← Retour aux actualités
🔬 Science
🇬🇧 GB
Première chose : le différend commercial s’intensifie avec l’entrée en vigueur de nouveaux tarifs canadiens sur les produits américains
Première chose : le conflit commercial s'intensifie avec l'entrée en vigueur de nouveaux tarifs douaniers canadiens sur les produits américains The Guardian Carney affirme que la guerre commerciale américaine « aura un coût » alors que le Canada riposte aux tarifs douaniers BBC Canada impose de nouveaux tarifs sur les produits américains alors que la guerre commerciale s'intensifie The New York Times Alors que les contre-tarifs du Canada entrent en vigueur, les menaces croissantes de Trump suscitent des réprimandes politiques The Washington Post
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
First thing: Trade dispute intensifies as new Canadian tariffs on U.S. goods take effect
First thing: Trade conflict intensifies as new Canadian tariffs on US goods take effect The Guardian Carney says US trade war 'will have a cost' as Canada hits back at tariffs BBC Canada imposes new tariffs on US goods as trade war escalates The New York Times As Canada's counter-tariffs take effect, Trump's growing threats draw political rebuke The Washington Post
🇪🇸
Español
Lo primero: la disputa comercial se intensifica a medida que entran en vigor los nuevos aranceles canadienses sobre productos estadounidenses
Lo primero: el conflicto comercial se intensifica a medida que entran en vigor nuevos aranceles canadienses sobre productos estadounidenses The Guardian Carney dice que la guerra comercial de EE. UU. "tendrá un costo" mientras Canadá responde a los aranceles BBC Canadá impone nuevos aranceles a productos estadounidenses a medida que se intensifica la guerra comercial The New York Times A medida que los contraaranceles de Canadá entran en vigor, las crecientes amenazas de Trump generan reprimenda política The Washington Post
🇩🇪
Deutsch
Erstens: Der Handelsstreit verschärft sich, da neue kanadische Zölle auf US-Waren in Kraft treten
Erstens: Der Handelskonflikt verschärft sich, da neue kanadische Zölle auf US-Waren in Kraft treten. The Guardian Carney sagt, dass der US-Handelskrieg „einen Preis haben wird“, da Kanada mit den Zöllen zurückschlägt. BBC Kanada erhebt neue Zölle auf US-Waren, da der Handelskrieg eskaliert. The New York Times. Während Kanadas Gegenzölle in Kraft treten, ziehen Trumps wachsende Drohungen politischen Tadel nach sich. The Washington Post
🇮🇹
Italiano
Prima cosa: la disputa commerciale si intensifica con l’entrata in vigore delle nuove tariffe canadesi sulle merci statunitensi
Prima cosa: il conflitto commerciale si intensifica con l’entrata in vigore delle nuove tariffe canadesi sulle merci statunitensi The Guardian Carney afferma che la guerra commerciale degli Stati Uniti “avrà un costo” poiché il Canada risponde alle tariffe BBC Canada impone nuove tariffe sulle merci statunitensi mentre la guerra commerciale si intensifica The New York Times Mentre le contro-dazi del Canada entrano in vigore, le crescenti minacce di Trump attirano rimproveri politici The Washington Post
🇷🇺
Русский
Первое: торговый спор обостряется по мере вступления в силу новых канадских тарифов на американские товары
Первое: торговый конфликт обостряется по мере вступления в силу новых канадских тарифов на американские товары The Guardian Карни говорит, что торговая война США «будет иметь цену», поскольку Канада нанесет ответный удар по тарифам BBC Канада вводит новые тарифы на американские товары по мере эскалации торговой войны The New York Times Когда канадские контрпошлины вступят в силу, растущие угрозы Трампа вызывают политический упрек The Washington Post
🇯🇵
日本語
まず第一に：米国製品に対するカナダの新たな関税が発効し、貿易紛争が激化
第一弾：米国製品に対するカナダの新たな関税発効で貿易摩擦激化 ガーディアン・カーニー紙は、カナダが関税に反撃する中、米国の貿易戦争は「代償を伴う」と発言 BBC カナダ、貿易戦争が激化する中、米国製品に新たな関税を課す ニューヨーク・タイムズ カナダの対抗関税が発効する中、トランプ大統領の脅威増大が政治的非難を招く ワシントン・ポスト
🇸🇦
العربية
أول شيء: اشتداد النزاع التجاري مع دخول التعريفات الجمركية الكندية الجديدة على البضائع الأمريكية حيز التنفيذ
أول شيء: اشتداد الصراع التجاري مع دخول التعريفات الجمركية الكندية الجديدة على البضائع الأمريكية حيز التنفيذ، تقول الغارديان كارني إن الحرب التجارية الأمريكية "سيكون لها تكلفة" مع رد كندا على التعريفات الجمركية بي بي سي كندا تفرض تعريفات جديدة على البضائع الأمريكية مع تصاعد الحرب التجارية نيويورك تايمز مع دخول التعريفات الجمركية المضادة في كندا حيز التنفيذ، تثير تهديدات ترامب المتزايدة توبيخًا سياسيًا واشنطن بوست
🇮🇱
עברית
דבר ראשון: סכסוך הסחר מתגבר ככל שמכסים קנדיים חדשים על סחורות אמריקאיות נכנסים לתוקף
דבר ראשון: סכסוך סחר מתגבר ככל שהמכסים הקנדיים החדשים על סחורות אמריקאיות נכנסים לתוקף הגרדיאן קרני אומר שלמלחמת הסחר בארה"ב "יהיה מחיר" כשקנדה תחזיר את המכסים BBC קנדה מטילה מכסים חדשים על סחורות אמריקאיות ככל שמלחמת הסחר מתגברת הניו יורק טיימס כשהמכסים הנגדיים של קנדה נכנסים לתוקף, האיומים ההולכים וגדלים של טראמפ מושכים תוכחה פוליטית וושינגטון פוסט
