← Retour aux actualités
🌿 Environnement
🇫🇷 FR
Savoie. 150 soldats du feu manifestent à Chambéry pour dénoncer le climat délétère au sein du Sdis 73
Savoie. 150 soldats du feu manifestent à Chambéry pour dénoncer le climat délétère au sein du Sdis 73 Le Dauphiné Libéré « On ne veut plus être qualifiés de héros mais être considérés » : les pompiers réclament plus de moyens Le Dauphiné Libéré « On nous demande d’être des couteaux suisses » : pourquoi les sapeurs-pompiers sont en grève à partir de ce mardi Ouest-France Biscarrosse : pour nourrir les travaux sur la future loi contre les feux de forêt, les élus de la mission parlementaire ont échangé avec les acteurs locaux Sud Ouest Social. Grève des pompiers : pourquoi les syndicats demandent une meilleure prise en compte des risques L'Est Républicain
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Savoy. 150 firefighters demonstrate in Chambéry to denounce the harmful climate within Sdis 73
Savoy. 150 firefighters demonstrate in Chambéry to denounce the deleterious climate within Sdis 73 Le Dauphiné Libéré “We no longer want to be called heroes but to be considered”: the firefighters are demanding more resources Le Dauphiné Libéré “We are asked to be Swiss army knives”: why the firefighters are on strike from this Tuesday Ouest-France Biscarrosse: to fuel work on the future law against forest fires, elected officials from the parliamentary mission spoke with local Sud Ouest Social stakeholders. Firefighters' strike: why unions are calling for better consideration of risks L'Est Républicain
🇪🇸
Español
Saboya. 150 bomberos se manifiestan en Chambéry para denunciar el clima nocivo en Sdis 73
Saboya. 150 bomberos se manifiestan en Chambéry para denunciar el clima nocivo en SDI 73 Le Dauphiné Libéré “Ya no queremos que nos llamen héroes, sino que nos consideren”: los bomberos exigen más recursos Le Dauphiné Libéré “Se nos pide que seamos navajas suizas”: por qué los bomberos están en huelga desde este martes Ouest-France Biscarrosse: para impulsar el trabajo sobre la futura ley contra los incendios forestales, hablaron los representantes electos de la misión parlamentaria con los actores locales de Sud Ouest Social. Huelga de bomberos: por qué los sindicatos piden una mejor consideración de los riesgos L'Est Républicain
🇩🇪
Deutsch
Wirsing. 150 Feuerwehrleute demonstrieren in Chambéry, um das schädliche Klima innerhalb von Sdis 73 anzuprangern
Wirsing. 150 Feuerwehrleute demonstrieren in Chambéry, um das schädliche Klima innerhalb von Sdis 73 anzuprangern. Le Dauphiné Libéré „Wir wollen nicht länger Helden genannt, sondern berücksichtigt werden“: Die Feuerwehrleute fordern mehr Ressourcen. Le Dauphiné Libéré „Wir werden gebeten, Schweizer Taschenmesser zu sein“: Warum die Feuerwehrleute ab diesem Dienstag streiken. Ouest-France Biscarrosse: Um die Arbeit am künftigen Gesetz gegen Waldbrände voranzutreiben, sagen gewählte Beamte der Die parlamentarische Mission sprach mit lokalen Interessenvertretern von Sud Ouest Social. Feuerwehrstreik: Warum Gewerkschaften eine bessere Berücksichtigung von Risiken fordern L'Est Républicain
🇮🇹
Italiano
Savoia. 150 vigili del fuoco manifestano a Chambéry per denunciare il clima dannoso all'interno dello Sdis 73
Savoia. 150 pompieri manifestano a Chambéry per denunciare il clima deleterio all'interno dello Sdis 73 Le Dauphiné Libéré “Non vogliamo più essere chiamati eroi ma essere considerati”: i pompieri chiedono più risorse Le Dauphiné Libéré “Ci chiedono di essere coltellini svizzeri”: perché i pompieri scioperano da questo martedì Ouest-France Biscarrosse: per alimentare i lavori sulla futura legge contro gli incendi boschivi, gli eletti del Parlamento missione ha parlato con gli stakeholder locali del Sud Ouest Social. Sciopero dei vigili del fuoco: perché i sindacati chiedono una migliore considerazione dei rischi L'Est Républicain
🇷🇺
Русский
Савойя. 150 пожарных провели демонстрацию в Шамбери, чтобы осудить вредный климат в ЮАР 73
Савойя. 150 пожарных проводят демонстрацию в Шамбери, чтобы осудить вредный климат в ЮАР 73 Le Dauphiné Libéré «Мы больше не хотим, чтобы нас называли героями, а чтобы с нами считались»: пожарные требуют больше ресурсов Le Dauphiné Libéré «Нас просят быть швейцарскими армейскими ножами»: почему пожарные бастуют с этого вторника Западная Франция Бискаросс: чтобы стимулировать работу над будущим законом против леса Пожары, избранные должностные лица парламентской миссии поговорили с местными заинтересованными сторонами Sud Ouest Social. Забастовка пожарных: почему профсоюзы призывают лучше учитывать риски L'Est Républicain
🇯🇵
日本語
サボイ。 150人の消防士がSdis73内の有害な気候を非難するためにシャンベリでデモを行う
サボイ。 150人の消防士がシャンベリでデモを行い、Sdis内の有害な気候を非難 73 ル・ドーフィネ・リベレ 「我々はもはや英雄と呼ばれることを望んでいないが、考慮されることを望んでいる」：消防士たちはより多くの資源を要求している ル・ドーフィネ・リベレ「我々はスイス・アーミー・ナイフであることを求められている」：なぜ消防士は今週火曜日からストライキに入るのか 西フランス・ビスカロス：将来の悪天候に対する取り組みを促進するため森林火災の影響で、国会使節団から選出された議員が地元のSud Ouest Social関係者と会談した。消防士のストライキ：なぜ労働組合がリスクをより良く考慮するよう求めるのか L'Est Républicain
🇸🇦
العربية
سافوي. تظاهر 150 من رجال الإطفاء في شامبيري للتنديد بالمناخ الضار داخل Sdis 73
سافوي. تظاهر 150 من رجال الإطفاء في شامبيري للتنديد بالمناخ الضار داخل Sdis 73 Le Dauphiné Libéré "لم نعد نريد أن نوصف بالأبطال بل أن يتم اعتبارنا": رجال الإطفاء يطالبون بمزيد من الموارد Le Dauphiné Libéré "يُطلب منا أن نكون سكاكين للجيش السويسري": لماذا إضراب رجال الإطفاء اعتبارًا من يوم الثلاثاء في غرب فرنسا بيسكاروس: لدعم العمل على القانون المستقبلي ضد حرائق الغابات، تحدث المسؤولون المنتخبون من البعثة البرلمانية مع أصحاب المصلحة الاجتماعيين المحليين في الجنوب الغربي. إضراب رجال الإطفاء: لماذا تدعو النقابات إلى دراسة أفضل للمخاطر L'Est Républicain
🇮🇱
עברית
סאבוי. 150 כבאים הפגינו בשמברי כדי להוקיע את האקלים המזיק בתוך Sdis 73
סאבוי. 150 כבאים מפגינים בשמברי כדי להוקיע את האקלים המזיק בתוך Sdis 73 Le Dauphiné Libéré "אנחנו לא רוצים עוד להיקרא גיבורים אלא להיחשב": הכבאים דורשים יותר משאבים Le Dauphiné Libéré "אנחנו מתבקשים להיות סכיני צבא שוויצריים": מדוע הכבאים שובתים נגד חוק ביסקר העתידי של היום עד יום שלישי: משטרת הכבאים שובתת נגד הדלק העתידי. שריפות יער, נבחרי ציבור מהנציגות הפרלמנטרית שוחחו עם בעלי העניין המקומיים של Sud Ouest Social. שביתת כבאים: מדוע איגודי עובדים קוראים להתחשב טוב יותר בסיכונים L'Est Républicain
