← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
Moyen-Orient : l’Iran déclare avoir saisi un drone sous-marin américain dans le détroit d’Ormuz
Moyen-Orient : l’Iran déclare avoir saisi un drone sous-marin américain dans le détroit d’Ormuz Le Figaro « L’Iran est en train de perdre le contrôle du détroit d’Ormuz » Le Point Iran: des attaques américaines menées contre un pétrolier près de l'île de Kharg et dans la ville de Jask Le Figaro L'Iran affirme avoir saisi un drone sous-marin américain dans le détroit d'Ormuz franceinfo L’Iran brandit la menace d’une escalade militaire pour briser le blocus américain Le Monde.fr
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Middle East: Iran says it has seized an American underwater drone in the Strait of Hormuz
Middle East: Iran declares having seized an American underwater drone in the Strait of Hormuz Le Figaro “Iran is losing control of the Strait of Hormuz” Le Point Iran: American attacks carried out against an oil tanker near the island of Kharg and in the town of Jask Le Figaro Iran claims to have seized an American underwater drone in the Strait of Hormuz franceinfo Iran brandishes the threat of military escalation to break the American blockade Le Monde.fr
🇪🇸
Español
Oriente Medio: Irán dice que se ha apoderado de un dron submarino estadounidense en el Estrecho de Ormuz
Oriente Medio: Irán declara haber incautado un dron submarino estadounidense en el Estrecho de Ormuz Le Figaro “Irán está perdiendo el control del Estrecho de Ormuz” Le Point Irán: Ataques estadounidenses perpetrados contra un petrolero cerca de la isla de Kharg y en la ciudad de Jask Le Figaro Irán afirma haber incautado un dron submarino estadounidense en el Estrecho de Ormuz franceinfo Irán amenaza con una escalada militar para romper el bloqueo estadounidense Le Monde.fr
🇩🇪
Deutsch
Naher Osten: Der Iran gibt an, in der Straße von Hormus eine amerikanische Unterwasserdrohne beschlagnahmt zu haben
Naher Osten: Iran gibt an, eine amerikanische Unterwasserdrohne in der Straße von Hormus beschlagnahmt zu haben Le Figaro „Iran verliert die Kontrolle über die Straße von Hormus“ Le Point Iran: Amerikanische Angriffe gegen einen Öltanker in der Nähe der Insel Kharg und in der Stadt Jask Le Figaro Iran behauptet, eine amerikanische Unterwasserdrohne in der Straße von Hormus beschlagnahmt zu haben franceinfo Der Iran droht mit einer militärischen Eskalation, um die amerikanische Blockade zu durchbrechen Le Monde.fr
🇮🇹
Italiano
Medio Oriente: l'Iran afferma di aver sequestrato un drone sottomarino americano nello Stretto di Hormuz
Medio Oriente: l'Iran dichiara di aver sequestrato un drone sottomarino americano nello stretto di Hormuz Le Figaro “L'Iran sta perdendo il controllo dello stretto di Hormuz” Le Point Iran: attacchi americani contro una petroliera vicino all'isola di Kharg e nella città di Jask Le Figaro L'Iran afferma di aver sequestrato un drone sottomarino americano nello stretto di Hormuz franceinfo L'Iran brandisce la minaccia di un'escalation militare per rompere il blocco americano Le Monde.fr
🇷🇺
Русский
Ближний Восток: Иран заявляет, что захватил американский подводный дрон в Ормузском проливе
Ближний Восток: Иран заявляет о захвате американского подводного дрона в Ормузском проливе Le Figaro «Иран теряет контроль над Ормузским проливом» Le Point Иран: американские атаки осуществлены против нефтяного танкера возле острова Харг и в городе Джаск Ле Фигаро Иран утверждает, что захватил американский подводный дрон в Ормузском проливе franceinfo Иран размахивает угрозой военной эскалации, чтобы прорвать американскую блокаду Le Monde.fr
🇯🇵
日本語
中東：イランはホルムズ海峡で米国の水中無人機を拿捕したと発表
中東：イラン、ホルムズ海峡でアメリカの水中無人機を拿捕したと発表 ル・フィガロ 「イランはホルムズ海峡の制御を失いつつある」 ル・ポイント イラン：カーグ島近くとジャスクの町で石油タンカーに対するアメリカの攻撃 ル・フィガロ イラン、ホルムズ海峡でアメリカの水中無人機を拿捕したと主張 franceinfo イラン、アメリカの封鎖を解くために軍事エスカレーションの脅威を振りかざす ル・フィガロモンドフランス
🇸🇦
العربية
الشرق الأوسط: إيران تقول إنها ضبطت طائرة أمريكية بدون طيار تحت الماء في مضيق هرمز
الشرق الأوسط: إيران تعلن الاستيلاء على طائرة أمريكية بدون طيار تحت الماء في مضيق هرمز لو فيجارو “إيران تفقد السيطرة على مضيق هرمز” لو بوينت إيران: هجمات أمريكية نفذت ضد ناقلة نفط بالقرب من جزيرة خرج وفي بلدة جاسك تزعم إيران أنها استولت على طائرة أمريكية بدون طيار تحت الماء في مضيق هرمز franceinfo إيران تلوح بالتهديد بالتصعيد العسكري لكسر الحصار الأمريكي لوموند.fr
🇮🇱
עברית
המזרח התיכון: איראן אמרה שהיא תפסה מזל"ט תת-ימי אמריקאי במצר הורמוז
המזרח התיכון: איראן מכריזה כי תפסה מל"ט תת-ימי אמריקאי במצר הורמוז לה פיגארו "איראן מאבדת שליטה על מצר הורמוז" לה פוינט איראן: תקיפות אמריקאיות בוצעו נגד מכלית נפט ליד האי חארג ובעיר ג'סק לה פיגארו איראן טוענת כי תפסה מל"ט תת-ימי אמריקאי במיצרי האיום הצבאי של איראן פורץ את האיום הצבאי של איראן. מצור Le Monde.fr
