← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
Six Dead After Explosion in Athens Tourist District
Six Dead After Explosion in Athens Tourist District The New York Times Athens explosion: Six dead in blast near Acropolis in Plaka district BBC 2 American tourists dead after building explosion and collapse in Athens, Greece CBS News Rescuers pull 2 unconscious from collapsed building near the Acropolis in Greece AP News American couple killed after building collapses in Athens, Greece on day they were set to check out New York Post
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Six People Dead After Explosion in Athens Tourist Area
Six people are dead after an explosion and building collapse in the tourist district of Athens, Greece.
🇪🇸
Español
Seis muertos después de una explosión en el distrito turístico de Atenas
Seis muertos después de explosión en distrito turístico de Atenas El New York Times Explosión en Atenas: seis muertos en explosión cerca del Acropolis en distrito de Plaka BBC 2 Turistas estadounidenses muertos después de explosión y derrumbe de edificio en Atenas, Grecia CBS News Rescatistas sacan a 2 inconscientes de edificio derrumbado cerca del Acropolis en Grecia AP News Pareja estadounidense asesinada después de derrumbe de edificio en Atenas, Grecia en día en que iban a dejar el hotel New York Post
🇩🇪
Deutsch
Sechs Tote nach Explosion in Athen-Touristen-Viertel
Sechs Tote nach Explosion in Athen-Touristen-Viertel Die New York Times Explosion in Athen: Sechs Tote bei Explosion in der Nähe des Akropolis in der Plaka-Region BBC 2 Amerikanische Touristen tot nach Explosion und Bauwerk-Einsturz in Athen, Griechenland CBS News Rettungskräfte bergen 2 Bewusstlose aus eingestürztem Gebäude in der Nähe der Akropolis in Griechenland AP News Amerikanisches Paar getötet nach Bauwerk-Einsturz in Athen, Griechenland am Tag, an dem sie abreisen sollten New York Post
🇮🇹
Italiano
Sei Persone Morti Dopo Esplosione nel Distretto Turistico di Atene
Sei morti dopo esplosione nel distretto turistico di Atene Il New York Times Esplosione ad Atene: sei morti nella deflagrazione vicino all'Acropoli nel distretto di Plaka BBC 2 Turisti americani morti dopo esplosione e crollo di un edificio ad Atene, Grecia CBS News Soccoristi recuperano 2 incoscienzi dal crollo di un edificio vicino all'Acropoli in Grecia AP News Coppia americana uccisa dopo crollo di un edificio ad Atene, Grecia il giorno in cui erano previsti per il check-out New York Post
🇷🇺
Русский
Шесть человек погибли после взрыва в туристском районе Афин
Шесть человек погибли после взрыва в туристском районе Афин
Шесть человек погибли в результате взрыва вблизи Акрополя в районе Плака, сообщает BBC
Двое американцев погибли после взрыва и обрушения здания в Афинах, Греция, сообщает AP News
Американская пара погибла после обрушения здания в Афинах, Греция, когда они готовились выехать, сообщает New York Post
🇯🇵
日本語
アテネ観光地区で爆発、6人死亡
アテネの観光地区で爆発、6人死亡BBCニュースアテネのアクロポリス近くで建物が崩壊し、2人が意識不明に運ばれるAPニュースアメリカンカップル、アテネのギリシャで建物崩壊、出国予定日の死去ニューヨーク・ポスト
🇸🇦
العربية
ستة أشخاص ميتون بعد انفجار في منطقة سياحية أثينا
ستة أشخاص ميتون بعد انفجار في منطقة سياحية في أثينا ستة ميتون في انفجار قريب من الأكروبوليس في منطقة بلака BBC 2 ميتان أمريكيون بعد انهيار مبنى وانهيار في أثينا، اليونان CBS نيوز إنقاذو 2 من غير الوعي من مبنى انهيار في اليونان AP نيوز زوج أمريكي ميتان بعد انهيار مبنى في أثينا، اليونان في يوم كانوا يخططون لخروج نيويورك بوست
🇮🇱
עברית
ששה אנשים נהרגו אחרי פיצוץ בשכונת התיירים באתונה
ששה אישים נהרגו בפיצוץ בשכונת התיירים באתונה יומן הניו יורק טיימס פיצוץ באתונה: ששה הרוגים בפיצוץ קרוב לאקרופוליס בשכונת פלאקה BBC 2 תיירים אמריקאים הרוגים לאחר שירידת מבנה וקרוסת באתונה, יוון CBS חדשות חילוציים מפיצוץ מבנה קרוב לאקרופוליס ביוון AP חדשות זוג אמריקאי הרוג אחרי שירידת מבנה באתונה, יוון, ביום שבו היו עתידים לעזוב ניו יורק פוסט
