← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
Mamdani : les dirigeants de New York ont « menti » sur la qualité de l’air après le 11 septembre
Mamdani : les dirigeants de New York ont « menti » sur la qualité de l'air après le 11 septembre Le maire de New York, Mamdani, publie des documents sur le 11 septembre montrant que les autorités ont induit les New-Yorkais en erreur sur la qualité de l'air autour de Ground Zero CNN Les New-Yorkais ont « menti » à propos de l'air toxique après les attentats du 11 septembre, dit Mamdani BBC NYC ouvre un portail d'enregistrement du 11 septembre, révélant de nouveaux détails sur les conditions toxiques à Ground Zero ABC7 Le maire de New York, Mamdani, publie 170 000 documents liés à Qualité de l'air après le 11 septembre Gothamist
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Mamdani: NYC leaders 'lied' about air quality after 9/11
Mamdani: NYC leaders 'lied' about air quality after 9/11 NYC Mayor Mamdani releases 9/11 documents showing officials misled New Yorkers about air quality around Ground Zero CNN New Yorkers 'lied' about toxic air after 9/11 attacks, says Mamdani BBC NYC opens record portal 9/11 Revealing New Details About Toxic Conditions at Ground Zero ABC7 NYC Mayor Mamdani Releases 170,000 Documents Related to Post-9/11 Air Quality Gothamist
🇪🇸
Español
Mamdani: los líderes de la ciudad de Nueva York 'mintieron' sobre la calidad del aire después del 11 de septiembre
Mamdani: Los líderes de la ciudad de Nueva York 'mintieron' sobre la calidad del aire después del 11 de septiembre El alcalde de Nueva York, Mamdani, publica documentos sobre el 11 de septiembre que muestran que los funcionarios engañaron a los neoyorquinos sobre la calidad del aire alrededor de la Zona Cero CNN Los neoyorquinos 'mintieron' sobre el aire tóxico después de los ataques del 11 de septiembre, dice Mamdani BBC NYC abre un portal de registros 9/11 revela nuevos detalles sobre las condiciones tóxicas en la Zona Cero ABC7 El alcalde de la ciudad de Nueva York, Mamdani, publica 170.000 documentos relacionados a Gothamist sobre la calidad del aire posterior al 11 de septiembre
🇩🇪
Deutsch
Mamdani: New Yorker Staats- und Regierungschefs haben über die Luftqualität nach dem 11. September „gelogen“.
Mamdani: Führungskräfte von New York haben nach den Anschlägen vom 11. September über die Luftqualität „gelogen“ NYC-Bürgermeister Mamdani veröffentlicht Dokumente zum 11. September, aus denen hervorgeht, dass Beamte New Yorker über die Luftqualität rund um den Ground Zero in die Irre geführt haben CNN New Yorker haben über die giftige Luft nach den Anschlägen vom 11. September „gelogen“, sagt Mamdani BBC NYC eröffnet Rekordportal 9/11 enthüllt neue Details über toxische Bedingungen am Ground Zero ABC7 NYC-Bürgermeister Mamdani veröffentlicht 170.000 Dokumente im Zusammenhang mit Gothamist zur Luftqualität nach dem 11. September
🇮🇹
Italiano
Mamdani: i leader di New York hanno “mentito” sulla qualità dell’aria dopo l’11 settembre
Mamdani: i leader di New York hanno "mentito" sulla qualità dell'aria dopo l'11 settembre Il sindaco di New York Mamdani rilascia documenti sull'11 settembre che mostrano che i funzionari hanno ingannato i newyorkesi sulla qualità dell'aria intorno a Ground Zero CNN I newyorkesi hanno "mentito" sull'aria tossica dopo gli attacchi dell'11 settembre, afferma Mamdani BBC NYC apre un portale di registrazione dell'11 settembre che rivela nuovi dettagli sulle condizioni tossiche a Ground Zero ABC7 Comunicati del sindaco di New York Mamdani 170.000 documenti relativi alla qualità dell'aria di Gothamist dopo l'11 settembre
🇷🇺
Русский
Мамдани: лидеры Нью-Йорка «солгали» о качестве воздуха после 11 сентября
Мамдани: лидеры Нью-Йорка «солгали» о качестве воздуха после терактов 11 сентября Мэр Нью-Йорка Мамдани опубликовал документы о событиях 11 сентября, доказывающие, что чиновники ввели жителей Нью-Йорка в заблуждение относительно качества воздуха вокруг Ground Zero CNN Жители Нью-Йорка «солгали» о токсичном воздухе после терактов 11 сентября, говорит Мамдани BBC Нью-Йорк открывает портал записей 11 сентября Раскрытие новых подробностей о токсичных условиях в Ground Zero ABC7 Мэр Нью-Йорка Мамдани Опубликовано 170 000 документов, связанных с качеством воздуха после 11 сентября Gothamist
🇯🇵
日本語
マムダニ：ニューヨーク市の指導者らは9/11後の大気質について「嘘をついた」
マムダニ：ニューヨーク市指導者らは9/11後の大気質について「嘘をついた」 ニューヨーク市マンダニ市長、当局がグラウンド・ゼロ周辺の大気質についてニューヨーク市民を誤解させたことを示す9/11文書を公開 CNN ニューヨーク市民は9/11攻撃後の有毒な空気について「嘘をついた」とマムダニが語る BBC ニューヨーク市が記録ポータルを開設 9/11、グラウンド・ゼロの有害な状況について新たな詳細を明らかに ABC7 ニューヨーク市長マムダニ、9/11後の大気質ゴサミストに関連する17万件の文書を公開
🇸🇦
العربية
ممداني: قادة مدينة نيويورك "كذبوا" بشأن جودة الهواء بعد 11 سبتمبر
ممداني: قادة مدينة نيويورك "كذبوا" بشأن جودة الهواء بعد هجمات 11 سبتمبر عمدة مدينة نيويورك ينشر وثائق 11 سبتمبر تظهر أن المسؤولين ضللوا سكان نيويورك بشأن جودة الهواء حول منطقة جراوند زيرو 170.000 وثيقة تتعلق بجودة الهواء في جوثاميس بعد أحداث 11 سبتمبر
🇮🇱
עברית
ממדני: מנהיגי ניו יורק 'שיקרו' לגבי איכות האוויר לאחר ה-11 בספטמבר
Mamdani: מנהיגי ניו יורק "שיקרו" לגבי איכות האוויר לאחר 9/11 ראש עיריית ניו יורק, Mamdani משחרר מסמכים ב-9/11 שמראים גורמים רשמיים הוליכו שולל את ניו יורקים בנוגע לאיכות האוויר בסביבת Ground Zero. Mamdani משחררת 170,000 מסמכים הקשורים ל-Gothamist שלאחר 9/11
