← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
31 August 2026
Sir Mel Stride remplacé en tant que chancelier fantôme alors que les conservateurs remanient l'équipe dirigeante
Sir Mel Stride remplacé au poste de chancelier fantôme alors que les conservateurs remanient l'équipe dirigeante BBC Badenoch nomme Andrew Griffith chancelier fantôme lors d'un remaniement radical The Guardian Patel sera remplacé par Tugendhat au poste de secrétaire fantôme aux Affaires étrangères BBC Mel Stride et Priti Patel limogés lors du remaniement du cabinet fantôme The Times Mel Stride absent, Katie Lam entrante : les lecteurs se prononcent sur le prochain remaniement de Badenoch The Telegraph
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Sir Mel Stride replaced as shadow chancellor as Tories reshuffle leadership team
Sir Mel Stride replaced as shadow chancellor as Tories reshuffle senior team BBC Badenoch appoints Andrew Griffith shadow chancellor in sweeping reshuffle The Guardian Patel to be replaced by Tugendhat as shadow foreign secretary BBC Mel Stride and Priti Patel sacked in shadow cabinet reshuffle The Times Mel Stride out, Katie Lam incoming: Readers weigh in on Badenoch's next reshuffle The Telegraph
🇪🇸
Español
Sir Mel Stride reemplazado como canciller en la sombra mientras los conservadores reorganizan el equipo de liderazgo
Sir Mel Stride reemplazado como canciller en la sombra mientras los conservadores reorganizan el equipo senior BBC Badenoch nombra a Andrew Griffith canciller en la sombra en una reorganización radical The Guardian Patel será reemplazado por Tugendhat como secretario de Relaciones Exteriores en la sombra BBC Mel Stride y Priti Patel despedidos en una reorganización del gabinete en la sombra The Times Mel Stride sale, Katie Lam entrante: los lectores opinan sobre la próxima reorganización de Badenoch The Telegraph
🇩🇪
Deutsch
Sir Mel Stride wird als Schattenkanzler abgelöst, während die Tories ihr Führungsteam neu bilden
Sir Mel Stride wird als Schattenkanzler ersetzt, während die Tories die A-Nationalmannschaft neu bilden. BBC Badenoch ernennt Andrew Griffith in einer umfassenden Umbildung zum Schattenkanzler. The Guardian. Patel wird durch Tugendhat als Schatten-Außenminister ersetzt. BBC. Mel Stride und Priti Patel werden bei einer Schattenkabinetsumbildung entlassen. The Times. Mel Stride raus, Katie Lam rein: Leser äußern sich zu Badenochs nächster Umbildung. The Telegraph
🇮🇹
Italiano
Sir Mel Stride è stato sostituito come cancelliere ombra mentre i conservatori riorganizzano la leadership
Sir Mel Stride sostituito come cancelliere ombra nel rimpasto dei conservatori BBC Badenoch nomina Andrew Griffith cancelliere ombra in un ampio rimpasto The Guardian Patel sarà sostituito da Tugendhat come ministro degli esteri ombra BBC Mel Stride e Priti Patel licenziati nel rimpasto del governo ombra The Times Mel Stride fuori, Katie Lam in arrivo: i lettori valutano il prossimo rimpasto di Badenoch The Telegraph
🇷🇺
Русский
Сэр Мел Страйд заменен на посту теневого канцлера, поскольку Тори меняет руководящую команду
Сэр Мел Страйд заменен на посту теневого канцлера, поскольку Тори проводит перестановки в старшей команде BBC Badenoch назначает Эндрю Гриффита теневым канцлером в результате радикальных перестановок The Guardian Patel будет заменен Тугендхатом на посту теневого министра иностранных дел BBC Мел Страйд и Прити Патель уволены в результате перестановок в теневом кабинете The Times Мел Страйд уходит, приходит Кэти Лам: читатели оценивают следующие кадровые перестановки в Баденохе The Telegraph
🇯🇵
日本語
保守党のリーダーシップチームの再編に伴い、メル・ストライド卿が影の宰相に就任
🇸🇦
العربية
تم استبدال السير ميل سترايد بمستشار الظل أثناء إجراء تعديل وزاري لفريق قيادة حزب المحافظين
تم استبدال السير ميل سترايد بمستشار الظل بينما قام حزب المحافظين بتعديل فريق كبير بي بي سي بادينوش يعين أندرو جريفيث مستشار الظل في تعديل وزاري جارديان باتيل ليحل محله توجندهات كوزير خارجية الظل بي بي سي ميل سترايد وبريتي باتل أقيل في تعديل وزاري الظل التايمز ميل يخرج ، كاتي لام واردة: القراء يفكرون في التعديل الوزاري التالي لبادينوخ التلغراف
🇮🇱
עברית
סר מל סטרייד הוחלף כקנצלר צללים כשטוריז משנה את צוות ההנהגה
