← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇬🇧 GB
5 September 2026
Perturbation majeure alors qu'un feu d'herbe arrête tous les trains à destination de l'aéroport d'Heathrow
Perturbation majeure alors qu'un incendie d'herbe arrête tous les trains à destination de l'aéroport d'Heathrow BBC Londres L'incendie de Paddington provoque le chaos ferroviaire alors que les trains d'Heathrow sont annulés Le Guardian Fire près de Paddington provoquant des perturbations majeures sur la ligne Elizabeth et le rail GWR Murky Depths Trains annulés alors qu'un feu d'herbe près de Paddington bloque les lignes vers Heathrow indépendant.co.uk Trains annulés sur la principale route de Londres à Oxford en raison d'une panne d'alimentation électrique Oxford Mail
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Major disruption as a grass fire stops all trains to Heathrow Airport.
Major disruption as a grass fire stops all trains to Heathrow Airport BBC London The Paddington fire causes railway chaos as Heathrow trains are cancelled The Guardian Fire near Paddington causing major disruptions on the Elizabeth line and GWR rail Murky Depths Trains cancelled as a grass fire near Paddington blocks lines to Heathrow independent.co.uk Trains cancelled on London's main route to Oxford due to a power outage Oxford Mail
🇪🇸
Español
Turbulencia grave cuando un incendio de hierba detiene todos los trenes hacia el aeropuerto de Heathrow
Perturbación grave cuando un incendio de hierba detiene todos los trenes hacia el aeropuerto de Heathrow BBC Londres El incendio de Paddington provoca el caos ferroviario mientras que los trenes de Heathrow se anulan El Guardian Fuego cerca de Paddington provocando perturbaciones graves en la línea Elizabeth y el rail GWR Trains anulados cuando un fuego de hierba cerca de Paddington bloquea las líneas hacia Heathrow independant.co.uk Trains anulados en la principal ruta de Londres a Oxford debido a una falla eléctrica Oxford Mail
🇩🇪
Deutsch
Große Störung, als ein Grasbrand alle Züge zum Flughafen Heathrow stoppt
Große Störung, als ein Heidsirene-Feuer alle Züge nach Flughafen Heathrow stoppt BBC London Das Feuer von Paddington verursacht den Eisenbahn-Chaos, während die Heathrow-Züge abgesagt werden Der Guardian Feuer in der Nähe von Paddington verursacht große Störungen auf der Elizabeth-Linie und der GWR-Strecke Murky Depths Züge abgesagt, während ein Heidsirene-Feuer in der Nähe von Paddington die Strecken nach Heathrow blockiert indépendant.co.uk Züge abgesagt auf der Hauptstrecke von London nach Oxford wegen eines Stromausfalls Oxford Mail
🇮🇹
Italiano
Disturbo grave quando un incendio di prateria ferma tutti i treni destinati all'aeroporto di Heathrow
Disturbo grave quando un incendio d'erba ferma tutti i treni destinati all'aeroporto di Heathrow BBC Londra L'incendio di Paddington provoca il caos ferroviario mentre i treni di Heathrow sono annullati Il Guardian Fuoco vicino a Paddington provocando disturbi gravi sulla linea Elizabeth e il rail GWR Trains annullati quando un fuoco d'erba vicino a Paddington blocca le linee verso Heathrow indépendant.co.uk Trains annullati sulla principale strada di Londra a Oxford a causa di un guasto elettrico Oxford Mail
🇷🇺
Русский
Взрывной шок, когда травяной пожар остановил все поезда, направлявшиеся в аэропорт Хитроу.
Большая помеха, когда пожар травы остановил все поезда, направлявшиеся в аэропорт Хитроу BBC Лондон Пожар Пэдингтона вызвал железнодорожный хаос, когда поезда Хитроу были отменены Guardian Огонь близ Пэдингтона вызвал большие помехи на линии Элизабет и железной дороге GWR Поезда отменены, когда пожар травы близ Пэдингтона блокировал линии к Хитроу independent.co.uk Поезда отменены на главной дороге Лондона в Оксфорд из-за поломки электроснабжения Oxford Mail
🇯🇵
日本語
大きな乱気のため、ヘースロー空港行きの全ての列車が止まるという大きな問題が発生した
ヘースロー空港行きの列車が全て停止した大きな乱気のため、BBCロンドンが報道している。パディントンでの火災が鉄道の混乱を引き起こし、ヘースローの列車が取りやめられた。ガーディアンはパディントンの近くで火災が発生し、エリザベス線とGWRの鉄道に大きな乱気を引き起こした。ヘースローの列車が取りやめられたため、パディントンの近くで芝草の火災が線路をブロックした。インデペンデント.co.ukはロンドンとオックスフォードの主要な道路で電力供給の故障により列車が取りやめられたことを報道している。オックスフォード・マイルも同様の報道を行っている。
🇸🇦
العربية
تurbulence كبيرة عندما توقف كل القطارات التيに向ت المطار هاثرو
تurbation كبرى عندما يوقد النار في الأراضي يوقف جميع القطارات التي تذهب إلى مطار هيثرو BBC لندن النار في بادنجتون تسبب في الفوضى السككية عندما يوقف القطارات إلى هيثرو Le Guardian النار قرب بادنجتون تسبب في التurbations الكبرى على الخط Elizabeth والسكك GWR depths المظلمة القطارات يوقف عندما يوقد النار قرب بادنجتون يblock القطارات إلى هيثرو فيدنت.co.uk القطارات يوقف على الطريق الرئيسي لندن إلى أكسفورد بسبب عطل電ي Oxford Mail
🇮🇱
עברית
פרטורבציה גדולה אז שאש חיטה מפסיקת את כל הרכבות ליעד האריופורט של הת
פרטורבציה גדולה אז שאש בעשב מעכב את כל הרכבות ליעד הארפורט של הית'רו BBC לונדון האש בפדינגטון מגיעה לחוות הפרובוקציה הרכבתית אז שהרכבות של הית'רו מבוטלות הגרדיאן אש קרוב לפדינגטון מגיעה לפרטורבציות גדולות על הקו אליזבת והרכבת GWR עמקים מושחתים רכבות מבוטלות אז שאש בעשב קרוב לפדינגטון מעכב את הקווים להית'רו בלי תלות.co.uk רכבות מבוטלות על הדרך הראשונה של לונדון לאוקספורד בגלל תקלה באספקת חשמל Oxford Mail
