← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
New Accuser Sues Foundations With Ties to Cesar Chavez
New Accuser Sues Foundations With Ties to Cesar Chavez The New York Times Another woman alleges Cesar Chavez raped her at UFW compound in new lawsuit Fresno Bee Lawsuit accuses civil rights icon Cesar Chavez of sexual assault, claims union covered it up 23ABC News Bakersfield Cesar Chavez rape allegation leads to new civil lawsuit The Desert Sun Read the lawsuit against groups tied to Cesar Chavez The New York Times
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
New Accuser Sues Foundations With Ties to Cesar Chavez
New Accuser Sues Foundations With Ties to Cesar Chavez The New York Times Another woman alleges Cesar Chavez raped her at UFW compound in new lawsuit Fresno Bee Lawsuit accuses civil rights icon Cesar Chavez of sexual assault, claims union covered it up 23ABC News Bakersfield Cesar Chavez rape allegation leads to new civil lawsuit The Desert Sun Read the lawsuit against groups tied to Cesar Chavez The New York Times
🇪🇸
Español
Nuevo acusador demanda a fundaciones vinculadas a César Chávez
Nuevo acusador demanda a fundaciones con vínculos con César Chávez The New York Times Otra mujer alega que César Chávez la violó en el recinto de la UFW en una nueva demanda La demanda de Fresno Bee acusa al ícono de los derechos civiles César Chávez de agresión sexual, afirma que el sindicato lo encubrió 23ABC News Bakersfield La acusación de violación de César Chávez conduce a una nueva demanda civil The Desert Sun Lea la demanda contra grupos vinculados a César Chávez The New York Times
🇩🇪
Deutsch
Neuer Ankläger verklagt Stiftungen mit Verbindungen zu Cesar Chavez
Neuer Ankläger verklagt Stiftungen mit Verbindungen zu Cesar Chavez The New York Times Eine andere Frau behauptet, Cesar Chavez habe sie in einer neuen Klage auf dem UFW-Gelände vergewaltigt. Fresno Bee-Klage beschuldigt Bürgerrechtsikone Cesar Chavez des sexuellen Übergriffs, behauptet, Gewerkschaft habe es vertuscht 23ABC News Bakersfield Cesar Chavez-Vergewaltigungsvorwurf führt zu neuer Zivilklage The Desert Sun Lesen Sie die Klage gegen mit Cesar Chavez verbundene Gruppen The New York Times
🇮🇹
Italiano
Un nuovo accusatore fa causa a fondazioni legate a Cesar Chavez
Un nuovo accusatore fa causa a fondazioni legate a Cesar Chavez The New York Times Un'altra donna sostiene che Cesar Chavez l'ha violentata nel complesso della UFW in una nuova causa Fresno Bee La causa accusa l'icona dei diritti civili Cesar Chavez di violenza sessuale, afferma che il sindacato l'ha nascosto 23ABC News Bakersfield L'accusa di stupro di Cesar Chavez porta a una nuova causa civile The Desert Sun Leggi la causa contro gruppi legati a Cesar Chavez The New York Times
🇷🇺
Русский
Новый обвинитель подал в суд на фонды, связанные с Сезаром Чавесом
Новый обвинитель подает в суд на фонды, связанные с Сезаром Чавесом The New York Times Другая женщина утверждает, что Сезар Чавес изнасиловал ее на территории UFW в новом иске Иск Фресно Би обвиняет икону гражданских прав Сезара Чавеса в сексуальном насилии, утверждает, что профсоюз скрывал это
🇯🇵
日本語
新たな告発者がセサール・チャベスと関係のある財団を訴訟
新たな告発者、セサール・チャベスとの関係で財団を提訴 ニューヨーク・タイムズ 別の女性が新たな訴訟でセサール・チャベスがUFWの敷地内でレイプしたと主張 フレズノ・ビー訴訟、公民権運動のアイコン、セサール・チャベスを性的暴行で告発、労働組合が隠蔽したと主張 23ABCニュース ベーカーズフィールド セサール・チャベス強姦容疑で新たな民事訴訟へ デザート・サン セサール・チャベスと関係のある団体に対する訴訟を読むヨーク・タイムズ
🇸🇦
العربية
متهم جديد يقاضي مؤسسات لها علاقات مع سيزار تشافيز
متهم جديد يقاضي مؤسسات لها علاقات مع سيزار تشافيز نيويورك تايمز امرأة أخرى تزعم أن سيزار تشافيز اغتصبها في مجمع UFW في دعوى قضائية جديدة تتهم دعوى فريسنو بي رمز الحقوق المدنية سيزار تشافيز بالاعتداء الجنسي ، وتدعي أن النقابة تستر عليها
🇮🇱
עברית
מאשימה חדשה תובעת קרנות עם קשרים עם סזאר צ'אבס
מאשימה חדשה תובעת קרנות עם קשרים עם סזאר צ'אבס הניו יורק טיימס אישה אחרת טוענת שסזאר צ'אבס אנס אותה במתחם UFW בתביעה חדשה של פרזנו בי תביעה מאשימה את אייקון זכויות האזרח סזאר צ'אבס בתקיפה מינית, טוענת שהאיחוד כיסה את זה. תביעה נגד קבוצות הקשורות לסזאר צ'אבס הניו יורק טיימס
