← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇺🇸 US
13 August 2026
Poutine effectue sa première visite dans une chaîne d'îles du Pacifique revendiquée par le Japon, suscitant une protestation de Tokyo
Poutine effectue sa première visite dans une chaîne d'îles du Pacifique revendiquée par le Japon, suscitant une protestation de Tokyo. AP News Le Premier ministre japonais Takaichi a déclaré que la visite de Poutine dans les îles contestées des Kouriles était "absolument inacceptable".
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Putin makes first visit to Pacific island chain claimed by Japan, sparking protest from Tokyo
Putin makes his first visit to a Pacific island chain claimed by Japan, sparking a protest from Tokyo. AP News Japanese Prime Minister Takaichi said Putin's visit to the disputed Kuril Islands was "absolutely unacceptable."
🇪🇸
Español
Putin realiza su primera visita a una cadena de islas del Pacífico reclamada por Japón, lo que provoca protestas en Tokio
Putin realiza su primera visita a una cadena de islas del Pacífico reclamada por Japón, lo que provocó una protesta en Tokio. AP News El primer ministro japonés, Takaichi, dijo que la visita de Putin a las disputadas Islas Kuriles era "absolutamente inaceptable".
🇩🇪
Deutsch
Putin besucht zum ersten Mal die von Japan beanspruchte pazifische Inselkette und löst damit Proteste in Tokio aus
Putin besucht zum ersten Mal eine von Japan beanspruchte pazifische Inselkette und löst damit einen Protest in Tokio aus. AP News Der japanische Premierminister Takaichi sagte, Putins Besuch auf den umstrittenen Kurilen sei „völlig inakzeptabel“.
🇮🇹
Italiano
Putin fa la prima visita all'arcipelago del Pacifico rivendicato dal Giappone, scatenando la protesta di Tokyo
Putin fa la sua prima visita in un arcipelago del Pacifico rivendicato dal Giappone, scatenando una protesta da Tokyo. Il primo ministro giapponese Takaichi di AP News ha affermato che la visita di Putin alle contese Isole Curili è stata "assolutamente inaccettabile".
🇷🇺
Русский
Путин впервые посетил цепь тихоокеанских островов, на которую претендует Япония, что вызвало протест в Токио
Путин совершает свой первый визит на группу тихоокеанских островов, на которую претендует Япония, что вызвало протест со стороны Токио. AP News Премьер-министр Японии Такаичи заявил, что визит Путина на спорные Курильские острова «абсолютно неприемлем».
🇯🇵
日本語
プーチン大統領、日本が領有権を主張する太平洋諸島を初訪問、東京から抗議が起きる
プーチン大統領が日本が領有権を主張する太平洋諸島を初めて訪問し、東京からの抗議が起きた。 AP通信 日本の高市首相は、係争中の千島列島へのプーチン大統領の訪問は「絶対に受け入れられない」と述べた。
🇸🇦
العربية
يقوم بوتين بأول زيارة لسلسلة جزر في المحيط الهادئ تطالب بها اليابان، مما أثار احتجاج طوكيو
يقوم بوتين بأول زيارة له إلى سلسلة جزر في المحيط الهادئ تطالب بها اليابان، مما أثار احتجاج طوكيو. AP News قال رئيس الوزراء الياباني تاكايشي إن زيارة بوتين إلى جزر الكوريل المتنازع عليها "غير مقبولة على الإطلاق".
🇮🇱
עברית
פוטין עורך ביקור ראשון בשרשרת האיים באוקיינוס השקט שעליה טוענת יפן, ועורר מחאה מטוקיו
פוטין עורך את הביקור הראשון שלו בשרשרת איים באוקיינוס השקט שנטען על ידי יפן, ועורר מחאה מטוקיו. ראש ממשלת יפן טאקאיצ'י אמר כי ביקורו של פוטין באיי קוריל השנויים במחלוקת היה "בלתי מתקבל על הדעת לחלוטין".
