← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇩🇪 DE
Pas de « famille royale qui travaille » : Harry et Meghan « surpris » par l'annonce de Charles - T
Pas de « famille royale travaillant » : Harry et Meghan « surpris » par l'annonce de Charles T-Online Celebrity News : King Charles III. sépare Harry et Meghan de la famille royale - Panorama - SZ.de SZ.de Le prince Harry reste un simple citoyen : Charles III. trace des limites FAZ Le roi Charles clarifie le statut de Harry en Grande-Bretagne RND.de Harry et Meghan sont de retour en Grande-Bretagne. Mais ils restent des « membres de la famille royale qui ne travaillent pas », Spiegel
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
No “working royal family”: Harry and Meghan “surprised” by Charles’ announcement – T
No 'working royals': Harry and Meghan 'surprised' by Charles' announcement T-Online Celebrity News: King Charles III. separates Harry and Meghan from the royal family - Panorama - SZ.de SZ.de Prince Harry remains a simple citizen: Charles III. trace of FAZ boundaries King Charles clarifies Harry's status in Britain RND.de Harry and Meghan are back in Britain. But they remain “non-working royals”, Spiegel
🇪🇸
Español
Sin “familia real trabajadora”: Harry y Meghan “sorprendidos” por el anuncio de Carlos – T
"No hay 'miembros de la realeza que trabajan': Harry y Meghan 'sorprendidos' por el anuncio de Carlos T-Online Celebrity News: Rey Carlos III". separa a Harry y Meghan de la familia real - Panorama - SZ.de SZ.de El príncipe Harry sigue siendo un simple ciudadano: Carlos III. rastro de los límites de la FAZ El rey Carlos aclara el estatus de Harry en Gran Bretaña RND.de Harry y Meghan están de regreso en Gran Bretaña. Pero siguen siendo “miembros de la realeza que no trabajan”, Spiegel
🇩🇪
Deutsch
Keine „arbeitende königliche Familie“: Harry und Meghan „überrascht“ von Charles‘ Ankündigung – T
Keine „arbeitenden Royals“: Harry und Meghan „überrascht“ von Charles‘ Ankündigung T-Online Celebrity News: König Charles III. trennt Harry und Meghan vom Königshaus - Panorama - SZ.de SZ.de Prinz Harry bleibt ein einfacher Bürger: Charles III. Spur der FAZ-Grenzen König Charles klärt Harrys Status in Großbritannien RND.de Harry und Meghan sind zurück in Großbritannien. Aber sie bleiben „nicht arbeitende Royals“, Spiegel
🇮🇹
Italiano
Nessuna “famiglia reale che lavora”: Harry e Meghan “sorpresi” dall’annuncio di Charles – T
Niente 'reali che lavorano': Harry e Meghan 'sorpresi' dall'annuncio di Carlo T-Online Celebrity News: Re Carlo III. separa Harry e Meghan dalla famiglia reale - Panorama - SZ.de SZ.de Il principe Harry resta un semplice cittadino: Carlo III. traccia dei confini della FAZ Re Carlo chiarisce lo status di Harry in Gran Bretagna RND.de Harry e Meghan sono tornati in Gran Bretagna. Ma restano “reali non lavoratori”, Spiegel
🇷🇺
Русский
Никакой «работающей королевской семьи»: Гарри и Меган «удивлены» заявлением Чарльза – Т
Никаких «работающих членов королевской семьи»: Гарри и Меган «удивлены» заявлением Чарльза T-Online Celebrity News: Король Чарльз III. отделяет Гарри и Меган от королевской семьи - Панорама - SZ.de SZ.de Принц Гарри остается простым гражданином: Чарльз III. След границ FAZ Король Чарльз разъясняет статус Гарри в Великобритании RND.de Гарри и Меган вернулись в Великобританию. Но они остаются «неработающими членами королевской семьи», Шпигель
🇯🇵
日本語
「働く王室」はいらない：ハリー王子とメーガン妃はチャールズの発表に「驚いた」 – T
「働く王室」はいらない：ハリー王子とメーガン妃、チャールズ皇太子妃の発表に「驚いた」 T-Online Celebrity News: チャールズ3世。ハリー王子とメーガン妃を王室から切り離す - パノラマ - SZ.de SZ.de ハリー王子は単なる国民であるチャールズ三世のままである。 FAZ境界の痕跡 チャールズ国王、英国におけるハリー王子の立場を明らかに RND.de ハリー王子とメーガン妃は英国に戻っている。しかし、彼らは依然として「非勤労王族」であるとシュピーゲル氏は述べた。
🇸🇦
العربية
لا "عائلة ملكية عاملة": هاري وميغان "فوجئا" بإعلان تشارلز - ت
لا يوجد "أفراد من العائلة المالكة العاملين": "فوجئ" هاري وميغان بإعلان تشارلز T-Online Celebrity News: King Charles III. يفصل هاري وميغان عن العائلة المالكة - بانوراما - SZ.de SZ.de يظل الأمير هاري مواطنًا بسيطًا: تشارلز الثالث. أثر حدود FAZ الملك تشارلز يوضح وضع هاري في بريطانيا RND.de عاد هاري وميغان إلى بريطانيا. لكنهم يظلون "أفراداً من العائلة المالكة غير العاملين"، يا شبيغل
🇮🇱
עברית
אין "משפחת מלוכה עובדת": הארי ומייגן "הופתעו" מההודעה של צ'רלס - T
אין 'בני מלכות עובדים': הארי ומייגן 'הופתעו' מהכרזה של צ'ארלס T-Online Celebrity News: המלך צ'ארלס השלישי. מפריד בין הארי ומייגן למשפחת המלוכה - פנורמה - SZ.de SZ.de הנסיך הארי נשאר אזרח פשוט: צ'ארלס השלישי. עקבות של גבולות FAZ המלך צ'ארלס מבהיר את מעמדו של הארי בבריטניה RND.de הארי ומייגן חזרו לבריטניה. אבל הם נשארים "בני מלכות לא עובדים", שפיגל
