← Retour aux actualités
🔬 Science
🇪🇸 ES
Penélope Cruz et Javier Bardem respirent l'alchimie à la Mostra de Venise
Penélope Cruz et Javier Bardem respirent l'alchimie au Festival de Venise Diario AS Penélope Cruz, à propos de Javier Bardem à Venise : « Nous avons un bon équilibre entre le personnel et le professionnel » EL PAÍS L'impeccable « rouge sur rouge » de Penélope Cruz et la leçon d'élégance classique de Javier Bardem au Festival de Venise 2026 Vanitatis Búnker : Penélope Cruz et Javier Bardem sauvent un scénario empoisonné par les métaphores et avec plus des soulignements plutôt que des phrases (***) El Mundo Penélope Cruz fond en larmes incontrôlées en embrassant son mari et co-star, Javier Bardem, à Venise BONJOUR
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Penélope Cruz and Javier Bardem exude alchemy at the Venice Film Festival
Penélope Cruz and Javier Bardem exude chemistry at the Venice Film Festival Diario AS Penélope Cruz, on Javier Bardem in Venice: “We have a good balance between the personal and the professional” EL PAÍS Penélope Cruz's impeccable “red on red” and Javier Bardem's lesson in classic elegance at the 2026 Venice Film Festival Vanitatis Búnker: Penélope Cruz and Javier Bardem save a scenario poisoned by metaphors and with more underlines rather than sentences (***) El Mundo Penélope Cruz bursts into uncontrolled tears while kissing her husband and co-star, Javier Bardem, in Venice HELLO
🇪🇸
Español
Penélope Cruz y Javier Bardem derrochan alquimia en el Festival de Venecia
Penélope Cruz y Javier Bardem destilan química en el Festival de Venecia Diario AS Penélope Cruz, sobre Javier Bardem en Venecia: “Tenemos un buen equilibrio entre lo personal y lo profesional” EL PAÍS El impecable “rojo sobre rojo” de Penélope Cruz y la lección de elegancia clásica de Javier Bardem en el Festival de Venecia 2026 Vanitatis Búnker: Penélope Cruz y Javier Bardem salvan un escenario envenenado por metáforas y con más subrayados que frases (***) El Mundo Penélope Cruz rompe en llanto descontrolado mientras besa a su marido y compañero de reparto, Javier Bardem, en Venecia HOLA
🇩🇪
Deutsch
Penélope Cruz und Javier Bardem strahlen bei den Filmfestspielen von Venedig Alchemie aus
Penélope Cruz und Javier Bardem strahlen Chemie bei den Filmfestspielen von Venedig aus Diario AS Penélope Cruz über Javier Bardem in Venedig: „Wir haben eine gute Balance zwischen Persönlichem und Beruflichem“ EL PAÍS Penélope Cruz‘ tadelloses „Rot auf Rot“ und Javier Bardems Lektion in klassischer Eleganz bei den Filmfestspielen von Venedig 2026 Vanitatis Búnker: Penélope Cruz und Javier Bardem retten ein von Metaphern vergiftetes Szenario und noch mehr Unterstreichungen statt Sätze (***) El Mundo Penélope Cruz bricht in unkontrollierte Tränen aus, während sie ihren Ehemann und Co-Star Javier Bardem in Venedig küsst. HALLO
🇮🇹
Italiano
Penélope Cruz e Javier Bardem trasudano alchimia alla Mostra del Cinema di Venezia
Penélope Cruz e Javier Bardem trasudano chimica alla Mostra del Cinema di Venezia Diario AS Penélope Cruz, su Javier Bardem a Venezia: “Abbiamo un buon equilibrio tra personale e professionale” EL PAÍS L'impeccabile “rosso su rosso” di Penélope Cruz e la lezione di eleganza classica di Javier Bardem alla Mostra di Venezia 2026 Vanitatis Búnker: Penélope Cruz e Javier Bardem salvano uno scenario avvelenato da metafore e con più sottolineature che frasi (***) El Mundo Penélope Cruz scoppia in lacrime incontrollate mentre bacia il marito e co-protagonista Javier Bardem, a Venezia CIAO
🇷🇺
Русский
Пенелопа Крус и Хавьер Бардем источают алхимию на Венецианском кинофестивале
Пенелопа Крус и Хавьер Бардем источают химию на Венецианском кинофестивале Diario AS Пенелопа Крус о Хавьере Бардеме в Венеции: «У нас хороший баланс между личным и профессиональным» EL PAÍS Безупречное «красное на красном» Пенелопы Крус и урок классической элегантности Хавьера Бардема на Венецианском кинофестивале 2026 года Ванитатис Бункер: Пенелопа Крус и Хавьер Бардем спасает сценарий, отравленный метафорами и в котором больше подчеркиваний, чем предложений (***) El Mundo Пенелопа Крус разражается неконтролируемыми слезами, целуя своего мужа и коллегу по фильму Хавьера Бардема, в Венеции, HELLO
🇯🇵
日本語
ペネロペ・クルスとハビエル・バルデムがヴェネチア映画祭で錬金術を披露
ヴェネツィア映画祭でペネロペ・クルスとハビエル・バルデムが相性を醸し出す Diario AS ペネロペ・クルス、ヴェネツィアのハビエル・バルデムについて：「私たちは個人とプロフェッショナルのバランスが取れています」 EL PAÍS 2026 年ヴェネツィア映画祭でのペネロペ・クルスの非の打ちどころのない「赤の上の赤」とハビエル・バルデムの古典的な優雅さの教訓 Vanitatis Búnker: ペネロペ・クルスとハビエル・バルデム比喩に毒され、文章ではなく下線が多いシナリオを保存してください (***) エル・ムンド ペネロペ・クルス、夫で共演者のハビエル・バルデムとヴェネツィアでキス中に抑えきれない涙を流す こんにちは。
🇸🇦
العربية
بينيلوبي كروز وخافيير بارديم يتألقان بالكيمياء في مهرجان البندقية السينمائي
بينيلوبي كروز وخافيير بارديم يبرزان الكيمياء في مهرجان البندقية السينمائي Diario AS بينيلوبي كروز، عن خافيير بارديم في البندقية: "لدينا توازن جيد بين الشخصي والمهني" EL PAÍS بينيلوبي كروز "أحمر على أحمر" الذي لا تشوبه شائبة ودرس خافيير بارديم في الأناقة الكلاسيكية في مهرجان البندقية السينمائي 2026 فانيتاتيس بنكر: بينيلوبي كروز وخافيير بارديم ينقذان السيناريو مسمومة بالاستعارات وبالمزيد من التسطير بدلاً من الجمل (***) انفجرت إلموندو بينيلوبي كروز في البكاء الجامح أثناء تقبيل زوجها ونجمها خافيير بارديم في البندقية.
🇮🇱
עברית
פנלופה קרוז וחוויאר בארדם משדרים אלכימיה בפסטיבל ונציה
פנלופה קרוז וחוויאר בארדם משדרים כימיה בפסטיבל הסרטים של ונציה Diario AS פנלופה קרוז, על חוויאר בארדם בוונציה: "יש לנו איזון טוב בין האישי למקצועי" EL PAÍS "אדום על אדום" ללא דופי של פנלופה קרוז והשיעור של חוויאר בארדם באלגנטיות קלאסית בפסטיבל הסרטים של פנלוזה וונליטה 20 וונליטה 20: פנלוז 20: חוויאר בארדם הציל תרחיש מורעל ממטאפורות ועם יותר קווים תחתונים ולא משפטים (***) אל מונדו פנלופה קרוז פורצת בבכי בלתי נשלט בעודה מנשקת את בעלה ושחקן השותף שלה, חוויאר בארדם, בוונציה שלום
