← Retour aux actualités
👥 Société
🇬🇧 GB
2 September 2026
Sadiq Khan condamné à une amende par un tribunal accéléré pour une voiture non taxée, selon la mairie, ce n'est pas la sienne
Sadiq Khan condamné à une amende par un tribunal accéléré pour une voiture non taxée. La mairie dit que ce n'est pas la sienne The Guardian Sadiq Khan dit qu'il a été victime d'une arnaque après que le maire de Londres a été reconnu coupable de ne pas avoir taxé la voiture Sky News Sadiq Khan crie au scandale après sa condamnation pour une voiture non taxée The Times Khan reconnu coupable pour avoir omis de payer la taxe sur une voiture qu'il prétend ne pas posséder Guido Fawkes Le maire de Londres Sadiq Khan reconnu coupable de ne pas avoir taxé une voiture qu'il « ne possède pas » Ipswich Star
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Sadiq Khan fined by fast-track court for untaxed car, town hall says it's not his
Sadiq Khan fined by fast track court for untaxed car. City Hall says it's not his The Guardian Sadiq Khan says he was scammed after London mayor found guilty of failing to tax car Sky News Sadiq Khan cries foul after conviction over untaxed car The Times Khan found guilty of failing to pay tax on car he claims he doesn't own Guido Fawkes London mayor Sadiq Khan found guilty of failing to tax a car he 'doesn't own' » Ipswich Star
🇪🇸
Español
Sadiq Khan multado por un tribunal de vía rápida por automóvil libre de impuestos, el ayuntamiento dice que no es suyo
Sadiq Khan multado por un tribunal de vía rápida por automóvil libre de impuestos. El Ayuntamiento dice que no es suyo The Guardian Sadiq Khan dice que fue estafado después de que el alcalde de Londres fuera declarado culpable de no cobrar impuestos a un automóvil Sky News Sadiq Khan llora mal después de la condena por un automóvil libre de impuestos The Times Khan declarado culpable de no pagar impuestos sobre un automóvil que afirma que no es de su propiedad Guido Fawkes El alcalde de Londres, Sadiq Khan, declarado culpable de no pagar impuestos a un automóvil que "no es de su propiedad" » Ipswich Star
🇩🇪
Deutsch
Sadiq Khan wurde von einem Schnellgericht mit einer Geldstrafe wegen unversteuertem Auto belegt. Das Rathaus sagt, es gehöre nicht ihm
Sadiq Khan wurde vom Schnellgericht mit einer Geldstrafe wegen unversteuertem Auto belegt. Das Rathaus sagt, es gehöre nicht ihm. Der Wächter Sadiq Khan sagt, er sei betrogen worden, nachdem der Londoner Bürgermeister für schuldig befunden wurde, ein Auto nicht besteuert zu haben. Sky News Sadiq Khan weint nach der Verurteilung wegen der Nichtbesteuerung eines Autos. The Times Khan wurde für schuldig befunden, keine Steuern auf ein Auto gezahlt zu haben, von dem er behauptet, er besitze Guido Fawkes nicht. Der Londoner Bürgermeister Sadiq Khan wurde für schuldig befunden, ein Auto nicht besteuert zu haben, das er „nicht besitzt“ » Ipswich Star
🇮🇹
Italiano
Sadiq Khan multato dal tribunale accelerato per auto non tassata, il municipio dice che non è sua
Sadiq Khan multato dal tribunale accelerato per auto non tassata. Il municipio dice che non è suo The Guardian Sadiq Khan dice di essere stato truffato dopo che il sindaco di Londra è stato giudicato colpevole di non aver tassato l'auto Sky News Sadiq Khan grida allo scandalo dopo la condanna per un'auto non tassata The Times Khan è stato giudicato colpevole di non aver pagato le tasse su un'auto che sostiene di non possedere Guido Fawkes Il sindaco di Londra Sadiq Khan ha dichiarato colpevole di non aver tassato un'auto che "non possiede" » Ipswich Star
🇷🇺
Русский
Садик Хан оштрафован судом по ускоренной процедуре за необлагаемую налогом машину, мэрия заявляет, что это не его
Садик Хан оштрафован в ускоренном порядке за неуплаченный налогом автомобиль. Мэрия говорит, что это не его The Guardian Садик Хан говорит, что его обманули после того, как мэр Лондона был признан виновным в неуплате налога на автомобиль Sky News Садик Хан плачет после осуждения за необлагаемый налогом автомобиль The Times Хан признан виновным в неуплате налога на автомобиль, которого он утверждает, что у него нет Гвидо Фокса Мэр Лондона Садик Хан признан виновным в неуплате налога на автомобиль, которым он «не владеет» » Ипсвич Стар
🇯🇵
日本語
サディク・カーン氏、非課税の車で速裁裁判所から罰金、市役所はそれが自分のものではないと主張
サディク・カーンは、非課税の車に対してファストトラック裁判所から罰金を科せられた。市庁舎「それは自分のものではない」 ガーディアン紙 サディク・カーン氏、ロンドン市長が車への課税を怠った有罪判決を受け、詐欺に遭ったと語る スカイニュース サディク・カーン氏、未課税の車で有罪判決を受けて泣き叫ぶ タイムズ紙 カーン氏、自分が所有していない車への税金を支払わなかった罪で有罪判決 グイド・フォークス ロンドン市長サディク・カーン氏「所有していない」車への課税を怠った罪で有罪判決 » イプスウィッチ・スター
🇸🇦
العربية
تم تغريم صادق خان من قبل المحكمة السريعة بسبب سيارة غير خاضعة للضريبة، ويقول مجلس المدينة إنها ليست ملكه
تم تغريم صادق خان من قبل المحكمة السريعة بسبب سيارة غير خاضعة للضريبة. يقول مجلس المدينة إنه ليس ملكه، يقول الجارديان صادق خان إنه تعرض للاحتيال بعد أن وجد عمدة لندن مذنبًا بالفشل في فرض ضرائب على سيارة سكاي نيوز صادق خان يبكي بعد إدانته بسيارة غير خاضعة للضريبة، أدين خان التايمز بالفشل في دفع الضرائب على السيارة التي يدعي أنه لا يملكها جويدو فوكس، وجد عمدة لندن صادق خان مذنبًا بالفشل في فرض ضرائب على سيارة "لا يملكها" » إيبسويتش ستار
🇮🇱
עברית
סאדיק חאן נקנס על ידי בית משפט מהיר על מכונית ללא מס, בניין העירייה אומר שזה לא שלו
סאדיק חאן נקנס על ידי בית המשפט המהיר בגין מכונית ללא מס. בית העירייה אומר שזה לא שלו The Guardian Sadiq Khan אומר שהוא הונאה לאחר שראש עיריית לונדון נמצא אשם באי מיסוי מכונית Sky News Sadiq Khan בוכה עוול לאחר הרשעה על מכונית ללא מיסוי The Times Khan נמצא אשם באי תשלום מס על מכונית לטענתו אין לו בבעלותו, ראש עיריית לונדון, סאדיק חאן, ראש עיריית לונדון, סאדיק חאן מצא מכונית נכשלת איפסוויץ' סטאר
