← Retour aux actualités
🏥 Santé
🇩🇪 DE
2 September 2026
Opération policière à grande échelle : possible attaque contre une sous-station près de Cologne
Opération de police à grande échelle : possible attaque contre une sous-station près de Cologne taz.de Bergheim : la police trouve six lanceurs après une perturbation à la sous-station Spiegel Après des attaques sur le réseau électrique - Reul : débat sur la protection des infrastructures critiques - Panorama - SZ.de Sous-station SZ.de en Rhénanie du Nord-Westphalie : les autorités parlent d'une « attaque » - les enquêteurs voient des parallèles avec l'incident de Jänschwalde WELT Attaques contre l'alimentation électrique - enquête sur sabotage BR
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Large-scale police operation: possible attack on substation near Cologne
Large-scale police operation: possible attack on substation near Cologne taz.de Bergheim: police find six launchers after disturbance at Spiegel substation After attacks on the power grid - Reul: debate on the protection of critical infrastructure - Panorama - SZ.de SZ.de substation in North Rhine-Westphalia: authorities speak of an "attack" - investigators see parallels with the Jänschwalde incident WELT Attacks on power supply - investigation into BR sabotage
🇪🇸
Español
Operación policial a gran escala: posible ataque a una subestación cerca de Colonia
Operación policial a gran escala: posible ataque a una subestación cerca de Colonia taz.de Bergheim: la policía encuentra seis lanzadores después de un disturbio en la subestación de Spiegel Después de los ataques a la red eléctrica - Reul: debate sobre la protección de infraestructuras críticas - Panorama - SZ.de Subestación SZ.de en Renania del Norte-Westfalia: las autoridades hablan de un "ataque" - los investigadores ven paralelismos con el incidente de Jänschwalde WELT Ataques al suministro eléctrico - investigación sobre el sabotaje de BR
🇩🇪
Deutsch
Großeinsatz der Polizei: Möglicher Angriff auf Umspannwerk bei Köln
Großeinsatz der Polizei: Möglicher Anschlag auf Umspannwerk bei Köln taz.de Bergheim: Polizei findet nach Störung im Umspannwerk Spiegel sechs Trägerraketen Nach Angriffen auf das Stromnetz - Reul: Debatte um Schutz kritischer Infrastruktur - Panorama - SZ.de SZ.de-Umspannwerk in NRW: Behörden sprechen von „Angriff“ – Ermittler sehen Parallelen zum Vorfall in Jänschwalde WELT Angriffe auf Stromversorgung – Ermittlungen wegen BR-Sabotage
🇮🇹
Italiano
Operazione di polizia su larga scala: possibile attacco alla sottostazione vicino a Colonia
Operazione di polizia su larga scala: possibile attacco alla sottostazione vicino a Colonia taz.de Bergheim: la polizia trova sei lanciatori dopo i disordini nella sottostazione Spiegel Dopo gli attacchi alla rete elettrica - Reul: dibattito sulla protezione delle infrastrutture critiche - Panorama - SZ.de Sottostazione SZ.de nel Nord Reno-Westfalia: le autorità parlano di un "attacco" - gli investigatori vedono paralleli con l'incidente di Jänschwalde WELT Attacchi alla rete elettrica - indagine sul sabotaggio della BR
🇷🇺
Русский
Масштабная полицейская операция: возможно нападение на подстанцию под Кельном
Крупномасштабная полицейская операция: возможное нападение на подстанцию возле Кёльна taz.de Бергхайм: полиция обнаружила шесть пусковых установок после беспорядков на подстанции Шпигель После атак на энергосистему - Реуль: дебаты о защите критической инфраструктуры - Панорама - Подстанция SZ.de SZ.de в Северном Рейне-Вестфалии: власти говорят об "нападении" - следователи видят параллели с инцидентом в Йеншвальде WELT Нападения на энергоснабжение - расследование диверсии BR
🇯🇵
日本語
大規模な警察の作戦：ケルン近郊の変電所への攻撃の可能性
警察による大規模な作戦: ケルン近くの変電所への攻撃の可能性 taz.de ベルクハイム: シュピーゲル変電所での妨害の後、警察が6台の発射装置を発見 送電網への攻撃後 - レウル: 重要インフラの保護に関する議論 - パノラマ - ノルトライン・ヴェストファーレン州のSZ.de SZ.de変電所: 当局が「攻撃」について語る - 捜査当局はイェンシュヴァルデ事件との類似点をみている WELT 電力供給への攻撃 - BRへの捜査妨害行為
🇸🇦
العربية
عملية شرطية واسعة النطاق: هجوم محتمل على محطة فرعية بالقرب من كولونيا
عملية الشرطة واسعة النطاق: هجوم محتمل على محطة فرعية بالقرب من كولونيا taz.de Bergheim: عثرت الشرطة على ستة قاذفات بعد اضطراب في محطة شبيجل الفرعية بعد الهجمات على شبكة الكهرباء - ريول: نقاش حول حماية البنية التحتية الحيوية - بانوراما - محطة SZ.de SZ.de الفرعية في شمال الراين - وستفاليا: السلطات تتحدث عن "هجوم" - يرى المحققون أوجه تشابه مع حادثة يانشوالدة WELT هجمات على إمدادات الطاقة - التحقيق في تخريب BR
🇮🇱
עברית
מבצע משטרתי רחב היקף: תקיפה אפשרית בתחנת המשנה ליד קלן
פעילות משטרתית בקנה מידה גדול: תקיפה אפשרית של תחנת משנה ליד קלן taz.de Bergheim: המשטרה מוצאת שישה משגרים לאחר הפרעה בתחנת המשנה שפיגל לאחר התקפות על רשת החשמל - Reul: ויכוח על הגנה על תשתיות קריטיות - פנורמה - תחנת המשנה SZ.de SZ.de בנורדריין-וסטפאליה: הרשויות מדברות על "התקפה" על תקיפה של תקיפות החשמל עם החוקרים - החוקרים רואים מקבילות לתקיפה של אספקת החשמל - Jänschwalde חבלה BR
