← Retour aux actualités
📈 Économie
🇪🇸 ES
14 August 2026
Taux d'imposition Taxes Spéciales Hydrocarbures pour septembre prochain
Taux d'imposition Taxes spéciales sur les hydrocarbures pour septembre prochain Pétrole mondial Le gouvernement utilise sa dernière balle pour contenir la hausse des carburants et Ormuz s'apprête à renégocier un autre plan anti-crise au retour de l'été El Mundo Diesel prend une tournure inattendue en septembre : combien coûtera désormais le voyage de Madrid à Barcelone ? Moteur EL PAÍS Le diesel baissera de dix centimes à partir de septembre, mais l'essence augmentera de cinq La Voz de Galicia La pression de la consommation et des importations explique l'écart de prix entre le diesel et l'essence ABC
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Tax rate Special Hydrocarbon Taxes for next September
Tax rates Special taxes on hydrocarbons for next September World oil The government uses its last bullet to contain the rise in fuel prices and Hormuz prepares to renegotiate another anti-crisis plan when summer returns El Mundo Diesel takes an unexpected turn in September: how much will the trip from Madrid to Barcelona now cost? Engine EL PAÍS Diesel will drop by ten cents from September, but gasoline will increase by five La Voz de Galicia The pressure of consumption and imports explains the price gap between diesel and gasoline ABC
🇪🇸
Español
Tasa impositiva Impuestos Especiales de Hidrocarburos para el próximo mes de septiembre
Tipos impositivos Impuestos especiales a los hidrocarburos para el próximo septiembre Petróleo mundial El Gobierno utiliza su última bala para contener la subida de los combustibles y Ormuz se prepara para renegociar otro plan anticrisis cuando vuelva el verano El Mundo Diesel da un giro inesperado en septiembre: ¿cuánto costará ahora el viaje de Madrid a Barcelona? Motor EL PAÍS El diésel bajará diez céntimos a partir de septiembre, pero la gasolina aumentará cinco La Voz de Galicia La presión del consumo y las importaciones explica la diferencia de precios entre diésel y gasolina ABC
🇩🇪
Deutsch
Steuersatz Sondersteuern auf Kohlenwasserstoffe für nächsten September
Steuersätze Sondersteuern auf Kohlenwasserstoffe für nächsten September Weltöl Die Regierung nutzt ihre letzte Kugel, um den Anstieg der Kraftstoffpreise einzudämmen, und Hormuz bereitet sich auf die Neuverhandlung eines weiteren Anti-Krisen-Plans vor, wenn der Sommer zurückkehrt. El Mundo Diesel nimmt im September eine unerwartete Wendung: Wie viel wird die Reise von Madrid nach Barcelona jetzt kosten? Motor EL PAÍS Diesel wird ab September um zehn Cent sinken, aber Benzin wird um fünf steigen La Voz de Galicia Der Verbrauchs- und Importdruck erklärt den Preisunterschied zwischen Diesel und Benzin ABC
🇮🇹
Italiano
Aliquota fiscale Tasse speciali sugli idrocarburi per il prossimo settembre
Aliquote fiscali Tasse speciali sugli idrocarburi per il prossimo settembre Petrolio mondiale Il governo usa l'ultima arma per contenere il rialzo dei carburanti e Hormuz si prepara a rinegoziare un altro piano anticrisi al ritorno dell'estate El Mundo Diesel prende una svolta inaspettata a settembre: quanto costerà ora il viaggio da Madrid a Barcellona? Motore EL PAÍS Il diesel scenderà di dieci centesimi da settembre, ma la benzina aumenterà di cinque La Voz de Galicia La pressione dei consumi e delle importazioni spiega il divario di prezzo tra diesel e benzina ABC
🇷🇺
Русский
Налоговая ставка специальных налогов на углеводороды на следующий сентябрь
Налоговые ставки Специальные налоги на углеводороды в сентябре следующего года Мировая нефть Правительство использует последнюю меру, чтобы сдержать рост цен на топливо, а Ормуз готовится пересмотреть еще один антикризисный план с возвращением лета El Mundo Diesel в сентябре принимает неожиданный поворот: сколько теперь будет стоить поездка из Мадрида в Барселону? Двигатель EL PAÍS Дизельное топливо упадет на десять центов с сентября, но бензин подорожает на пять La Voz de Galicia Давление потребления и импорта объясняет разницу в ценах между дизельным топливом и бензином ABC
🇯🇵
日本語
来年9月の炭化水素特別税の税率
税率 来年9月の炭化水素に対する特別税 世界の石油 政府は燃料価格の上昇を抑えるために最後の弾丸を使い、ホルムズは夏が戻ってきたら別の危機対策計画の再交渉を準備している エル・ムンド・ディーゼルは9月に予想外の展開を見せる：マドリッドからバルセロナまでの旅行料金は今いくらになる？エンジン EL PAÍS ディーゼルは 9 月から 10 セント下がるが、ガソリンは 5 セント上がる ラ・ボス・デ・ガリシア 消費と輸入の圧力がディーゼルとガソリンの価格差を説明する ABC
🇸🇦
العربية
معدل الضريبة الضرائب الخاصة بالمواد الهيدروكربونية لشهر سبتمبر المقبل
معدلات الضرائب ضرائب خاصة على الهيدروكربونات لشهر سبتمبر/أيلول المقبل النفط العالمي تستخدم الحكومة رصاصتها الأخيرة لاحتواء الارتفاع في أسعار الوقود، ويستعد هرمز لإعادة التفاوض على خطة أخرى لمكافحة الأزمة عندما تعود الصيف، وتأخذ "إلموندو ديزل" منعطفاً غير متوقع في سبتمبر/أيلول: كم ستكلف الرحلة من مدريد إلى برشلونة الآن؟ محرك EL PAÍS سينخفض الديزل بمقدار عشرة سنتات اعتبارًا من سبتمبر، لكن البنزين سيرتفع بمقدار خمسة La Voz de Galicia ضغط الاستهلاك والواردات يفسر فجوة الأسعار بين الديزل والبنزين ABC
🇮🇱
עברית
שיעור מס מיסי פחמימנים מיוחדים לספטמבר הבא
שיעורי מס מיסים מיוחדים על פחמימנים לספטמבר הבא הנפט העולמי הממשלה משתמשת בכדור האחרון שלה כדי להכיל את עליית מחירי הדלק והורמוז מתכוננת לשאת ולתת מחדש על תוכנית נוספת נגד משבר כשהקיץ יחזור אל מונדו דיזל מקבל תפנית בלתי צפויה בספטמבר: כמה תעלה כעת הנסיעה ממדריד לברצלונה? מנוע EL PAÍS דיזל יירד בעשרה סנטים מספטמבר, אבל הבנזין יגדל בחמש La Voz de Galicia לחץ הצריכה והיבוא מסביר את פער המחירים בין הסולר לבנזין ABC
