← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
Morceau de rail sur la voie, 44 blessés… Ce que l’on sait du déraillement d’un train entre Rouen et Caen
Morceau de rail sur la voie, 44 blessés… Ce que l’on sait du déraillement d’un train entre Rouen et Caen Le Parisien Une quarantaine de blessés, un morceau de rail retrouvé sur les voies, le trafic perturbé... Ce que l'on sait après le déraillement d'un TER reliant Rouen à Caen franceinfo Déraillement d’un TER en Normandie : l’hypothèse d’un acte de malveillance privilégiée Le Monde.fr EN DIRECT - Déraillement d'un train en Seine-Maritime : un morceau de rail au cœur de l'enquête tf1info.fr Un acte malveillant serait à l’origine du déraillement d’un TER en Normandie 20 Minutes
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Piece of rail on the track, 44 injured… What we know about the derailment of a train between Rouen and Caen
Piece of rail on the track, 44 injured... What we know about the derailment of a train between Rouen and Caen Le Parisien Around forty injured, a piece of rail found on the tracks, traffic disrupted... What we know after the derailment of a TER connecting Rouen to Caen franceinfo Derailment of a TER in Normandy: the hypothesis of an act of malicious intent favored Le Monde.fr LIVE - Derailment of a train in Seine-Maritime: a piece of rail at the heart of the investigation tf1info.fr A malicious act could be behind the derailment of a TER in Normandy 20 Minutes
🇪🇸
Español
Trozo de carril en la vía, 44 heridos… Lo que sabemos sobre el descarrilamiento de un tren entre Rouen y Caen
Trozo de vía en la vía, 44 heridos... Lo que sabemos sobre el descarrilamiento de un tren entre Rouen y Caen Le Parisien Alrededor de cuarenta heridos, un trozo de vía encontrado en las vías, el tráfico interrumpido... Lo que sabemos después del descarrilamiento de un TER que une Rouen con Caen franceinfo Descarrilamiento de un TER en Normandía: la hipótesis de un acto malintencionado favoreció Le Monde.fr EN VIVO - Descarrilamiento de un tren en Sena Marítimo: un pedazo de El ferrocarril en el centro de la investigación tf1info.fr Un acto malicioso podría estar detrás del descarrilamiento de un TER en Normandía 20 Minutos
🇩🇪
Deutsch
Schienenstück auf der Strecke, 44 Verletzte … Was wir über die Entgleisung eines Zuges zwischen Rouen und Caen wissen
Schienenstück auf der Strecke, 44 Verletzte... Was wir über die Entgleisung eines Zuges zwischen Rouen und Caen Le Parisien wissen Etwa vierzig Verletzte, ein Schienenstück auf den Gleisen gefunden, Verkehr gestört... Was wir nach der Entgleisung eines TER zwischen Rouen und Caen wissen frankreichinfo Entgleisung eines TER in der Normandie: Die Hypothese einer böswilligen Handlung begünstigt Le Monde.fr LIVE - Entgleisung eines Zuges in Seine-Maritime: Ein Stück Schiene im Mittelpunkt der Ermittlungen tf1info.fr Hinter der Entgleisung einer TER in der Normandie könnte eine böswillige Tat stecken 20 Minuten
🇮🇹
Italiano
Pezzo di rotaia sui binari, 44 feriti... Quello che sappiamo del deragliamento di un treno tra Rouen e Caen
Pezzo di binario sui binari, 44 feriti... Quello che sappiamo del deragliamento di un treno tra Rouen e Caen Le Parisien Una quarantina di feriti, un pezzo di binario ritrovato sui binari, traffico interrotto... Quello che sappiamo dopo il deragliamento di un TER che collega Rouen a Caen franceinfo Deragliamento di un TER in Normandia: l'ipotesi di un atto doloso ha favorito Le Monde.fr LIVE - Deragliamento di un treno nella Senna Marittima: un pezzo di la ferrovia al centro dell'indagine tf1info.fr Dietro il deragliamento di un TER in Normandia potrebbe esserci un atto doloso 20 Minuti
🇷🇺
Русский
Кусок рельса на пути, 44 человека ранены… Что мы знаем о сходе с рельсов поезда между Руаном и Каном
Кусок рельса на пути, 44 раненых... Что мы знаем о сходе с рельсов поезда между Руаном и Каном Le Parisien Около сорока человек получили ранения, на путях обнаружен кусок рельса, движение нарушено... Что мы знаем после крушения поезда TER, соединяющего Руан с Каном кусок рельса в центре расследования tf1info.fr Злоумышленное действие могло быть причиной крушения TER в Нормандии 20 минут
🇯🇵
日本語
線路にレールの破片、44人負傷…ルーアンとカーン間の列車脱線事故について分かっていること
線路上のレールの破片、44人が負傷…ルーアンとカーン間の列車脱線事故についてわかっていること ル・パリジャン 約40人が負傷、線路上でレールの破片が見つかり、交通が混乱…ルーアンとカーンを結ぶTERの脱線事故でわかったこと franceinfo ノルマンディーのTER脱線：悪意ある行為が支持されたという仮説 Le Monde.fr LIVE - 列車脱線セーヌ・マリティーム：捜査の中心となるレールの一部 tf1info.fr ノルマンディーでのTER脱線事故の背後には悪意のある行為がある可能性がある 20分
🇸🇦
العربية
قطعة سكة حديد على السكة وإصابة 44.. ما نعرفه عن خروج قطار عن مساره بين روان وكان
قطعة من السكك الحديدية على السكة، 44 جريحا... ما نعرفه عن خروج قطار عن مساره بين روان وكان لو باريزيان حوالي أربعين مصابا، العثور على قطعة من السكك الحديدية على القضبان، تعطلت حركة المرور... ما نعرفه بعد خروج قطار TER عن مساره الذي يربط روان وكاين فرانس إنفو خروج قطار TER عن مساره في نورماندي: فرضية وجود عمل خبيث فضلته Le Monde.fr LIVE - خروج قطار عن مساره في السين البحرية: أ قطعة من السكك الحديدية في قلب التحقيق tf1info.fr قد يكون هناك عمل خبيث وراء خروج طائرة TER عن مسارها في نورماندي 20 دقيقة
🇮🇱
עברית
פס מסילה על המסילה, 44 פצועים... מה שאנחנו יודעים על ירידת רכבת בין רואן לקאן
פיסת רכבת על המסילה, 44 פצועים... מה שאנחנו יודעים על ירידת רכבת בין רואן לקאן לה פריזיאן בסביבות ארבעים פצועים, חתיכת מסילה שנמצאה על המסילה, התנועה השתבשה... מה שאנחנו יודעים לאחר ירידת הכביש המחבר בין רואן לקאן צרפת מידע Derailing of a TER in the malthefrance in Normandie in the act of malthe france of Mondicious intent. בשידור חי - ירידה מהפסים של רכבת בסיין-ימי: חתיכת רכבת בלב החקירה tf1info.fr מעשה זדוני עלול להיות מאחורי הסטייה של TER בנורמנדי 20 דקות
