← Retour aux actualités
⚽ Sport
🇪🇸 ES
Rego estime qu'il y a 2.100 enfants migrants à Ceuta et demande aux autonomies la responsabilité de leur transfert
Rego estime qu'il y a 2 100 enfants migrants à Ceuta et demande aux autonomies d'être responsables de leur transfert. RTVE.es Sumar demandera au Médiateur d'enquêter sur les communautés qui n'accueillent pas de mineurs. El Periódico Le parquet et le gouvernement accéléreront le transfert des mineurs de Ceuta en raison de l'augmentation des attaques. El Confidencial Rego accuse Moreno de « rompre un accord bilatéral » avec Ceuta et de « refuser » d'accueillir des enfants migrants cordopolis.eldiario.es Rego estime qu'il y a 2.100 enfants migrants à Ceuta et demande aux autonomies la responsabilité de leur transfert vers la péninsule La Vanguardia
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Rego estimates that there are 2,100 migrant children in Ceuta and asks the authorities for responsibility for their transfer
Rego estimates that there are 2,100 migrant children in Ceuta and asks the autonomy to be responsible for their transfer. RTVE.es Sumar will ask the Ombudsman to investigate communities that do not welcome minors. El Periódico The public prosecutor's office and the government will accelerate the transfer of minors from Ceuta due to the increase in attacks. El Confidencial Rego accuses Moreno of “breaking a bilateral agreement” with Ceuta and “refusing” to welcome migrant children cordopolis.eldiario.es Rego estimates that there are 2,100 migrant children in Ceuta and asks the autonomies for responsibility for their transfer to the peninsula La Vanguardia
🇪🇸
Español
Rego calcula que hay 2.100 niños inmigrantes en Ceuta y pide a las autoridades responsabilidad en su traslado
Rego calcula que hay 2.100 niños inmigrantes en Ceuta y pide a la autonomía que se haga cargo de su traslado. RTVE.es Sumar pedirá al Defensor del Pueblo que investigue las comunidades que no acogen a menores. El Periódico La Fiscalía y el Gobierno acelerarán el traslado de menores desde Ceuta ante el aumento de agresiones. El Confidencial Rego acusa a Moreno de “romper un acuerdo bilateral” con Ceuta y “negarse” a acoger a niños inmigrantes cordopolis.eldiario.es Rego calcula que hay 2.100 niños inmigrantes en Ceuta y pide a las autonomías responsabilidad por su traslado a la península La Vanguardia
🇩🇪
Deutsch
Rego schätzt, dass es in Ceuta 2.100 Migrantenkinder gibt und bittet die Behörden um Verantwortung für deren Überstellung
Rego schätzt, dass es in Ceuta 2.100 Migrantenkinder gibt und fordert die Autonomie auf, für deren Überstellung verantwortlich zu sein. RTVE.es Sumar wird den Ombudsmann bitten, Gemeinden zu untersuchen, in denen Minderjährige nicht willkommen sind. El Periódico Staatsanwaltschaft und Regierung werden aufgrund der Zunahme von Übergriffen die Überstellung von Minderjährigen aus Ceuta beschleunigen. El Confidencial Rego wirft Moreno vor, „ein bilaterales Abkommen“ mit Ceuta zu brechen und sich zu weigern, Migrantenkinder aufzunehmen cordopolis.eldiario.es Rego schätzt, dass es in Ceuta 2.100 Migrantenkinder gibt und bittet die Autonomien um Verantwortung für deren Überstellung auf die Halbinsel La Vanguardia
🇮🇹
Italiano
Rego stima che a Ceuta ci siano 2.100 bambini migranti e chiede alle autorità la responsabilità del loro trasferimento
Rego stima che a Ceuta ci siano 2.100 bambini migranti e chiede all'autonomia di farsi carico del loro trasferimento. RTVE.es Sumar chiederà al Mediatore di indagare sulle comunità che non accolgono minori. El Periódico La Procura e il governo accelereranno il trasferimento dei minori da Ceuta a causa dell'aumento degli attacchi. El Confidencial Rego accusa Moreno di “rompere un accordo bilaterale” con Ceuta e di “rifiutarsi” di accogliere i bambini migranti cordopolis.eldiario.es Rego stima che ci siano 2.100 bambini migranti a Ceuta e chiede alle autonomie la responsabilità del loro trasferimento nella penisola La Vanguardia
🇷🇺
Русский
По оценкам Rego, в Сеуте проживает 2100 детей-мигрантов, и он просит власти взять на себя ответственность за их перемещение.
По оценкам Рего, в Сеуте проживает 2100 детей-мигрантов, и он просит автономию взять на себя ответственность за их перевод. RTVE.es Сумар попросит омбудсмена провести расследование в сообществах, которые не приветствуют несовершеннолетних. El Periódico Прокуратура и правительство ускорят передачу несовершеннолетних из Сеуты из-за увеличения количества нападений. El Confidencial Rego обвиняет Морено в «нарушении двустороннего соглашения» с Сеутой и «отказе» принимать детей-мигрантов cordopolis.eldiario.es По оценкам Rego, в Сеуте проживает 2100 детей-мигрантов, и требует от автономий взять на себя ответственность за их перевод на полуостров La Vanguardia
🇯🇵
日本語
レゴはセウタには2,100人の移民の子供たちがいると推定し、彼らの移送の責任を当局に求める
レゴはセウタには2,100人の移民の子供たちがいると推定しており、彼らの移送に責任を負うよう自治政府に求めている。 RTVE.es Sumar は、未成年者を歓迎しないコミュニティを調査するようオンブズマンに依頼します。エル・ペリオディコ 襲撃事件の増加を受け、検察庁と政府はセウタからの未成年者の移送を加速する。 El Confidencial Rego、モレノ氏がセウタとの「二国間協定を破り」、移民の子どもたちの受け入れを「拒否」したと非難cordopolis.eldiario.es Regoは、セウタには2,100人の移民の子どもたちがいると推定し、ラ・ヴァングアルディア半島への移住の責任を自治体に求める
🇸🇦
العربية
ريغو تقدر وجود 2100 طفل مهاجر في سبتة وتطلب من السلطات مسؤولية نقلهم
وتقدر ريغو أن هناك 2100 طفل مهاجر في سبتة، وتطلب من الإدارة الذاتية أن تكون مسؤولة عن نقلهم. سيطلب موقع RTVE.es Sumar من أمين المظالم التحقيق في المجتمعات التي لا ترحب بالقاصرين. El Periódico سيقوم مكتب المدعي العام والحكومة بتسريع عملية نقل القاصرين من سبتة بسبب تزايد الهجمات. El Confidencial Rego تتهم مورينو بـ "انتهاك اتفاق ثنائي" مع سبتة و"رفض" استقبال الأطفال المهاجرين cordopolis.eldiario.es تقدر ريغو أن هناك 2100 طفل مهاجر في سبتة وتطلب من الحكم الذاتي تحمل مسؤولية نقلهم إلى شبه جزيرة لا فانجارديا
🇮🇱
עברית
ריגו מעריך שיש 2,100 ילדים מהגרים בסאוטה ומבקש מהרשויות אחריות להעברתם
ריגו מעריך שיש 2,100 ילדים מהגרים בסאוטה ומבקש מהאוטונומיה להיות אחראית להעברתם. RTVE.es Sumar יבקש מנציב תלונות הציבור לחקור קהילות שאינן מקבלות בברכה קטינים. El Periódico הפרקליטות והממשלה יאיץ את העברת הקטינים מסאוטה בשל התגברות הפיגועים. El Confidencial Rego מאשים את מורנו ב"הפרת הסכם דו-צדדי" עם Ceuta ו"סירוב" לקבל את פניהם של ילדי מהגרים cordopolis.eldiario.es Rego מעריך שיש 2,100 ילדים מהגרים בסאוטה ומבקש מהאוטונומיות לקבל אחריות על העברתם לחצי האי לה וונגארדיה
