← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇪🇸 ES
6 September 2026
Plus de 1 500 vols touchés par les cendres du volcan Anak Krakatoa en Indonésie
Plus de 1 500 vols touchés par les cendres du volcan Anak Krakatoa en Indonésie RTVE.es L'éruption du volcan Anak Krakatoa force la fermeture de six aéroports en Indonésie La Voz de Galicia L'éruption d'un volcan en Indonésie force la suspension des vols, des cours et des activités de pêche CNN en espagnol Krakatoa enregistre une grande éruption et le rugissement peut être entendu à 150 km La Vanguardia Indonesia restreint les vols à cause des cendres d'Anak Krakatau, bien qu'il exclue le risque de tsunami Antenna3.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
More than 1,500 flights hit by ash from Indonesia's Anak Krakatoa volcano
More than 1,500 flights hit by ash from Indonesia's Anak Krakatoa volcano RTVE.es Anak Krakatoa volcano eruption forces closure of six airports in Indonesia La Voz de Galicia Indonesia volcano eruption forces suspension of flights, classes and fishing activities CNN in Spanish Krakatoa records large eruption and roar can be heard 150 km away Vanguardia Indonesia restricts flights due to Anak ash Krakatau, although it excludes the risk of tsunami Antenna3.com
🇪🇸
Español
Más de 1.500 vuelos afectados por las cenizas del volcán Anak Krakatoa de Indonesia
Más de 1.500 vuelos afectados por las cenizas del volcán Anak Krakatoa en Indonesia RTVE.es La erupción del volcán Anak Krakatoa obliga a cerrar seis aeropuertos en Indonesia La Voz de Galicia La erupción del volcán en Indonesia obliga a suspender vuelos, clases y actividades de pesca CNN en Español Krakatoa registra gran erupción y se escucha rugido a 150 km Vanguardia Indonesia restringe los vuelos por las cenizas del Anak Krakatau, aunque excluye el riesgo de tsunami Antena3.com
🇩🇪
Deutsch
Mehr als 1.500 Flüge wurden von der Asche des indonesischen Vulkans Anak Krakatau getroffen
Mehr als 1.500 Flüge werden von der Asche des indonesischen Vulkans Anak Krakatau getroffen. RTVE.es Ausbruch des Vulkans Anak Krakatau erzwingt die Schließung von sechs Flughäfen in Indonesien. La Voz de Galicia Ausbruch des indonesischen Vulkans erzwingt Einstellung von Flügen, Kursen und Fischereiaktivitäten. CNN auf Spanisch. Krakatoa verzeichnet große Eruption und 150 km entferntes Brüllen ist in 150 km Entfernung zu hören. Vanguardia Indonesia schränkt Flüge aufgrund der Asche des Anak Krakatau ein, obwohl die Gefahr eines Tsunamis ausgeschlossen ist Antenna3.com
🇮🇹
Italiano
Più di 1.500 voli colpiti dalla cenere del vulcano Anak Krakatoa, in Indonesia
Più di 1.500 voli colpiti dalla cenere del vulcano Anak Krakatoa in Indonesia RTVE.es L'eruzione del vulcano Anak Krakatoa costringe la chiusura di sei aeroporti in Indonesia La Voz de Galicia L'eruzione del vulcano Indonesia costringe la sospensione di voli, lezioni e attività di pesca La CNN in spagnolo Krakatoa registra una grande eruzione e si sente un ruggito a 150 km di distanza Vanguardia Indonesia limita i voli a causa dell'Anak ash Krakatau, sebbene escluda il rischio di tsunami Antenna3.com
🇷🇺
Русский
Более 1500 самолетов пострадали от пепла из вулкана Анак Кракатау в Индонезии
Более 1500 самолетов пострадали от пепла индонезийского вулкана Анак Кракатау RTVE.es Извержение вулкана Анак Кракатау привело к закрытию шести аэропортов в Индонезии Ла Вос де Галисия Извержение вулкана в Индонезии вынудило приостановить полеты, занятия и рыболовную деятельность CNN в испанском Кракатау зафиксировал сильное извержение, и рев можно услышать в 150 км Vanguardia Indonesia ограничивает полеты из-за пепла Анак Кракатау, хотя и исключает риск цунами Antenna3.com
🇯🇵
日本語
インドネシアのアナク・クラカトア火山の火山灰で1,500便以上の飛行機が被害を受ける
インドネシアのアナク・クラカタウ火山の降灰により、1,500便以上の飛行機が被害を受ける RTVE.es アナク・クラカタウ火山の噴火により、インドネシアの6つの空港が閉鎖 ラ・ヴォス・デ・ガリシア インドネシアの火山噴火により、航空便、授業、釣り活動が中止となる スペイン語のCNNは、クラカタウ島で大規模な噴火を記録し、150キロ離れたところで轟音が聞こえる バンガーディア・インドネシアは、アナク・クラカタウ火山の噴火により、航空便を制限しているが、津波のリスクを排除 Antenna3.com
🇸🇦
العربية
تأثر أكثر من 1500 رحلة جوية بالرماد المنبعث من بركان أناك كراكاتوا في إندونيسيا
أكثر من 1500 رحلة جوية ضربها رماد بركان أناك كراكاتوا في إندونيسيا RTVE.es ثوران بركان أناك كراكاتوا أجبر على إغلاق ستة مطارات في إندونيسيا ثوران بركان لا فوز دي غاليسيا في إندونيسيا أجبر على تعليق الرحلات الجوية والفصول الدراسية وأنشطة الصيد CNN بالإسبانية كراكاتوا تسجل ثورانًا كبيرًا ويمكن سماع هدير على بعد 150 كم فانجارديا إندونيسيا تقيد الرحلات الجوية بسبب رماد أناك كراكاتوا كراكاتاو، على الرغم من أنه يستبعد خطر تسونامي Antenna3.com
🇮🇱
עברית
יותר מ-1,500 טיסות נפגעו מאפר מהר הגעש אנאק קרקטואה באינדונזיה
יותר מ-1,500 טיסות נפגעו מאפר מהר הגעש אנאק קרקטואה באינדונזיה RTVE.es התפרצות הר הגעש אנאק קרקטואה מאלצת סגירה של שישה שדות תעופה באינדונזיה לה ווז דה גליציה באינדונזיה התפרצות הר הגעש באינדונזיה כוחות השעיית טיסות, שיעורים ופעילויות דיג. טיסות עקב אפר אנאק קרקטאו, למרות שזה לא כולל את הסיכון לצונאמי Antenna3.com
