← Retour aux actualités
⚽ Sport
🇪🇸 ES
Sheinbaum répond que le Mexique « ne sera ni une colonie ni un protectorat » après la dernière provocation de Trump
Sheinbaum répond que le Mexique « ne sera ni une colonie ni un protectorat » après la dernière provocation de Trump. EL PAÍS Trump suggère de changer le nom de l'État du Nouveau-Mexique en « Nouvelle-Amérique » El Mundo Trump publie une carte des États-Unis qui comprend toute l'Amérique du Nord, l'Islande et les Caraïbes 20minutos.es Après l'Amérique du Lac, Trump renomme le Nouveau-Mexique en « Nouvelle-Amérique » ABC Trump veut maintenant changer le nom de l'État du Nouveau-Mexique en « Nouvelle-Amérique » Confidentiel
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Sheinbaum responds that Mexico 'will neither be a colony nor a protectorate' after Trump's latest provocation
Sheinbaum responds that Mexico "will neither be a colony nor a protectorate" after Trump's latest provocation. EL PAÍS Trump suggests changing the name of the state of New Mexico to "New America" El Mundo Trump publishes a map of the United States that includes all of North America, Iceland and the Caribbean 20minutos.es After Lake America, Trump renames New Mexico to "New America" ABC Trump now wants to change the name of the state of New Mexico to "New America" Confidential
🇪🇸
Español
Sheinbaum responde que México 'no será ni colonia ni protectorado' tras la última provocación de Trump
Sheinbaum responde que México “no será ni colonia ni protectorado” tras la última provocación de Trump. EL PAÍS Trump sugiere cambiar el nombre del estado de Nuevo México a "Nueva América" El Mundo Trump publica un mapa de Estados Unidos que incluye toda América del Norte, Islandia y el Caribe 20minutos.es Después de Lake America, Trump cambia el nombre de Nuevo México a "Nueva América" ABC Trump ahora quiere cambiar el nombre del estado de Nuevo México a "Nueva América" Confidencial
🇩🇪
Deutsch
Sheinbaum antwortet, dass Mexiko nach Trumps jüngster Provokation „weder eine Kolonie noch ein Protektorat sein wird“.
Sheinbaum antwortet, dass Mexiko nach Trumps jüngster Provokation „weder eine Kolonie noch ein Protektorat sein wird“. EL PAÍS Trump schlägt vor, den Namen des Bundesstaates New Mexico in „New America“ zu ändern. El Mundo Trump veröffentlicht eine Karte der Vereinigten Staaten, die ganz Nordamerika, Island und die Karibik umfasst. 20minutos.es Nach Lake America benennt Trump New Mexico in „New America“ um. ABC Trump will nun den Namen des Bundesstaates New Mexico in „New America“ ändern. Vertraulich
🇮🇹
Italiano
Sheinbaum risponde che il Messico "non sarà né una colonia né un protettorato" dopo l'ultima provocazione di Trump
Sheinbaum risponde che il Messico “non sarà né una colonia né un protettorato” dopo l’ultima provocazione di Trump. EL PAÍS Trump suggerisce di cambiare il nome dello stato del Nuovo Messico in "Nuova America" El Mundo Trump pubblica una mappa degli Stati Uniti che comprende tutto il Nord America, l'Islanda e i Caraibi 20minutos.es Dopo Lake America, Trump rinomina il Nuovo Messico in "Nuova America" ABC Trump ora vuole cambiare il nome dello stato del Nuovo Messico in "Nuova America" Confidenziale
🇷🇺
Русский
Шейнбаум ответил, что Мексика «не будет ни колонией, ни протекторатом» после последней провокации Трампа
Шейнбаум отвечает, что Мексика «не будет ни колонией, ни протекторатом» после последней провокации Трампа. EL PAÍS Трамп предлагает изменить название штата Нью-Мексико на «Новая Америка» El Mundo Трамп публикует карту Соединенных Штатов, включающую всю Северную Америку, Исландию и Карибский бассейн 20minutos.es После озера Америка Трамп переименовывает Нью-Мексико в «Новую Америку» ABC Трамп теперь хочет изменить название штата Нью-Мексико на «Новую Америку» Конфиденциально
🇯🇵
日本語
シェインバウム氏、トランプ大統領の最近の挑発を受けてメキシコは「植民地にも保護国にもならない」と反論
シェインバウム氏は、トランプ大統領の今回の挑発を受けて、メキシコは「植民地にも保護国にもならない」と応じた。 EL PAÍS トランプ大統領、ニューメキシコ州の名前を「ニュー・アメリカ」に変更することを提案 エル・ムンド トランプ大統領、北米、アイスランド、カリブ海のすべてを含む米国の地図を公開 20minutos.es アメリカ湖に続き、トランプ大統領はニューメキシコ州の名前を「ニュー・アメリカ」に変更 ABC トランプ大統領は現在、ニューメキシコ州の名前を「ニュー・アメリカ」に変更したいと考えている
🇸🇦
العربية
يرد شينباوم بأن المكسيك "لن تكون مستعمرة ولا محمية" بعد استفزاز ترامب الأخير
يرد شينباوم بأن المكسيك "لن تكون مستعمرة ولا محمية" بعد استفزاز ترامب الأخير. EL PAÍS ترامب يقترح تغيير اسم ولاية نيو مكسيكو إلى "نيو أمريكا" إلموندو ترامب تنشر خريطة للولايات المتحدة تشمل كل أمريكا الشمالية وأيسلندا ومنطقة البحر الكاريبي 20 دقيقة. بعد بحيرة أمريكا ترامب يعيد تسمية نيو مكسيكو إلى "أمريكا الجديدة" ABC ترامب يريد الآن تغيير اسم ولاية نيو مكسيكو إلى "أمريكا الجديدة" سري
🇮🇱
עברית
שיינבאום עונה כי מקסיקו "לא תהיה מושבה ולא מדינת חסות" לאחר הפרובוקציה האחרונה של טראמפ
שיינבאום משיב כי מקסיקו "לא תהיה מושבה ולא מדינת חסות" לאחר הפרובוקציה האחרונה של טראמפ. EL PAÍS טראמפ מציע לשנות את שם מדינת ניו מקסיקו ל"אמריקה החדשה" אל מונדו טראמפ מפרסם מפה של ארצות הברית הכוללת את כל צפון אמריקה, איסלנד והאיים הקריביים 20minutos.es לאחר אגם אמריקה, טראמפ משנה את שמה של ניו מקסיקו ל"אמריקה החדשה" ABC טראמפ רוצה כעת לשנות את שם מדינת ניו מקסיקו קון ל"ניו מקסיקו"
