← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇷🇺 RU
2 September 2026
Roscosmos a montré à quoi ressemble le fleuve qui a coûté la vie à plus d'un millier de personnes
Roscosmos a montré à quoi ressemble la rivière qui a fait plus d'un millier de morts FONTANKA.ru Au Népal, les personnes tuées à cause des inondations sont enterrées dans des fosses communes temporaires. Des échantillons d'ADN sont prélevés sur eux - pour réenterrer Meduza plus tard. L'inondation dévastatrice au Népal ne sera pas la dernière : voici pourquoi Science Mail Au Népal, ils tentent de sauver 600 travailleurs coincés dans des tunnels après l'inondation ; plus d'un millier de morts déjà BBC Le ministère russe des Affaires étrangères recommande fortement aux touristes de s'abstenir de visiter les régions du nord du Népal Interfax
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Roscosmos showed what the river that claimed the lives of more than a thousand people looks like
Roscosmos showed what the river that killed more than a thousand people looks like FONTANKA.ru In Nepal, people killed due to floods are buried in temporary mass graves. DNA samples are taken from them - to rebury Meduza later. Nepal's devastating flood won't be the last: here's why Science Mail In Nepal, they're trying to rescue 600 workers stuck in tunnels after the flood; more than a thousand dead already BBC Russian Foreign Ministry strongly recommends tourists to refrain from visiting northern regions of Nepal Interfax
🇪🇸
Español
Roscosmos mostró cómo luce el río que se cobró la vida de más de mil personas
Roscosmos mostró cómo es el río que mató a más de mil personas FONTANKA.ru En Nepal, las personas que mueren debido a las inundaciones son enterradas en fosas comunes temporales. Se les toman muestras de ADN para volver a enterrar a Meduza más tarde. La devastadora inundación de Nepal no será la última: he aquí por qué Science Mail En Nepal, están intentando rescatar a 600 trabajadores atrapados en túneles después de la inundación; Más de mil muertos ya BBC El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia recomienda encarecidamente a los turistas que se abstengan de visitar las regiones del norte de Nepal Interfax
🇩🇪
Deutsch
Roskosmos hat gezeigt, was der Fluss aussieht, der mehr als 1.000 Menschen das Leben kostete
Roskosmos hat gezeigt, was die Fluss, die mehr als 1000 Tote verursacht hat, FONTANKA.ru Im Nepal werden die Opfer von Überschwemmungen in provisorischen Massengräbern bestattet. Proben von DNA werden ihnen entnommen - um sie später wieder zu bestatten, Meduza. Die verheerende Überschwemmung im Nepal wird nicht die letzte sein: Hier ist, warum Science Mail Im Nepal versuchen sie, 600 Arbeiter, die in Tunneln hängen geblieben sind, nach der Überschwemmung zu retten; mehr als 1000 Tote bereits BBC Das russische Außenministerium empfiehlt den Reisenden, die Nordregionen Nepals zu meiden, Interfax
🇮🇹
Italiano
Roscosmos ha mostrato come appare il fiume che ha causato la morte di più di mille persone
Roscosmos ha mostrato come appare il fiume che ha ucciso più di mille persone FONTANKA.ru In Nepal, le persone uccise a causa delle inondazioni vengono sepolte in fosse comuni temporanee. Da loro vengono prelevati campioni di DNA per seppellire Meduza in seguito. La devastante alluvione del Nepal non sarà l'ultima: ecco perché Science Mail In Nepal, stanno cercando di salvare 600 lavoratori bloccati nei tunnel dopo l'alluvione; già più di mille morti BBC Il ministero degli Esteri russo raccomanda vivamente ai turisti di astenersi dal visitare le regioni settentrionali del Nepal Interfax
🇷🇺
Русский
Роскосмос показал, как выглядит река, унесшая жизни более тысячи человек
Роскосмос показал, как выглядит река, унесшая жизни более тысячи человек FONTANKA.ru В Непале людей, погибших из-за наводнения, хоронят во временных братских могилах. У них берут образцы ДНК — чтобы потом перезахоронить «Медузу». Разрушительное наводнение в Непале не будет последним: вот почему Science Mail В Непале пытаются спасти 600 рабочих, застрявших в туннелях после наводнения; уже более тысячи погибших BBC МИД России настоятельно рекомендует туристам воздержаться от посещения северных регионов Непала Интерфакс
🇯🇵
日本語
ロスコスモスは、千人以上の命を奪った川がどのようなものかを示した
ロスコスモスは、千人以上が死亡した川がどのようなものかを示した。FONTANKA.ru ネパールでは、洪水で死亡した人々が仮設の集団墓地に埋葬されている。後でメドゥーザを再埋葬するために、DNAサンプルが彼らから採取されます。ネパールの壊滅的な洪水は最後ではない：その理由はサイエンス・メール ネパールでは、洪水後にトンネルに閉じ込められた600人の作業員を救出しようとしている。すでに千人以上が死亡 BBCロシア外務省、観光客にネパール・インタファクス北部地域への訪問を控えるよう強く勧告
🇸🇦
العربية
وأظهرت وكالة روسكوزموس كيف يبدو النهر الذي أودى بحياة أكثر من ألف شخص
أظهرت وكالة روسكوزموس كيف يبدو النهر الذي أودى بحياة أكثر من ألف شخص FONTANKA.ru في نيبال، يتم دفن الأشخاص الذين قتلوا بسبب الفيضانات في مقابر جماعية مؤقتة. يتم أخذ عينات من الحمض النووي منهم لإعادة دفن ميدوزا لاحقًا. لن يكون الفيضان المدمر في نيبال هو الأخير: لهذا السبب يحاول Science Mail في نيبال إنقاذ 600 عامل عالقين في الأنفاق بعد الفيضان؛ أكثر من ألف قتيل بالفعل بي بي سي وزارة الخارجية الروسية تنصح السياح بشدة بالامتناع عن زيارة المناطق الشمالية من نيبال إنترفاكس
🇮🇱
עברית
רוסקוסמוס הראה כיצד נראה הנהר שגבה את חייהם של יותר מאלף בני אדם
Roscosmos הראה כיצד נראה הנהר שהרג יותר מאלף בני אדם FONTANKA.ru בנפאל, אנשים שנהרגו עקב שיטפונות קבורים בקברי אחים זמניים. דגימות DNA נלקחות מהם - כדי לקבור מחדש את מדוזה מאוחר יותר. השיטפון ההרסני של נפאל לא יהיה האחרון: זו הסיבה מדוע Science Mail בנפאל מנסים לחלץ 600 עובדים שנתקעו במנהרות לאחר השיטפון; כבר יותר מאלף הרוגים משרד החוץ הרוסי של ה-BBC ממליץ בחום לתיירים להימנע מביקור באזורים הצפוניים של נפאל אינטרפקס
