seeks closer ties with EU, awaits Trump's response AP News Canadian Carney doubles down on pivot away from U.S. The New York Times Trump signs orders to ban some Canadian products from U.S. market WSJ The mystery at the heart of Trump's trade war with Canada vox.com
🇪🇸
Español
Trump intensifica la guerra comercial con Canadá y decide prohibir las importaciones de determinadas motocicletas, lácteos y alcohol
Trump intensifica la guerra comercial con Canadá y toma medidas para prohibir las importaciones de algunas motocicletas, lácteos y alcohol NBC News Los aranceles de Canadá entran en vigor mientras busca vínculos más estrechos con la UE, espera la respuesta de Trump AP News El canadiense Carney duplica su apuesta por alejarse de EE. UU. The New York Times Trump firma órdenes para prohibir algunos productos canadienses en el mercado estadounidense WSJ El misterio en el corazón de la guerra comercial de Trump con Canadá vox.com
🇩🇪
Deutsch
Trump verschärft den Handelskrieg mit Kanada und beschließt, die Einfuhr bestimmter Motorräder, Milchprodukte und Alkohol zu verbieten
Trump eskaliert den Handelskrieg mit Kanada und versucht, die Einfuhr einiger Motorräder, Milchprodukte und Alkohol zu verbieten. NBC News Kanadas Zölle treten in Kraft, da es engere Beziehungen zur EU anstrebt, wartet auf Trumps Antwort. AP News Der Kanadier Carney bekräftigt seine Abkehr von den USA. The New York Times Trump unterzeichnet Anordnungen zum Verbot einiger kanadischer Produkte vom US-Markt WSJ Das Geheimnis im Herzen von Trumps Handelskrieg mit Kanada vox.com
🇮🇹
Italiano
Trump intensifica la guerra commerciale con il Canada e decide di vietare l’importazione di alcune motociclette, prodotti lattiero-caseari e alcol
Trump intensifica la guerra commerciale con il Canada, si muove per vietare le importazioni di alcune motociclette, latticini e alcolici NBC News Le tariffe del Canada entrano in vigore mentre cerca legami più stretti con l'UE, attende la risposta di Trump AP News Il canadese Carney raddoppia il suo allontanamento dagli Stati Uniti The New York Times Trump firma l'ordine di vietare alcuni prodotti canadesi dal mercato statunitense WSJ Il mistero al centro della guerra commerciale di Trump con il Canada vox.com
🇷🇺
Русский
Трамп обостряет торговую войну с Канадой и решает запретить импорт некоторых мотоциклов, молочных продуктов и алкоголя
Трамп обостряет торговую войну с Канадой, пытается запретить импорт некоторых мотоциклов, молочных продуктов и алкоголя NBC News Пошлины Канады вступают в силу, поскольку она стремится к более тесным связям с ЕС, ждет ответа Трампа
🇯🇵
日本語
トランプ大統領、カナダとの貿易戦争を激化させ、特定のオートバイ、乳製品、アルコールの輸入禁止を決定
トランプ大統領、カナダとの貿易戦争激化、一部のオートバイ、乳製品、アルコールの輸入禁止へ NBCニュース カナダ、EUとの関係緊密化を目指し関税発効、トランプ大統領の反応待ち APニュース カナダのカーニー氏、対米路線転換で倍増 ニューヨーク・タイムズ トランプ大統領、一部のカナダ製品を米国市場から禁止する命令に署名 WSJ トランプ大統領のカナダとの貿易戦争の核心の謎 vox.com
🇸🇦
العربية
قام ترامب بتصعيد الحرب التجارية مع كندا وقرر حظر واردات بعض الدراجات النارية ومنتجات الألبان والكحول
ترامب يصعّد الحرب التجارية مع كندا، ويتحرك لحظر واردات بعض الدراجات النارية ومنتجات الألبان والكحول NBC News تدخل التعريفات الجمركية الكندية حيز التنفيذ في الوقت الذي تسعى فيه إلى علاقات أوثق مع الاتحاد الأوروبي، وتنتظر رد ترامب.
🇮🇱
עברית
טראמפ מסלים את מלחמת הסחר עם קנדה ומחליט לאסור יבוא של אופנועים, מוצרי חלב ואלכוהול מסוימים
טראמפ מסלים את מלחמת הסחר עם קנדה, מהלכים לאסור יבוא של כמה אופנועים, מוצרי חלב ואלכוהול המכסים של NBC News קנדה נכנסים לתוקף כשהיא מחפשת קשרים הדוקים יותר עם האיחוד האירופי, ממתין לתגובתו של טראמפ AP News הקנדי קרני מכפיל את עצמו בציר הרחק מארה"ב. הניו יורק טיימס טראמפ חותם על צווים לאסור כמה מוצרים קנדיים של WSJ לסחר ב-WSJ של טראמפ. קנדה vox.com
