← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
4 September 2026
Poutine évoque la possibilité d'un accord de paix, Zelenskiy déclare que les négociateurs américains se rendront dans les deux pays
Poutine évoque une chance de parvenir à un accord de paix, Zelenskiy déclare que les négociateurs américains se rendront dans les deux pays. Reuters Poutine évoque une "chance" de paix avec l'Ukraine alors que le chef de l'OTAN prévient que la Russie devient "de plus en plus imprudente". CNBC C'est toujours la Semaine du requin dans le monde de Poutine. Cela n’augure rien de bon pour les espoirs de paix de Trump en Ukraine cnn.com Poutine dit qu’il ne traitera pas avec les « terroristes » ukrainiens mais fait l’éloge des médiateurs américains Le Washington Post Poutine dit que la Russie et l’Ukraine doivent d’abord s’entendre sur la paix ensemble Bloomberg.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Putin raises possibility of peace deal, Zelenskiy says US negotiators will visit both countries
Putin speaks of a chance for a peace agreement, Zelenskiy says American negotiators will visit both countries. Reuters Putin speaks of 'chance' for peace with Ukraine as NATO chief warns Russia is becoming 'increasingly reckless'. CNBC It's still Shark Week in Putin's world. That doesn't bode well for Trump's Ukraine peace hopes cnn.com Putin says he won't deal with Ukrainian 'terrorists' but praises U.S. mediators The Washington Post Putin says Russia and Ukraine must first agree on peace together Bloomberg.com
🇪🇸
Español
Putin plantea la posibilidad de un acuerdo de paz, Zelenskiy dice que los negociadores estadounidenses visitarán ambos países
Putin habla de la posibilidad de un acuerdo de paz, Zelenskiy dice que los negociadores estadounidenses visitarán ambos países. Reuters Putin habla de "posibilidades" de lograr la paz con Ucrania mientras el jefe de la OTAN advierte que Rusia se está volviendo "cada vez más imprudente". CNBC Sigue siendo la Semana del Tiburón en el mundo de Putin. Eso no augura nada bueno para las esperanzas de paz de Trump en Ucrania cnn.com Putin dice que no tratará con los "terroristas" ucranianos pero elogia a los mediadores estadounidenses The Washington Post Putin dice que Rusia y Ucrania primero deben acordar la paz juntos Bloomberg.com
🇩🇪
Deutsch
Putin spricht von der Möglichkeit eines Friedensabkommens, Selenskyj sagt, US-Unterhändler würden beide Länder besuchen
Putin spricht von einer Chance auf ein Friedensabkommen, Selenskyj sagt, amerikanische Unterhändler würden beide Länder besuchen. Reuters Putin spricht von einer „Chance“ für Frieden mit der Ukraine, während der NATO-Chef Russland davor warnt, „immer rücksichtsloser“ zu werden. CNBC In Putins Welt herrscht immer noch die Woche der Haie. Das verheißt nichts Gutes für Trumps Friedenshoffnungen in der Ukraine. cnn.com Putin sagt, er werde nicht mit ukrainischen „Terroristen“ verhandeln, lobt aber US-Vermittler. Die Washington Post Putin sagt, Russland und die Ukraine müssten sich zunächst gemeinsam auf Frieden einigen Bloomberg.com
🇮🇹
Italiano
Putin solleva la possibilità di un accordo di pace, Zelenskiy afferma che i negoziatori statunitensi visiteranno entrambi i paesi
Putin parla della possibilità di un accordo di pace, Zelenskiy afferma che i negoziatori americani visiteranno entrambi i paesi. Reuters Putin parla di “possibilità” di pace con l'Ucraina mentre il capo della NATO avverte che la Russia sta diventando “sempre più avventata”. CNBC Nel mondo di Putin è ancora la Shark Week. Ciò non fa ben sperare per le speranze di pace di Trump in Ucraina cnn.com Putin dice che non tratterà con i "terroristi" ucraini ma elogia i mediatori statunitensi The Washington Post Putin dice che Russia e Ucraina devono prima concordare la pace insieme Bloomberg.com
🇷🇺
Русский
Путин поднимает вопрос о возможности мирного соглашения, Зеленский говорит, что американские переговорщики посетят обе страны
Путин говорит о шансе на мирное соглашение, Зеленский говорит, что американские переговорщики посетят обе страны. Reuters Путин говорит о «шансе» на мир с Украиной, а глава НАТО предупреждает, что Россия становится «все более безрассудной». CNBC В мире Путина все еще продолжается Неделя акул. Это не сулит ничего хорошего надеждам Трампа на мир в Украине cnn.com Путин говорит, что не будет иметь дело с украинскими «террористами», но хвалит американских посредников The Washington Post Путин говорит, что Россия и Украина должны сначала договориться о мире вместе Bloomberg.com
🇯🇵
日本語
プーチン大統領、和平合意の可能性を提起、ゼレンスキー氏、米国の交渉担当者が両国を訪問すると発言
プーチン大統領は和平合意のチャンスについて語る、ゼレンスキー氏は米国の交渉担当者が両国を訪問すると述べた。ロイター通信 NATO長官がロシアが「ますます無謀」になりつつあると警告するなか、プーチン大統領はウクライナとの和平の「チャンス」について語る。 CNBC プーチン大統領の世界ではまだサメ週間だ。トランプ政権にとってウクライナ和平は良い前兆ではない 期待 cnn.com プーチン大統領、ウクライナ「テロリスト」には対処しないと述べるも、米国の調停者を称賛 ワシントン・ポスト プーチン大統領、ロシアとウクライナはまず和平で合意する必要があると発言 ブルームバーグ・コム
🇸🇦
العربية
بوتين يثير إمكانية التوصل إلى اتفاق سلام، ويقول زيلينسكي إن المفاوضين الأمريكيين سيزورون البلدين
يتحدث بوتين عن فرصة للتوصل إلى اتفاق سلام، ويقول زيلينسكي إن المفاوضين الأمريكيين سيزورون البلدين. رويترز بوتين يتحدث عن "فرصة" للسلام مع أوكرانيا بينما يحذر الأمين العام لحلف شمال الأطلسي من أن روسيا أصبحت "متهورة بشكل متزايد". سي إن بي سي لا يزال أسبوع القرش في عالم بوتين. هذا لا يبشر بالخير بالنسبة لآمال ترامب في السلام في أوكرانيا cnn.com يقول بوتين إنه لن يتعامل مع "الإرهابيين" الأوكرانيين لكنه يشيد بالوسطاء الأمريكيين واشنطن بوست يقول بوتين إنه يجب على روسيا وأوكرانيا أولاً الاتفاق على السلام معًا Bloomberg.com
🇮🇱
עברית
פוטין מעלה אפשרות להסכם שלום, זלנסקי אומר כי המשא ומתן האמריקני יבקרו בשתי המדינות
פוטין מדבר על סיכוי להסכם שלום, זלנסקי אומר כי המשא ומתן האמריקאי יבקרו בשתי המדינות. רויטרס פוטין מדבר על "סיכוי" לשלום עם אוקראינה, מכיוון שראש נאט"ו מזהיר שרוסיה הופכת להיות "פוחזת יותר ויותר". CNBC זה עדיין שבוע הכרישים בעולמו של פוטין. זה לא מבשר טובות על תקוות השלום של טראמפ באוקראינה cnn.com פוטין אומר שהוא לא יטפל ב'טרוריסטים' אוקראינים אבל משבח את המתווכים האמריקאים הוושינגטון פוסט פוטין אומר שרוסיה ואוקראינה חייבות קודם כל להסכים על שלום ביחד Bloomberg.com
