← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
1 September 2026
Trois blessés après un incident ciblé avec une arme à feu à Braintree
Trois blessés après un incident ciblé avec une arme à feu à Braintree BBC Braintree : Enquête suite à un incident avec une arme à feu Police d'Essex Un homme a été arrêté après trois blessés dans un « incident avec une arme à feu » | ITV News ITVX Live met à jour alors que la police a appelé à une fusillade dans le centre-ville. Un employé du Southend Echo Shop a entendu un « bang » alors que la fusillade a quitté le centre-ville « en lock-out » Brentwood Live
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Three injured after targeted gun incident in Braintree
Three injured after targeted gun incident in Braintree BBC Braintree: Investigation into gun incident Essex Police Man arrested after three injured in 'gun incident' | ITV News ITVX Live updates as police call for shooting in city centre. Southend Echo Shop worker heard 'bang' as shooting leaves town center 'in lockdown' Brentwood Live
🇪🇸
Español
Tres heridos tras incidente con arma dirigida en Braintree
Tres heridos después de un incidente con armas de fuego en Braintree BBC Braintree: Investigación sobre un incidente con armas de fuego Policía de Essex arresta a un hombre después de tres heridos en un 'incidente con armas' | ITV News ITVX Live se actualiza mientras la policía pide un tiroteo en el centro de la ciudad. Trabajador de Southend Echo Shop escuchó un 'estallido' mientras el tiroteo deja el centro de la ciudad 'bloqueado' Brentwood Live
🇩🇪
Deutsch
Drei Verletzte nach gezieltem Schusswaffenvorfall in Braintree
Drei Verletzte nach gezieltem Schusswaffenvorfall in Braintree BBC Braintree: Untersuchung des Schusswaffenvorfalls Essex-Polizist nach drei Verletzten bei „Waffenvorfall“ verhaftet | ITV News ITVX Live-Updates, da die Polizei zu Schießereien im Stadtzentrum aufruft. Ein Mitarbeiter des Southend Echo Shop hörte einen „Knall“, als die Schießerei das Stadtzentrum „abriegelte“ Brentwood Live
🇮🇹
Italiano
Tre feriti dopo un incidente con armi da fuoco a Braintree
Tre feriti dopo un incidente con armi da fuoco mirato a Braintree BBC Braintree: indagine su un incidente con armi da fuoco Un uomo della polizia dell'Essex arrestato dopo tre feriti in un "incidente con armi da fuoco" | Notizie ITV ITVX Aggiornamenti live mentre la polizia chiede una sparatoria nel centro della città. Il lavoratore del Southend Echo Shop ha sentito "bang" mentre la sparatoria lascia il centro della città "in blocco" Brentwood Live
🇷🇺
Русский
Трое ранены в результате стрельбы с применением огнестрельного оружия в Брейнтри
Трое ранены в результате целенаправленного инцидента с применением огнестрельного оружия в Брейнтри BBC Брейнтри: Расследование инцидента с применением огнестрельного оружия Полицейский Эссекса арестован после того, как трое получили ранения в «инциденте с применением огнестрельного оружия» | Новости ITV Новости ITVX в прямом эфире: полиция призывает к стрельбе в центре города. Работник Southend Echo Shop услышал «взрыв», когда стрельба оставила центр города «запертым» Brentwood Live
🇯🇵
日本語
ブレインツリーで銃撃事件、3人負傷
ブレインツリーの標的銃事件で３人負傷 BBC ブレインツリー：銃事件の捜査 「銃事件」で３人負傷、エセックス警察の男逮捕 | ITV ニュース 市内中心部で警察が銃撃を呼びかけたため、ITVX ライブが更新されました。サウスエンド・エコーショップの従業員が「ロックダウン」中の町中心部を銃撃で「バン」という音を聞いた ブレントウッド・ライブ
🇸🇦
العربية
أصيب ثلاثة أشخاص بعد حادث إطلاق نار مستهدف في برينتري
ثلاثة جرحى بعد حادث إطلاق نار مستهدف في برينتري بي بي سي برينتري: التحقيق في حادث إطلاق نار في شرطة إسيكس القبض على رجل بعد إصابة ثلاثة في "حادث إطلاق نار" | تحديثات ITV News ITVX Live مع استدعاء الشرطة لإطلاق النار في وسط المدينة. سمع عامل متجر Southend Echo Shop "دويًا" بينما غادر إطلاق النار وسط المدينة "مغلقًا" Brentwood Live
🇮🇱
עברית
שלושה פצועים לאחר תקרית אקדח ממוקדת בבריינטרי
שלושה פצועים לאחר תקרית אקדח ממוקדת ב-Braintree BBC Braintree: חקירה של תקרית אקדח איש משטרת אסקס נעצר לאחר שלושה פצועים ב'תקרית אקדח' | ITV News ITVX Live מתעדכן כאשר המשטרה קוראת לירי במרכז העיר. עובד Southend Echo Shop שמע 'דפיק' כשהירי עוזב את מרכז העיר 'במעצור' ברנטווד בשידור חי
