← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
L'utilisation de Tylenol pendant la grossesse peut être liée à des modifications de l'utérus et des ovaires chez les filles
L'utilisation de Tylenol pendant la grossesse peut être liée à des modifications de l'utérus et des ovaires chez les filles. Reuters Une étude relie l'acétaminophène prénatal à des modifications de la reproduction chez les filles. Les médecins affirment qu'il reste sûr à utiliser en cas de besoin CNN Utilisation courante d'analgésiques en début de grossesse liée à des ovaires et des testicules plus petits Un nouveau scientifique Une étude observationnelle relie l'exposition prénatale au paracétamol à un développement reproducteur altéré chez les filles Medical Xpress Impact du Tylenol sur le développement reproductif féminin : nouvelles perspectives Devdiscourse
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Tylenol use during pregnancy may be linked to changes in the uterus and ovaries in girls
Tylenol use during pregnancy may be linked to changes in the uterus and ovaries in girls. Reuters Study links prenatal acetaminophen to reproductive changes in girls. Doctors say it remains safe to use when needed CNN Common use of painkillers in early pregnancy linked to smaller ovaries and testicles New Scientist Observational study links prenatal acetaminophen exposure to impaired reproductive development in girls Medical Xpress Impact of Tylenol on female reproductive development: New insights Devdiscourse
🇪🇸
Español
El uso de Tylenol durante el embarazo puede estar relacionado con cambios en el útero y los ovarios en las niñas
El uso de Tylenol durante el embarazo puede estar relacionado con cambios en el útero y los ovarios en las niñas. Un estudio de Reuters vincula el paracetamol prenatal con cambios reproductivos en las niñas. Los médicos dicen que sigue siendo seguro usarlo cuando sea necesario CNN El uso común de analgésicos al comienzo del embarazo está relacionado con ovarios y testículos más pequeños Un estudio observacional de New Scientist vincula la exposición prenatal al paracetamol con un desarrollo reproductivo deficiente en las niñas Medical Xpress Impacto de Tylenol en el desarrollo reproductivo femenino: nuevos conocimientos Devdiscourse
🇩🇪
Deutsch
Die Anwendung von Tylenol während der Schwangerschaft kann bei Mädchen mit Veränderungen der Gebärmutter und der Eierstöcke verbunden sein
Die Anwendung von Tylenol während der Schwangerschaft kann bei Mädchen mit Veränderungen der Gebärmutter und der Eierstöcke verbunden sein. Reuters-Studie bringt pränatales Paracetamol mit reproduktiven Veränderungen bei Mädchen in Verbindung. Ärzte sagen, dass die Anwendung bei Bedarf weiterhin sicher ist CNN Häufiger Einsatz von Schmerzmitteln in der Frühschwangerschaft im Zusammenhang mit kleineren Eierstöcken und Hoden New Scientist Beobachtungsstudie verbindet pränatale Paracetamol-Exposition mit beeinträchtigter Fortpflanzungsentwicklung bei Mädchen Medical Xpress Auswirkungen von Tylenol auf die weibliche Fortpflanzungsentwicklung: Neue Erkenntnisse Devdiscourse
🇮🇹
Italiano
L'uso di Tylenol durante la gravidanza può essere collegato a cambiamenti nell'utero e nelle ovaie nelle ragazze
L'uso di Tylenol durante la gravidanza può essere collegato a cambiamenti nell'utero e nelle ovaie nelle ragazze. Uno studio della Reuters collega il paracetamolo prenatale ai cambiamenti riproduttivi nelle ragazze. I medici affermano che rimane sicuro da usare quando necessario CNN L'uso comune di antidolorifici all'inizio della gravidanza è collegato a ovaie e testicoli più piccoli Uno studio osservazionale di un nuovo scienziato collega l'esposizione prenatale al paracetamolo con uno sviluppo riproduttivo compromesso nelle ragazze Medical Xpress Impatto del Tylenol sullo sviluppo riproduttivo femminile: nuove intuizioni Devdiscourse
🇷🇺
Русский
Использование тайленола во время беременности может быть связано с изменениями в матке и яичниках у девочек
Использование тайленола во время беременности может быть связано с изменениями в матке и яичниках у девочек. Исследование Reuters связывает пренатальный прием ацетаминофена с репродуктивными изменениями у девочек. Врачи говорят, что его по-прежнему безопасно использовать при необходимости CNN Распространенное использование обезболивающих на ранних сроках беременности связано с меньшим размером яичников и яичек
🇯🇵
日本語
妊娠中のタイレノールの使用は、女児の子宮と卵巣の変化に関連している可能性があります
妊娠中のタイレノールの使用は、女児の子宮や卵巣の変化に関連している可能性があります。ロイターの研究では、出生前アセトアミノフェンと女児の生殖機能の変化が関係している。医師らは、必要なときに使用しても安全であると述べている CNN 妊娠初期の鎮痛剤の一般的な使用は、卵巣と睾丸が小さいことに関連している 新しい科学者の観察研究は、出生前アセトアミノフェン曝露と女児の生殖発達障害との関連性を示している Medical Xpress 女性の生殖発達に対するタイレノールの影響：新たな洞察 Devdiscourse
🇸🇦
العربية
قد يرتبط استخدام تايلينول أثناء الحمل بالتغيرات في الرحم والمبيض لدى الفتيات
قد يرتبط استخدام تايلينول أثناء الحمل بالتغيرات في الرحم والمبيض لدى الفتيات. تربط دراسة رويترز بين عقار الاسيتامينوفين قبل الولادة والتغيرات الإنجابية لدى الفتيات. يقول الأطباء إن الاستخدام الشائع لمسكنات الألم في بداية الحمل يرتبط بصغر المبيضين والخصيتين، دراسة رصدية لعالم جديد تربط بين التعرض للأسيتامينوفين قبل الولادة وضعف النمو الإنجابي لدى الفتيات، تأثير التايلينول على النمو الإنجابي للإناث: رؤى جديدة Devdiscourse
🇮🇱
עברית
שימוש בטיילנול במהלך ההריון עשוי להיות קשור לשינויים ברחם ובשחלות אצל בנות
שימוש בטיילנול במהלך ההריון עשוי להיות קשור לשינויים ברחם ובשחלות אצל בנות. מחקר רויטרס קושר בין פרצטמול לפני לידה לשינויים ברבייה אצל בנות. הרופאים אומרים שזה נשאר בטוח לשימוש בעת הצורך. CNN שימוש נפוץ במשככי כאבים בתחילת הריון הקשור לשחלות ואשכים קטנים יותר מחקר תצפית של מדען חדש קושר חשיפה לפרצטמול לפני הלידה לפגיעה בהתפתחות הרבייה אצל בנות. Medical Xpress השפעת Tylenol על התפתחות הרבייה הנשית: תובנות חדשות
