← Retour aux actualités
🏥 Santé
🇩🇪 DE
Maladie rénale : les lignes directrices de l'ESC appellent au dépistage chez les patients cardiaques
Maladie rénale : les directives de l'ESC demandent un dépistage chez les patients cardiaques AD HOC NEWS Maladie rénale chronique : le taux de créatinine n'est pas suffisant pour une détection précoce Journal pharmaceutique « Les personnes atteintes se sentent souvent en parfaite santé » - même si le rein souffre déjà MONDE Une personne sur deux est malade sans le savoir : les experts demandent de nouveaux contrôles rénaux pour les patients atteints d'insuffisance cardiaque fr.de Néphrologie : évaluer ensemble la fonction rénale et le risque cardiaque à un stade précoce mt-portal.de
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Kidney disease: ESC guidelines call for screening in heart patients
Kidney disease: ESC guidelines call for screening in heart patients AD HOC NEWS Chronic kidney disease: Creatinine level is not sufficient for early detection Pharmaceutical journal "Sufferers often feel completely healthy" - even if the kidney is already suffering WORLD One in two people are sick without knowing it: experts call for new kidney checks for heart failure patients fr.de Nephrology: assess kidney function and heart risk together at an early stage mt-portal.de
🇪🇸
Español
Enfermedad renal: las directrices de la ESC exigen pruebas de detección en pacientes cardíacos
Enfermedad renal: las directrices de la ESC exigen un cribado en pacientes cardíacos NOTICIAS AD HOC Enfermedad renal crónica: el nivel de creatinina no es suficiente para una detección temprana Revista farmacéutica "Los enfermos a menudo se sienten completamente sanos", incluso si el riñón ya está sufriendo MUNDO Una de cada dos personas está enferma sin saberlo: los expertos piden nuevos controles renales para los pacientes con insuficiencia cardíaca fr.de Nefrología: evaluar juntos la función renal y el riesgo cardíaco en una etapa temprana mt-portal.de
🇩🇪
Deutsch
Nierenerkrankung: Leitlinien der ESC fordern ein Screening bei Herzpatienten
Nierenerkrankungen: ESC-Leitlinien fordern Screening bei Herzpatienten AD HOC NEWS Chronische Nierenerkrankung: Kreatininspiegel reicht für Früherkennung nicht aus Pharmafachzeitschrift „Erkrankte fühlen sich oft vollkommen gesund“ – auch wenn die Niere bereits leidet WELT Jeder Zweite ist krank, ohne es zu wissen: Experten fordern neue Nierenchecks für Herzinsuffizienzpatienten fr.de Nephrologie: Nierenfunktion und Herzrisiko frühzeitig gemeinsam beurteilen mt-portal.de
🇮🇹
Italiano
Malattie renali: le linee guida ESC richiedono lo screening nei pazienti cardiopatici
Malattia renale: le linee guida ESC richiedono lo screening nei pazienti cardiopatici NOTIZIE AD HOC Malattia renale cronica: il livello di creatinina non è sufficiente per una diagnosi precoce Rivista farmaceutica "Chi soffre spesso si sente completamente sano" - anche se il rene soffre già MONDO Una persona su due è malata senza saperlo: gli esperti chiedono nuovi controlli renali per i pazienti con insufficienza cardiaca fr.de Nefrologia: valutare insieme la funzionalità renale e il rischio cardiaco in fase iniziale mt-portal.de
🇷🇺
Русский
Заболевания почек: рекомендации ESC призывают к скринингу пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями
Заболевания почек: рекомендации ESC призывают к скринингу пациентов с сердцем AD HOC NEWS Хроническое заболевание почек: уровень креатинина недостаточен для раннего выявления Фармацевтический журнал «Больные часто чувствуют себя совершенно здоровыми» - даже если почки уже страдают МИР Каждый второй человек болен, не зная об этом: эксперты призывают к новым проверкам почек для пациентов с сердечной недостаточностью fr.de Нефрология: оценить функцию почек и сердечный риск вместе на ранней стадии mt-portal.de
🇯🇵
日本語
腎臓病：ESCガイドラインでは心臓病患者のスクリーニングを求めている
腎臓病：ESCガイドラインが心臓病患者のスクリーニングを呼びかけ アドホックニュース 慢性腎臓病：早期発見にはクレアチニン値は十分ではない 製薬雑誌「患者はしばしば完全に健康だと感じている」 - たとえ腎臓がすでに苦しんでいるとしても WORLD 2人に1人は知らないうちに病気になっている：専門家は心不全患者に新たな腎臓検査を呼びかけ fr.de 腎臓学：初期段階で腎機能と心臓リスクを一緒に評価する mt-portal.de
🇸🇦
العربية
أمراض الكلى: تدعو إرشادات ESC إلى إجراء فحص لمرضى القلب
أمراض الكلى: إرشادات ESC تدعو إلى إجراء فحص لمرضى القلب أخبار خاصة أمراض الكلى المزمنة: مستوى الكرياتينين ليس كافيًا للكشف المبكر مجلة صيدلانية "غالبًا ما يشعر المرضى بصحة جيدة" - حتى لو كانت الكلى تعاني بالفعل
🇮🇱
עברית
מחלת כליות: הנחיות ESC מחייבות בדיקה של חולי לב
מחלת כליות: הנחיות ESC קוראות לסקר בחולי לב AD HOC NEWS מחלת כליות כרונית: רמת קריאטינין אינה מספיקה לגילוי מוקדם כתב העת התרופות "סובלים לעתים קרובות מרגישים בריאים לחלוטין" - גם אם הכליה כבר סובלת. stage mt-portal.de
