← Retour aux actualités
📈 Économie
🇫🇷 FR
Quatre tableaux volés, dont deux retrouvés dans le jardin, neuf millions d'euros de préjudice… Ce que l'on sait du cambriolage au musée Renoir de Cagnes-sur-Mer
Quatre tableaux volés, dont deux retrouvés dans le jardin, neuf millions d'euros de préjudice… Ce que l'on sait du cambriolage au musée Renoir de Cagnes-sur-Mer franceinfo Le Musée Renoir de Cagnes-sur-Mer cambriolé, deux tableaux sur les quatre volés ont été récupérés Le Monde.fr « Le cambriolage d’un musée est un choc, en même temps qu’une préoccupation constante » : à Toulon, comment protège-t-on les œuvres exposées au Musée d’art ? Nice-Matin Vol au musée Renoir de Cagnes-sur-Mer : « Le nouveau chien de la police a effrayé les cambrioleurs Le Parisien Ils avaient moins de cinq minutes : quatre tableaux volés au musée Renoir, deux abandonnés dans la fuite Charente Libre
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Four stolen paintings, two of which were found in the garden, nine million euros in damage… What we know about the burglary at the Renoir museum in Cagnes-sur-Mer
Four stolen paintings, two of which were found in the garden, nine million euros in damage... What we know about the burglary at the Renoir Museum in Cagnes-sur-Mer franceinfo The Renoir Museum in Cagnes-sur-Mer burglarized, two paintings out of the four stolen were recovered Le Monde.fr “The burglary of a museum is a shock, at the same time as a constant concern”: in Toulon, how do we protect the works exhibited at the Art Museum? Nice-Matin Theft at the Renoir museum in Cagnes-sur-Mer: “The new police dog scared the burglars Le Parisien They had less than five minutes: four paintings stolen from the Renoir museum, two abandoned in the Charente Libre escape
🇪🇸
Español
Cuatro cuadros robados, dos de los cuales fueron encontrados en el jardín, nueve millones de euros en daños... Lo que sabemos sobre el robo en el museo Renoir de Cagnes-sur-Mer
Cuatro cuadros robados, dos de los cuales fueron encontrados en el jardín, nueve millones de euros en daños... Lo que sabemos sobre el robo en el Museo Renoir de Cagnes-sur-Mer franceinfo El Museo Renoir de Cagnes-sur-Mer fue robado, se recuperaron dos cuadros de los cuatro robados Le Monde.fr “El robo en un museo es un shock, al mismo tiempo que una preocupación constante”: en Toulon, ¿cómo se protegen las obras expuestas en el Museo Renoir de Cagnes-sur-Mer? ¿Museo? Robo de Nice-Matin en el museo Renoir de Cagnes-sur-Mer: “El nuevo perro policía asustó a los ladrones Le Parisien Tenían menos de cinco minutos: cuatro cuadros robados del museo Renoir, dos abandonados en la fuga de Charente Libre
🇩🇪
Deutsch
Vier gestohlene Gemälde, zwei davon wurden im Garten gefunden, neun Millionen Euro Schaden … Was wir über den Einbruch im Renoir-Museum in Cagnes-sur-Mer wissen
Vier gestohlene Gemälde, von denen zwei im Garten gefunden wurden, Schaden in Höhe von neun Millionen Euro... Was wir über den Einbruch im Renoir-Museum in Cagnes-sur-Mer wissen Frankreichinfo Das Renoir-Museum in Cagnes-sur-Mer wurde eingebrochen, zwei der vier gestohlenen Gemälde wurden geborgen Le Monde.fr „Der Einbruch in ein Museum ist ein Schock und gleichzeitig eine ständige Sorge“: Wie schützen wir in Toulon die Werke? im Kunstmuseum ausgestellt? Nice-Matin-Diebstahl im Renoir-Museum in Cagnes-sur-Mer: „Der neue Polizeihund erschreckte die Einbrecher Le Parisien Sie hatten weniger als fünf Minuten: vier Gemälde aus dem Renoir-Museum gestohlen, zwei auf der Flucht nach Charente Libre zurückgelassen
🇮🇹
Italiano
Quattro quadri rubati, due dei quali ritrovati in giardino, nove milioni di euro di danni... Cosa sappiamo del furto con scasso al museo Renoir di Cagnes-sur-Mer
Quattro dipinti rubati, due dei quali ritrovati in giardino, nove milioni di euro di danni... Quello che sappiamo del furto al Museo Renoir di Cagnes-sur-Mer franceinfo Il Museo Renoir di Cagnes-sur-Mer svaligiato, recuperati due quadri dei quattro rubati Le Monde.fr “Il furto in un museo è uno shock, ma allo stesso tempo una preoccupazione costante”: a Tolone, come proteggere le opere esposte al Museo d'arte? Furto Nice-Matin al museo Renoir di Cagnes-sur-Mer: “Il nuovo cane poliziotto ha spaventato i ladri Le Parisien Avevano meno di cinque minuti: quattro dipinti rubati dal museo Renoir, due abbandonati nella fuga della Charente Libre
🇷🇺
Русский
Четыре украденные картины, две из которых нашли в саду, ущерб в девять миллионов евро… Что известно об ограблении музея Ренуара в Кань-сюр-Мер
Четыре украденные картины, две из которых были найдены в саду, ущерб девять миллионов евро... Что мы знаем об ограблении в музее Ренуара в Кань-сюр-Мер franceinfo Музей Ренуара в Кань-сюр-Мер ограбили, две картины из четырех украденных были возвращены Le Monde.fr «Ограбление музея — это шок, но в то же время постоянная тревога»: в Тулоне, как мы защищаем произведения, выставленные на выставке Художественный музей? Кража Nice-Matin в музее Ренуара в Кань-сюр-Мер: «Новая полицейская собака напугала грабителей Le Parisien У них было меньше пяти минут: четыре картины украдены из музея Ренуара, две брошены в Шаранте-Либре, побег
🇯🇵
日本語
絵画4枚が盗まれ、そのうち2枚は庭で発見、被害額は900万ユーロ…カーニュ・シュル・メールのルノワール美術館での強盗についてわかっていること
盗まれた絵画4点、うち2点は庭で発見、損害額900万ユーロ…カーニュ・シュル・メールのルノワール美術館強盗についてわかっていること franceinfo カーニュ・シュル・メールのルノワール美術館が盗難に遭い、盗まれた4点のうち2点が回収された Le Monde.fr 「美術館の盗難はショックであると同時に、常に懸念されている」：トゥーロンでは、美術館に展示されている作品をどう守るのか美術館？カーニュ・シュル・メールのルノワール美術館でニース・マタン盗難事件：「新しい警察犬が強盗たちを怖がらせた ル・パリジャン 彼らの持ち時間は5分もかからなかった：ルノワール美術館から絵画4枚が盗まれ、シャラント・リーブルの逃走中に放棄された2枚
🇸🇦
العربية
أربع لوحات مسروقة عثر على اثنتين منها في الحديقة وأضرار بتسعة ملايين يورو.. ما نعرفه عن عملية السطو على متحف رينوار في كانيو سور مير
أربع لوحات مسروقة، عثر على اثنتين منها في الحديقة وأضرار قدرها تسعة ملايين يورو... ما نعرفه عن عملية السطو على متحف رينوار في كانيو سور مير franceinfo تعرض متحف رينوار في كانيو سور مير للسطو، وتم انتشال لوحتين من اللوحات الأربع المسروقة لوموند. متحف الفن؟ سرقة ماتان لطيفة في متحف رينوار في كانيو سور مير: "أخاف الكلب البوليسي الجديد اللصوص لو باريزيان، كان لديهم أقل من خمس دقائق: أربع لوحات مسروقة من متحف رينوار، واثنتان مهجورتان في الهروب من شارينت ليبر"
🇮🇱
עברית
ארבעה ציורים גנובים, שניים מהם נמצאו בגן, נזק של תשעה מיליון יורו... מה שאנחנו יודעים על הפריצה למוזיאון רנואר בקאגנס-סור-מר
ארבעה ציורים גנובים, שניים מהם נמצאו בגן, נזק של תשעה מיליון יורו... מה שאנחנו יודעים על הפריצה למוזיאון רנואר בקאגנס-סור-מר franceinfo מוזיאון הרנואר בקאגנס-סור-מר פרץ, שני ציורים מתוך ארבעה שנגנבו נמצאו Le Monde.fr להגן על היצירות המוצגות במוזיאון לאמנות? גניבת Nice-Matin במוזיאון רנואר בקאגנס-סור-מר: "כלב המשטרה החדש הפחיד את הפורצים Le Parisien היו להם פחות מחמש דקות: ארבעה ציורים נגנבו ממוזיאון רנואר, שניים ננטשו בבריחה של שרנטה ליברה
