← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇪🇸 ES
Nolasco (Vox) célèbre la suspension préventive des effets électoraux de la loi Nietos : "Ils avaient l'intention de falsifier le recensement"
Nolasco (Vox) célèbre la suspension préventive des effets électoraux de la loi des petits-enfants: "Ils avaient l'intention de falsifier le recensement" heraldo.es Clés de la décision de la Cour suprême sur la "loi des petits-enfants" qui laisse les Espagnols sans droit de vote EL PAÍS PP de Madrid célèbre que TS "arrête les pieds du gouvernement" avec la "loi des petits-enfants" abc.es La Cour suprême limite l'inscription sur les listes électorales de ceux inclus dans la loi de petits-enfants El Confidencial La Cour suprême suspend provisoirement le droit de vote pour les nationalisés par la « loi sur les petits-enfants », sauf pour les exilés accrédités Expansion
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Nolasco (Vox) celebrates the preventive suspension of the electoral effects of the Nietos law: “They intended to falsify the census”
Nolasco (Vox) celebrates the preventive suspension of the electoral effects of the grandchildren's law: "They intended to falsify the census" heraldo.es Keys to the Supreme Court's decision on the "grandchildren's law" that leaves Spaniards without the right to vote EL PAÍS PP of Madrid celebrates that TS "stops the feet of the government" with the "grandchildren's law" abc.es The Supreme Court limits registration on the lists electoral rights of those included in the law of grandchildren El Confidencial The Supreme Court temporarily suspends the right to vote for those nationalized by the “law of grandchildren”, except for accredited exiles Expansion
🇪🇸
Español
Nolasco (Vox) celebra la suspensión preventiva de los efectos electorales de la ley Nietos: “Pretendían falsificar el censo”
Nolasco (Vox) celebra la suspensión preventiva de los efectos electorales de la ley de nietos: "Querían falsear el censo" heraldo.es Claves de la decisión del Tribunal Supremo sobre la "ley de nietos" que deja a los españoles sin derecho a voto EL PAÍS El PP de Madrid celebra que TS "para los pies al Gobierno" con la "ley de nietos" abc.es El Tribunal Supremo limita la inscripción en las listas de derechos electorales de aquellos incluidos en la ley de nietos El Confidencial El Tribunal Supremo suspende temporalmente el derecho de voto a los nacionalizados por la “ley de nietos”, salvo a los exiliados acreditados Ampliación
🇩🇪
Deutsch
Nolasco (Vox) feiert die präventive Aussetzung der Wahleffekte des Nietos-Gesetzes: „Sie wollten die Volkszählung fälschen“
Nolasco (Vox) feiert die präventive Aussetzung der Wahleffekte des Enkelgesetzes: „Sie wollten die Volkszählung fälschen“ heraldo.es Schlüssel zur Entscheidung des Obersten Gerichtshofs über das „Enkelgesetz“, das den Spaniern das Wahlrecht verweigert EL PAÍS PP aus Madrid feiert, dass TS mit dem „Enkelgesetz“ „der Regierung die Füße stoppt“ abc.es Der Oberste Gerichtshof schränkt die Registrierung auf dem ein listet das Wahlrecht derjenigen auf, die im Gesetz der Enkelkinder enthalten sind. El Confidencial Der Oberste Gerichtshof setzt das Wahlrecht für diejenigen, die durch das „Gesetz der Enkelkinder“ verstaatlicht wurden, vorübergehend aus, mit Ausnahme der akkreditierten Exilanten
🇮🇹
Italiano
Nolasco (Vox) esulta per la sospensione preventiva degli effetti elettorali della legge Nietos: “Volevano falsificare il censimento”
Nolasco (Vox) festeggia la sospensione preventiva degli effetti elettorali della legge sui nipoti: "Volevano falsificare il censimento" heraldo.es Le chiavi della decisione della Corte Suprema sulla "legge sui nipoti" che lascia gli spagnoli senza diritto di voto EL PAÍS Il PP di Madrid festeggia che TS "ferma i piedi al governo" con la "legge sui nipoti" abc.es La Corte Suprema limita l'iscrizione nelle liste diritti elettorali degli inclusi nella legge dei nipoti El Confidencial La Corte Suprema sospende temporaneamente il diritto di voto per i nazionalizzati dalla “legge dei nipoti”, esclusi gli esuli accreditati Espansione
🇷🇺
Русский
Ноласко (Vox) отмечает превентивную приостановку избирательного действия закона Ньетоса: «Они намеревались фальсифицировать перепись»
Ноласко (Vox) празднует превентивную приостановку действия закона о внуках: «Они намеревались фальсифицировать перепись» heraldo.es Ключи к решению Верховного суда по «закону о внуках», который оставляет испанцев без права голоса EL PAÍS PP Мадрида отмечает, что TS «останавливает ноги правительства» «законом о внуках» abc.es Верховный суд ограничивает регистрацию в списках избирательных прав тех, кто включен в закон о внуках El Confidencial Верховный суд временно приостанавливает право голоса для национализированных «законом о внуках», за исключением аккредитованных ссыльных Расширение
🇯🇵
日本語
ノラスコ氏（ヴォックス）、ニエトス法の選挙効果の予防的停止を称賛：「彼らは国勢調査を改ざんするつもりだった」
ノラスコ氏（ヴォックス）、孫法による選挙効果の予防的停止を祝う：「彼らは国勢調査を改ざんするつもりだった」 ヘラルドエス スペイン人に選挙権を与えない「孫法」に関する最高裁判所の判決の鍵 エル・パス・マドリッドのPPは、TSが「孫法」で「政府の足を止めた」ことを祝う。最高裁判所、孫法に含まれる人々の選挙権を名簿への登録を制限 El Confidential 最高裁判所、認定亡命者を除き、「孫法」により国有化された人々の選挙権を一時停止 拡大
🇸🇦
العربية
نولاسكو (فوكس) يحتفل بالتعليق الوقائي للآثار الانتخابية لقانون نيتوس: “كانوا يعتزمون تزوير التعداد”
نولاسكو (فوكس) يحتفل بالتعليق الوقائي للآثار الانتخابية لقانون الأحفاد: "لقد اعتزموا تزوير التعداد السكاني" Heraldo.es مفاتيح قرار المحكمة العليا بشأن "قانون الأحفاد" الذي يترك الإسبان دون حق التصويت يحتفل حزب الشعب الإسباني في مدريد بأن TS "يوقف أقدام الحكومة" من خلال "قانون الأحفاد" ab.es المحكمة العليا تقيد التسجيل في يسرد الحقوق الانتخابية للمشمولين بقانون الأحفاد “السرية” المحكمة العليا تعلق مؤقتا حق التصويت للمجنسين بـ”قانون الأحفاد” باستثناء المنفيين المعتمدين التوسعة
🇮🇱
עברית
נולאסקו (ווקס) חוגג את ההשעיה המונעת של ההשפעות האלקטורליות של חוק נייטוס: "הם התכוונו לזייף את המפקד"
Nolasco (Vox) חוגגת את ההשעיה המונעת של ההשפעות האלקטורליות של חוק הנכדים: "הם התכוונו לזייף את מפקד האוכלוסין" heraldo.es מפתחות להחלטת בית המשפט העליון על "חוק הנכדים" שמותיר את הספרדים ללא זכות הצבעה EL PAÍS PP של מדריד "חוגגת את ממשלת מדריד" "חוק הנכדים" abc.es בית המשפט העליון מגביל את הרישום ברשימות זכויות הבחירה של אלה הכלולים בחוק הנכדים El Confidencial בית המשפט העליון משעה זמנית את זכות ההצבעה למי שהולאמו על ידי "חוק הנכדים", למעט גולים מוסמכים הרחבה
