📰 Actualités 🇬🇧 GB 29 August 2026

Norway's Haakon remembers 'my dear father' in first speech as king

Norway's Haakon remembers 'my dear father' in first speech as king BBC King Harald V of Norway, popular monarch who married an Oslo shop girl for love – obituary The Telegraph Charles pays tribute to 'dear cousin' King Harald of Norway Sky News Norway mourns King Harald as new era begins under Haakon VIII Al Jazeera Harald V of Norway obituary: popular king and champion sailor The Times

Lire l'article original ↗

🌍 Traductions

🇬🇧 English

🇪🇸 Español

Haakon de Noruega recuerda a "mi querido padre" en su primer discurso como rey

Haakon de Noruega recuerda a 'mi querido padre' en su primer discurso como rey BBC El rey Harald V de Noruega, monarca popular que se casó por amor con una dependienta de Oslo - obituario The Telegraph Charles rinde homenaje al 'querido primo' el rey Harald de Noruega Sky News Noruega está de luto por el rey Harald mientras comienza una nueva era bajo Haakon VIII Al Jazeera Obituario de Harald V de Noruega: rey popular y campeón de navegación The Times

🇩🇪 Deutsch

Norwegens Haakon erinnert sich in seiner ersten Rede als König an „meinen lieben Vater“.

Norwegens Haakon erinnert sich in seiner ersten Rede als König an „meinen lieben Vater“ BBC König Harald V. von Norwegen, beliebter Monarch, der aus Liebe ein Osloer Ladenmädchen geheiratet hat – Nachruf The Telegraph Charles würdigt „lieben Cousin“ König Harald von Norwegen Sky News Norwegen trauert um König Harald, als unter Haakon VIII. eine neue Ära beginnt Al Jazeera Nachruf auf Harald V. von Norwegen: beliebter König und Meistersegler The Times

🇮🇹 Italiano

Il norvegese Haakon ricorda il "mio caro padre" nel suo primo discorso da re

Il norvegese Haakon ricorda il "mio caro padre" nel suo primo discorso da re BBC Re Harald V di Norvegia, popolare monarca che sposò una commessa di Oslo per amore - necrologio The Telegraph Charles rende omaggio al "caro cugino" Re Harald di Norvegia Sky News La Norvegia piange Re Harald mentre inizia una nuova era sotto Haakon VIII Al Jazeera Harald V di Norvegia necrologio: popolare re e campione di vela The Times

🇷🇺 Русский

Норвежец Хокон вспоминает «мой дорогой отец» в своей первой речи на посту короля

Хокон из Норвегии вспоминает «моего дорогого отца» в своей первой речи в качестве короля BBC Король Норвегии Харальд V, популярный монарх, который женился на продавщице из Осло по любви – некролог The Telegraph Чарльз отдает дань уважения «дорогому кузену» королю Норвегии Харальду Sky News Норвегия оплакивает короля Харальда, поскольку при Хоконе VIII начинается новая эра Аль-Джазира Некролог Харальда V из Норвегии: популярный король и чемпион по моряку The Times

🇯🇵 日本語

ノルウェーのホーコン氏、国王としての第一演説で「親愛なる父」を思い出す

ノルウェーのハーコン氏、国王としての第一演説で「親愛なる父」と回想 BBC オスロの店娘と愛で結婚した人気君主、ノルウェーのハーラル5世－訃報テレグラフ・チャールズ氏、「親愛なるいとこ」ノルウェーのハーラル国王に追悼の意スカイニュースノルウェー、ハーコン8世の下で新たな時代が始まる中、アルジャジーラノルウェーのハーラル5世の訃報：人気の王であり船員チャンピオンタイムズ紙

🇸🇦 العربية

يتذكر هاكون النرويجي عبارة "والدي العزيز" في أول خطاب له كملك

هاكون النرويجي يتذكر "والدي العزيز" في أول خطاب له كملك بي بي سي الملك هارالد الخامس ملك النرويج، العاهل الشعبي الذي تزوج فتاة من متجر أوسلو من أجل الحب - نعي التلغراف تشارلز يشيد بـ "ابن عمه العزيز" ملك النرويج هارالد سكاي نيوز النرويج تنعي الملك هارالد مع بدء عصر جديد في عهد هاكون الثامن الجزيرة نعي هارالد الخامس ملك النرويج: الملك الشعبي والبحار البطل التايمز

🇮🇱 עברית

הוקון מנורווגיה זוכר את 'אבי היקר' בנאום ראשון כמלך

הוקון מנורווגיה זוכר את 'אבי היקר' בנאום ראשון כמלך ה-BBC, מלך נורווגיה האראלד החמישי, מלך פופולרי שנישא לנערת חנות באוסלו מאהבה - הספד הטלגרף צ'ארלס מחווה ל'בן דוד היקר' מלך נורווגיה האראלד Sky News נורבגיה אבלה על המלך האראלד כשעידן חדש מתחיל תחת הוקון השמיני אל ג'זירה אל ג'זירה האראלד החמישי מנורווגיה ההספד הפופולרי והספד הפופולרי של נורווגיה.

Norway's Haakon remembers 'my dear father' in first speech as king

Language

Language