← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
Penélope Cruz sanglote et embrasse Javier Bardem alors que « Bunker » éblouit Venise avec une ovation record de 15,5 minutes
Penélope Cruz sanglote et embrasse Javier Bardem alors que "Bunker" éblouit Venise avec une ovation record de 15,5 minutes. Penélope Cruz dit qu'il serait "très contradictoire" de jouer dans "Bunker" et de refuser de parler de politique : cela "implique tant d'aspects de la situation actuelle du monde". Javier Bardem ressent une "responsabilité" de s'exprimer sur des questions politiques : "J'ai Vous les gars, vous m'écoutez » Le journaliste hollywoodien Penélope Cruz et Javier Bardem défendent leur discours politique lors de la première du nouveau film Bunker à Venise. Critique du Bunker de People.com – Cruz et Bardem n'arrivent tout simplement pas à sortir le thriller superficiel de Florian Zeller d'un trou. The Guardian
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Penélope Cruz sobs and embraces Javier Bardem as 'Bunker' dazzles Venice with record 15.5 minute ovation
Penélope Cruz sobs and embraces Javier Bardem as “Bunker” dazzles Venice with a record 15.5 minute ovation. Penélope Cruz says it would be "very contradictory" to star in "Bunker" and refuse to talk about politics: it "implies so many aspects of the current situation in the world." Javier Bardem feels a 'responsibility' to speak out on political issues: 'I have You guys listen to me' Hollywood journalist Penélope Cruz and Javier Bardem defend their political discourse at the Venice premiere of new film Bunker. People.com's Bunker review – Cruz and Bardem just can't dig Florian Zeller's shallow thriller out of a hole. The Guardian
🇪🇸
Español
Penélope Cruz solloza y abraza a Javier Bardem mientras 'Bunker' deslumbra a Venecia con una ovación récord de 15,5 minutos
Penélope Cruz solloza y abraza a Javier Bardem mientras “Bunker” deslumbra a Venecia con una ovación récord de 15,5 minutos. Penélope Cruz dice que sería "muy contradictorio" protagonizar "Bunker" y negarse a hablar de política: "implica muchos aspectos de la situación actual del mundo". Javier Bardem se siente 'responsable' de hablar sobre temas políticos: 'Tengo ustedes, escúchenme' La periodista de Hollywood Penélope Cruz y Javier Bardem defienden su discurso político en el estreno en Venecia de la nueva película Bunker. Reseña del búnker de People.com: Cruz y Bardem simplemente no pueden sacar del agujero el superficial thriller de Florian Zeller. el guardián
🇩🇪
Deutsch
Penélope Cruz schluchzt und umarmt Javier Bardem, während „Bunker“ Venedig mit rekordverdächtigen 15,5-minütigen Ovationen begeistert
Penélope Cruz schluchzt und umarmt Javier Bardem, während „Bunker“ Venedig mit rekordverdächtigen 15,5-minütigen Ovationen begeistert. Penélope Cruz sagt, es wäre „sehr widersprüchlich“, in „Bunker“ mitzuspielen und sich zu weigern, über Politik zu sprechen: Es „impliziert so viele Aspekte der aktuellen Situation in der Welt“. Javier Bardem fühlt sich „verpflichtet“, sich zu politischen Themen zu äußern: „Ich möchte, dass ihr mir zuhört.“ Die Hollywood-Journalistin Penélope Cruz und Javier Bardem verteidigen ihren politischen Diskurs bei der Premiere des neuen Films „Bunker“ in Venedig. Bunker-Rezension von People.com – Cruz und Bardem können Florian Zellers oberflächlichen Thriller einfach nicht aus der Fassung bringen. Der Wächter
🇮🇹
Italiano
Penélope Cruz singhiozza e abbraccia Javier Bardem mentre "Bunker" abbaglia Venezia con un'ovazione record di 15,5 minuti
Penélope Cruz singhiozza e abbraccia Javier Bardem mentre “Bunker” abbaglia Venezia con un'ovazione record di 15,5 minuti. Penélope Cruz dice che sarebbe "molto contraddittorio" recitare in "Bunker" e rifiutarsi di parlare di politica: "implica tanti aspetti dell'attuale situazione mondiale". Javier Bardem sente la 'responsabilità' di parlare apertamente di questioni politiche: 'Voi ragazzi, ascoltatemi' La giornalista hollywoodiana Penélope Cruz e Javier Bardem difendono il loro discorso politico alla première di Venezia del nuovo film Bunker. Recensione Bunker di People.com – Cruz e Bardem non riescono proprio a tirar fuori dal buco il thriller superficiale di Florian Zeller. Il Guardiano
🇷🇺
Русский
Пенелопа Крус рыдает и обнимает Хавьера Бардема, когда «Бункер» ослепляет Венецию рекордными 15,5-минутными овациями
Пенелопа Крус рыдает и обнимает Хавьера Бардема, когда «Бункер» ослепляет Венецию рекордными 15,5-минутными овациями. Пенелопа Крус говорит, что было бы "очень противоречиво" сниматься в "Бункере" и отказываться говорить о политике: это "подразумевает очень много аспектов текущей ситуации в мире". Хавьер Бардем чувствует «ответственность» высказываться по политическим вопросам: «Я прошу вас, ребята, меня выслушать» Голливудская журналистка Пенелопа Крус и Хавьер Бардем защищают свой политический дискурс на Венецианской премьере нового фильма «Бункер». Обзор Бункера на People.com – Круз и Бардем просто не могут выкопать из ямы мелкий триллер Флориана Зеллера. Хранитель
🇯🇵
日本語
ペネロペ・クルスはすすり泣き、ハビエル・バルデムと抱き合い、「バンカー」が記録的な15分半の拍手でヴェネツィアを魅了した
ペネロペ・クルスはすすり泣き、ハビエル・バルデムと抱き合い、「バンカー」が15分半という記録的な大喝采でヴェネツィアを魅了した。ペネロペ・クルスは、『バンカー』に出演しながら政治について話すことを拒否するのは「非常に矛盾している」と述べ、「それは世界の現在の状況の非常に多くの側面を暗示している」と語った。ハビエル・バルデム、政治問題について発言する「責任」を感じている：「皆さんに私の話を聞いてもらいます」 ハリウッドジャーナリストのペネロペ・クルスとハビエル・バルデムは、新作映画『バンカー』のヴェネツィアプレミアで政治的言論を擁護した。 People.com のバンカー レビュー – クルーズとバルデムは、フロリアン ゼラーの浅薄なスリラーを穴から掘り出すことができません。ガーディアン
🇸🇦
العربية
بينيلوبي كروز تبكي وتحتضن خافيير بارديم بينما يبهر فيلم "Bunker" مدينة البندقية بتصفيق قياسي مدته 15.5 دقيقة
بينيلوبي كروز تبكي وتعانق خافيير بارديم بينما يبهر فيلم "Bunker" مدينة البندقية بتصفيق قياسي مدته 15.5 دقيقة. تقول بينيلوبي كروز إنه سيكون من "التناقض الشديد" أن تلعب دور البطولة في فيلم "Bunker" وترفض الحديث عن السياسة: فهو "يتضمن جوانب كثيرة من الوضع الحالي في العالم". يشعر خافيير بارديم بـ "مسؤولية" التحدث علنًا عن القضايا السياسية: "لقد استمعتم إليّ يا رفاق" يدافع الصحفيان في هوليوود بينيلوبي كروز وخافيير بارديم عن خطابهما السياسي في العرض الأول لفيلم Bunker الجديد في البندقية. مراجعة موقع People.com Bunker - لا يستطيع كروز وبارديم إخراج فيلم فلوريان زيلر الضحل من الحفرة. الجارديان
🇮🇱
עברית
פנלופה קרוז מתייפחת ומחבקת את חוויאר בארדם כש'בונקר' מסנוור את ונציה בשיא של 15.5 דקות כפיים.
פנלופה קרוז מתייפחת ומחבקת את חוויאר בארדם כש"בונקר" מסנוור את ונציה בשיא של 15.5 דקות כפיים. פנלופה קרוז אומרת שזה יהיה "מאוד סותר" לככב ב"בונקר" ולסרב לדבר על פוליטיקה: זה "מרמז על כל כך הרבה היבטים של המצב הנוכחי בעולם". חוויאר בארדם מרגיש 'אחריות' להתבטא בנושאים פוליטיים: 'יש לי תקשיבו לי' העיתונאית ההוליוודית פנלופה קרוז וחוויאר בארדם מגנים על השיח הפוליטי שלהם בהקרנת הבכורה של ונציה של הסרט החדש בונקר. סקירת בונקר של People.com – קרוז ובארדם פשוט לא יכולים להוציא את המותחן הרדוד של פלוריאן זלר מתוך בור. הגרדיאן
