← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
Premier ministre norvégien : l'avion de Zelensky a failli être touché par un drone
Premier ministre norvégien : l'avion de Zelensky a presque été touché par un drone DW.com L'incursion d'un drone russe a retardé le départ de Zelensky de Moldavie cnn.com L'avion de Zelensky a été « presque touché » par un drone russe au-dessus de l'espace aérien moldave, selon un membre de l'OTAN Business Insider Un drone a presque heurté l'avion de Zelensky, selon le Financial Times de l'Ukraine L'avion transportant Zelensky menacé par un drone en Moldavie, selon le Premier ministre norvégien washingtonpost.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Norwegian Prime Minister: Zelensky's plane was almost hit by a drone
Norwegian PM: Zelensky's plane almost hit by drone DW.com Russian drone incursion delayed Zelensky's departure from Moldova cnn.com Zelensky's plane was 'almost hit' by Russian drone over Moldovan airspace, NATO member says Business Insider Drone almost hit Zelensky's plane, Ukraine's Financial Times says Plane carrying Zelensky threatened by a drone in Moldova, according to the Norwegian Prime Minister washingtonpost.com
🇪🇸
Español
Primer ministro noruego: el avión de Zelensky casi es alcanzado por un dron
Primer ministro noruego: el avión de Zelensky casi es alcanzado por un dron DW.com La incursión de un dron ruso retrasó la salida de Zelensky de Moldavia cnn.com El avión de Zelensky "casi fue alcanzado" por un dron ruso sobre el espacio aéreo moldavo, dice un miembro de la OTAN Business Insider Un dron casi impacta el avión de Zelensky, dice el Financial Times de Ucrania El avión que transportaba a Zelensky amenazado por un dron en Moldavia, según el primer ministro noruego washingtonpost.com
🇩🇪
Deutsch
Norwegischer Premierminister: Selenskyjs Flugzeug wurde beinahe von einer Drohne getroffen
Norwegischer Premierminister: Selenskyjs Flugzeug wurde beinahe von Drohne getroffen DW.com Ein Einfall russischer Drohnen verzögerte Selenskyjs Abflug aus Moldawien cnn.com Selenskyjs Flugzeug wurde über dem Luftraum von Moldawien „fast getroffen“ von russischen Drohnen, sagt NATO-Mitglied Business Insider Drohne hätte Selenskyjs Flugzeug beinahe getroffen, die ukrainische Financial Times sagt, Flugzeug mit Selenskyj sei in Moldawien von einer Drohne bedroht, so der norwegische Ministerpräsident washingtonpost.com
🇮🇹
Italiano
Primo ministro norvegese: l'aereo di Zelenskyj è stato quasi colpito da un drone
Primo Ministro norvegese: l'aereo di Zelenskyj quasi colpito da un drone DW.com L'incursione di un drone russo ha ritardato la partenza di Zelenskyj dalla Moldavia cnn.com L'aereo di Zelenskyj è stato "quasi colpito" da un drone russo sullo spazio aereo della Moldavia, afferma un membro della NATO Business Insider Drone ha quasi colpito l'aereo di Zelenskyj, afferma il Financial Times ucraino L'aereo che trasporta Zelenskyj è stato minacciato da un drone in Moldavia, secondo il primo ministro norvegese washingtonpost.com
🇷🇺
Русский
Премьер-министр Норвегии: Самолет Зеленского чуть не сбил дрон
Премьер-министр Норвегии: самолет Зеленского чуть не сбил дрон DW.com Вторжение российского беспилотника задержало вылет Зеленского из Молдовы cnn.com Самолет Зеленского "чуть не сбил" российский беспилотник над воздушным пространством Молдовы, говорит член НАТО
🇯🇵
日本語
ノルウェー首相「ゼレンスキー大統領の飛行機がドローンに直撃されそうになった」
ノルウェー首相：ゼレンスキー氏の飛行機がドローンに衝突されそう DW.com ロシアのドローンの侵入でゼレンスキー氏のモルドバ出発遅延 cnn.com ゼレンスキー氏の飛行機がモルドバ上空でロシアのドローンに「危うく衝突されそうになった」とNATO加盟国が語る Business Insider ドローンがゼレンスキー氏の飛行機に衝突しそうになったとウクライナのフィナンシャル・タイムズ紙が報じた ノルウェー首相によると、ゼレンスキー氏を乗せた飛行機がモルドバでドローンの脅威にさらされたワシントンポスト.com
🇸🇦
العربية
رئيس الوزراء النرويجي: طائرة زيلينسكي كادت أن تصطدم بطائرة بدون طيار
رئيس الوزراء النرويجي: طائرة زيلينسكي كادت أن تصطدم بطائرة بدون طيار DW.com توغل طائرة روسية بدون طيار أدى إلى تأخير مغادرة زيلينسكي من مولدوفا cnn.com طائرة زيلينسكي "كادت أن تصطدم" بطائرة روسية بدون طيار فوق المجال الجوي لمولدوفا، ويقول عضو في الناتو إن طائرة بدون طيار من Business Insider كادت أن تضرب طائرة زيلينسكي، وتقول صحيفة فايننشال تايمز الأوكرانية إن الطائرة التي تقل زيلينسكي مهددة بطائرة بدون طيار في مولدوفا، وفقًا لرئيس الوزراء النرويجي واشنطن بوست.
🇮🇱
עברית
ראש ממשלת נורבגיה: מטוסו של זלנסקי כמעט נפגע ממזל"ט
ראש הממשלה הנורבגי: מטוסו של זלנסקי כמעט נפגע ממזל"ט DW.com חדירת מל"ט רוסי עיכבה את יציאתו של זלנסקי ממולדובה cnn.com המטוס של זלנסקי 'כמעט נפגע' ממזל"ט רוסי מעל המרחב האווירי של מולדובה, חבר נאט"ו אומר כי מזל"ט ביזנס אינסיידר כמעט פגע במטוסו של זלנסקי, אוקראינה'ס פיננשל טיימס אמר כי מטוס נשאו מטוס מולדובה, אוקראינה זלנסקי לפי דיווח איום ב-Mouldova ראש הממשלה washingtonpost.com
