← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
Trump attaque le New York Magazine pour avoir qualifié les remarques sur le 11 septembre de « mensonge étrange »
Trump attaque le New York Magazine pour avoir qualifié de « mensonge étrange » ses remarques sur le 11 septembre The Hill Trump répète des propos controversés sur son rôle dans le 11 septembre New York Magazine Vérification des faits sur les histoires de Trump sur sa propre réponse au 11 septembre PBS Lors de l'hommage au 11 septembre, Trump affirme que les pompiers l'ont emmené loin d'un bâtiment instable après les attaques Le New York Times Trump dit que les pompiers près de Ground Zero l'ont mis en sécurité « juste après » les attaques du 11 septembre nbcnews.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Trump attacks New York Magazine for calling 9/11 remarks a 'bizarre lie'
Trump Attacks New York Magazine for Calling His 9/11 Remarks a 'Bizarre Lie' The Hill Trump Repeats Controversial Remarks About His Role in 9/11 New York Magazine Fact-Checking Trump's Stories About His Own Response to 9/11 PBS At 9/11 Tribute, Trump Says Firefighters Took Him Away From Unstable Building After Attacks The New York Times Trump Says Firefighters Near Ground Zero Brought Him To Safety 'Right Afterward' September 11 attacks nbcnews.com
🇪🇸
Español
Trump ataca a la revista New York Magazine por calificar los comentarios del 11 de septiembre como una "mentira extraña"
Trump ataca a la revista New York Magazine por calificar sus comentarios del 11 de septiembre como una 'mentira extraña' The Hill Trump repite comentarios controvertidos sobre su papel en el 11 de septiembre New York Magazine verifica las historias de Trump sobre su propia respuesta al 11 de septiembre PBS En el tributo del 11 de septiembre, Trump dice que los bomberos lo sacaron de un edificio inestable después de los ataques The New York Times Trump dice que los bomberos cerca de la zona cero lo llevaron Seguridad "justo después" de los ataques del 11 de septiembre nbcnews.com
🇩🇪
Deutsch
Trump greift das New York Magazine an, weil es die Bemerkungen zum 11. September als „bizarre Lüge“ bezeichnet hat
Trump greift das New York Magazine an, weil es seine Äußerungen zum 11. September als „seltsame Lüge“ bezeichnet hat. The Hill Trump wiederholt kontroverse Bemerkungen über seine Rolle bei 9/11 Safety „Right Afterward“ greift nbcnews.com am 11. September an
🇮🇹
Italiano
Trump attacca il New York Magazine per aver definito le osservazioni dell’11 settembre una “bizzarra bugia”
Trump attacca il New York Magazine per aver definito le sue osservazioni sull'11 settembre una "bizzarra bugia" The Hill Trump ripete osservazioni controverse sul suo ruolo nell'11 settembre New York Magazine Fact-checking delle storie di Trump sulla sua risposta alla PBS sull'11 settembre Al tributo dell'11 settembre, Trump afferma che i vigili del fuoco lo hanno portato via da un edificio instabile dopo gli attacchi The New York Times Trump afferma che i vigili del fuoco vicino a Ground Zero lo hanno portato via Per la sicurezza "subito dopo" l'11 settembre attacca nbcnews.com
🇷🇺
Русский
Трамп раскритиковал журнал New York Magazine за то, что он назвал высказывания о событиях 11 сентября «странной ложью»
Трамп нападает на журнал New York Magazine за то, что он назвал свои высказывания о событиях 11 сентября «причудливой ложью» The Hill Трамп повторяет противоречивые замечания о своей роли в событиях 11 сентября New York Magazine Проверка фактов рассказов Трампа о его собственной реакции на события 11 сентября PBS На церемонии посвящения 11 сентября Трамп говорит, что пожарные забрали его из нестабильного здания после атак The New York Times, Трамп говорит Пожарные возле эпицентра доставили его в безопасное место «сразу после терактов 11 сентября» nbcnews.com
🇯🇵
日本語
トランプ大統領、9/11発言を「奇妙な嘘」と呼んでニューヨーク・マガジンを攻撃
トランプ大統領、9/11発言を「奇妙な嘘」とニューヨーク・マガジンを攻撃 ザ・ヒル トランプ大統領、9/11ニューヨーク・マガジンでの自身の役割について物議を醸す発言を繰り返す 9/11への自身の対応についての事実確認 PBS 9/11追悼式典で、トランプ大統領、消防士らが攻撃後に不安定な建物から自分を連れ去ったと発言 ニューヨーク・タイムズ トランプ大統領、爆心地近くの消防士が発言9月11日の攻撃の「直後」に彼を安全な場所に連れて行った nbcnews.com
🇸🇦
العربية
ترامب يهاجم مجلة نيويورك لوصفها تصريحات 11 سبتمبر بأنها "كذبة غريبة"
ترامب يهاجم مجلة نيويورك لوصفها تصريحاته عن أحداث 11 سبتمبر بأنها "كذبة غريبة" The Hill يكرر ترامب تصريحات مثيرة للجدل حول دوره في أحداث 11 سبتمبر مجلة نيويورك تتحقق من قصص ترامب حول رد فعله على برنامج تلفزيوني في 11 سبتمبر في تكريم 11 سبتمبر، يقول ترامب إن رجال الإطفاء أخذوه بعيدًا عن مبنى غير مستقر بعد الهجمات نيويورك تايمز ترامب يقول رجال الإطفاء بالقرب من نقطة الصفر أوصلوه إلى بر الأمان "بعد ذلك مباشرة" هجمات 11 سبتمبر على موقع nbcnews.com
🇮🇱
עברית
טראמפ תוקף את מגזין ניו יורק על כך שכינה את דברי ה-11 בספטמבר "שקר מוזר"
טראמפ תוקף את מגזין ניו יורק בגלל שכינה את דבריו ב-11 בספטמבר "שקר מוזר" הגבעה טראמפ חוזר על התבטאויות שנויות במחלוקת על תפקידו ב-11 בספטמבר, בדיקת עובדות של סיפוריו של טראמפ על תגובתו שלו ל-11 בספטמבר ב-11 בספטמבר. Near Ground Zero הביא אותו למקום מבטחים 'מיד אחר כך' התקפות 11 בספטמבר nbcnews.com
