← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
4 September 2026
Trump again appeals to Supreme Court on mail-voting restrictions with midterm elections looming
Trump again appeals to Supreme Court on mail-voting restrictions with midterm elections looming AP News Trump asks Supreme Court to lift block on USPS plan to restrict mail voting NPR Trump administration asks Supreme Court to clear the way for it to implement new mail-in voting rule SCOTUSblog Trump asks Supreme Court to OK sweeping changes for mail ballots | CNN Politics CNN Postal Service asks Supreme Court to allow Trump’s mail voting changes thehill.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Trump again appeals to Supreme Court on mail-voting restrictions with midterm elections looming
Trump again asks the Supreme Court to lift a block on a USPS plan to restrict mail voting, with midterm elections looming.
🇪🇸
Español
Trump vuelve a apelar a la Corte Suprema sobre restricciones a la votación por correo con las elecciones intermedias a la vista
Trump vuelve a apelar a la Corte Suprema sobre restricciones de votación por correo con las elecciones intermedias a la vista AP News Trump pide a la Corte Suprema que levante el bloqueo sobre el plan de USPS para restringir la votación por correo NPR La administración de Trump pide a la Corte Suprema que permita implementar un nuevo reglamento de votación por correo SCOTUSblog Trump pide a la Corte Suprema que apruebe cambios amplios para las papeletas de votación | CNN Politics CNN El Servicio Postal pide a la Corte Suprema que permita los cambios de votación por correo de Trump thehill.com
🇩🇪
Deutsch
Trump appelliert erneut an das Oberste Gericht in Bezug auf Einschränkungen bei der Briefwahl, während die Wahl zum Mittelteil näher rückt.
Trump bittet erneut Oberster Gerichtshof zu Entscheidung über Einschränkungen bei Briefwahl vor mittleren Wahlen an. AP News Trump bittet Oberster Gerichtshof, Block auf USPS-Plan aufzuheben, der Briefwahl einschränkt. NPR Regierung Trump bittet Oberster Gerichtshof, den Weg frei zu machen, um neue Regel für Briefwahl umzusetzen. SCOTUSblog Trump bittet Oberster Gerichtshof, Änderungen für Briefwahlstimmen zu genehmigen. CNN Politics CNN Postal Service bittet Oberster Gerichtshof, Trumps Änderungen für Briefwahl zuzulassen. thehill.com
🇮🇹
Italiano
Trump appela di nuovo alla Corte Suprema sulle restrizioni al voto per posta con le elezioni intermedie incombenti.
Trump chiede nuovamente alla Corte Suprema di revocare l'ordine di blocco sul piano USPS per limitare il voto per posta con le elezioni intermedie in arrivo AP News Trump chiede alla Corte Suprema di revocare il blocco sul piano USPS per limitare il voto per posta NPR L'amministrazione Trump chiede alla Corte Suprema di consentire l'implementazione di un nuovo regolamento per il voto per posta SCOTUSblog Trump chiede alla Corte Suprema di approvare modifiche ampie per le schede di voto per posta | CNN Politica CNN La Posta chiede alla Corte Suprema di consentire le modifiche del voto per posta di Trump thehill.com
🇷🇺
Русский
Трамп снова апеллирует к Верховному суду по ограничениям по голосованию по почте перед выборами на среднем уровне.
Трамп снова обращается в Верховный суд по ограничениям по почтовым выборам перед предстоящими выборами AP News Трамп просит Верховный суд снять блокировку на план USPS по ограничению почтовых выборов NPR Администрация Трампа просит Верховный суд дать разрешение на реализацию нового правила голосования по почте SCOTUSblog Трамп просит Верховный суд одобрить широкие изменения для бюллетеней по почте | CNN Politics CNN Служба почты просит Верховный суд разрешить изменения Трампа по почтовым выборам thehill.com
🇯🇵
日本語
トランプ、最高裁に再度申し立て、期日前期の選挙で郵便投票の制限に抗議
トランプ、最高裁に再度申し立て 中間選挙の迫る中APニューストランプ、最高裁にUSPSの郵便投票制限のブロックを解除を求めるNPRトランプ政権、最高裁に新しい郵便投票規則の実施を許可するよう求めるSCOTUSブログトランプ、最高裁に郵便投票の大規模な変更を認可するよう求めるCNN政治CNN郵便局、最高裁にトランプの郵便投票の変更を許可するよう求めるザヒル.com
🇸🇦
العربية
ترامب يكرر الدعوة إلى المحكمة العليا حول تقييدات التصويت بالبريد مع اقتراب انتخابات الوسط
ترامب يطلب مرة أخرى من محكمة العليا رفع حظر على خطة USPS لقيود التصويت بالبريد مع اقتراب الانتخابات الوسطى AP نيوز ترامب يطلب من محكمة العليا رفع حظر على خطة USPS لقيود التصويت بالبريد NPR إدارة ترامب تطلب من محكمة العليا التخلص من العقبات لتنفيذ قاعدة جديدة لتصويت البريد SCOTUSblog ترامب يطلب من محكمة العليا موافقة على تغييرات واسعة لصالح التصويت بالبريد | سياسي CNN خدمة البريد تطلب من محكمة العليا السماح لترامب بتغييرات التصويت بالبريد thehill.com
🇮🇱
עברית
טראמפ שוב מערים לבית המשפט העליון על הגבלות בהצבעה בדואר עם הבחירות הבינוניות המתקרבות
טרומפ שוב מתפלל לבית המשפט העליון על הגבלות בהצבעה בדואר עם הבחירות הביניימיות הקרבות AP News טרומפ שוב מתפלל לבית המשפט העליון להסיר את החסימה על תוכנית הדואר להגביל הצבעה בדואר NPR המינהל המחוקק של המינהל המחוקק שוב מתפלל לבית המשפט העליון לאפשר לו ליישם חוק חדש להצבעה בדואר SCOTUSblog טרומפ שוב מתפלל לבית המשפט העליון לאפשר שינויים גדולים לכרטקות הדואר | CNN Politics CNN הדואר שוב מתפלל לבית המשפט העליון לאפשר לטרומפ ליישם שינויים בהצבעה בדואר thehill.com
