« L'OM n'a tout simplement pas assez de talent » : l'édito de Vincent Duluc après la défaite de Marseille à Monaco L'Équipe Bruno Genesio à deux jours de la fin du mercato : «À partir du moment où on me dit que ça ne sera pas possible, je dois m'adapter» L'Équipe OM: "Il y a beaucoup de bruit mais c'est Marseille", Weah refuse de céder à la négativité malgré le mercato compliqué RMC Sport "On a l'impression de ne pas être si loin" : un OM pas si inquiétant que ça Eurosport Monaco - OM : Brunner fait chanter la défense de l’OM, Monaco enchaîne et p… 20 Minutes
🇬🇧
English
The OM doesn't simply have enough talent": the editorial by Vincent Duluc after Marseille's defeat to Monaco
The OM just doesn't have enough talent": Vincent Duluc's editorial after Marseille's defeat to Monaco. Bruno Genesio two days from the end of the transfer window: "As soon as I'm told it won't be possible, I have to adapt". OM: "There's a lot of noise but it's Marseille", Weah refuses to give in to negativity despite the complicated transfer market. RMC Sport "It feels like we're not that far off": an OM not as worrying as that. Eurosport Monaco - OM: Brunner makes the OM defense sing, Monaco keeps going and...
🇪🇸
Español
« El OM no tiene simplemente suficiente talento » : el editorial de Vincent Duluc después de la derrota de Marseilla en Mónaco
« El OM no tiene simplemente suficiente talento »: el editorial de Vincent Duluc después de la derrota de Marseilla en Mónaco L'Équipe Bruno Genesio a dos días de finalizar el mercado: «A partir del momento en que me digan que no será posible, debo adaptarme» L'Équipe OM: "Hay mucho ruido pero es Marseilla", Weah se niega a ceder a la negatividad a pesar del mercado complicado RMC Deporte "Parece que no estamos tan lejos" : un OM no tan inquietante como eso Eurosport Mónaco - OM : Brunner hace cantar la defensa del OM, Mónaco encaja y p… 20 Minutos
🇩🇪
Deutsch
« Die OM hat einfach nicht genug Talent » : das Editorial von Vincent Duluc nach der Niederlage von Marseille in Monaco
« OM hat einfach nicht genug Talent »: Kolumne von Vincent Duluc nach der Niederlage von Marseille in Monaco L'Équipe Bruno Genesio zwei Tage vor Ende des Transferfensters: «Wenn man mir sagt, dass das nicht möglich ist, muss ich mich anpassen» L'Équipe OM: "Es gibt viel Lärm, aber es ist Marseille", Weah lehnt sich nicht an die Negativität an, trotz des komplizierten Transfermarktes RMC Sport "Man hat das Gefühl, dass man nicht so weit entfernt ist" : ein OM, der nicht so besorgt ist wie man denkt Eurosport Monaco - OM: Brunner singt die Verteidigung des OM an, Monaco reiht sich ab und... 20 Minuten
🇮🇹
Italiano
« L'OM non ha semplicemente abbastanza talento » : l'editoriale di Vincent Duluc dopo la sconfitta di Marsiglia a Monaco
« L'OM non ha semplicemente abbastanza talento »: l'editoriale di Vincent Duluc dopo la sconfitta di Marsiglia a Monaco L'Equipe Bruno Genesio a due giorni dalla fine del mercato: «Dal momento in cui mi dicono che non sarà possibile, devo adattarmi» L'Equipe OM: "C'è molto rumore ma è Marsiglia", Weah rifiuta di cedere alla negatività nonostante il mercato complesso RMC Sport "Si ha l'impressione di non essere così lontano" : un OM non così preoccupante RMC Sport "Brunner fa cantare la difesa dell'OM, Monaco incassa e p... 20 Minuti
🇷🇺
Русский
« ОМ не имеет просто не Enough таланта » : редактор Винсента Дюлу после поражения Марселя в Монако
« ОМ не имеет просто недостаточно таланта »: редакция Винсента Дюлука после поражения Марселя в Монако Спорт-Экспресс Бруно Женсио на два дня до конца трансфера: «С того момента, когда мне говорят, что это не будет возможно, я должен адаптироваться» Спорт OM: «Вот много шума, но это Марсель», Веа отказывается сдаваться на негативность, несмотря на сложный трансфер RMC Спорт «У нас есть ощущение, что мы не так далеко» : ОМ не так пугающий, как кажется Eurosport Монако - ОМ: Бруннер заставляет петь защиту ОМ, Монако подряд и п… 20 Минуты »
🇯🇵
日本語
オリンピック・マルセイユはただに才能が足りない » : ヴィンセント・デュロックのエディト後、マルセイユがモナコに敗れた後
OMは単に才能が足りない»:ヴィンセント・デュルックのエディト後、モナコでのマルセイユの敗北 L'Équipe ブルーノ・ジェネジオ、mercatoの終わりに2日:「言われた「それは不可能」という瞬間に、私は適応する必要があります」 L'Équipe OM:「騒ぎが多いが、マルセイユです」ウェアは、複雑なmercatoに負けずに耐える RMC スポーツ「私たちは、遠くないように思える」:OMは、そこにあります E… 20 Minutes
🇸🇦
العربية
لم يكن لOM مجرداً كفايةً من المواهب » : كلمة رئيسية لفيينس ديلوك بعد خسارة مارسيليا في موناكو
لَا يَمْلِكُ الْمُسْلِمَانْ كَفَائَةً مِنْ الْمَهْرَة » : كَاتْبْ وِنْسِنْت دُّلُوك بَعْدَ خُسْرَانِ مَرْسِيْلْيَة إِلَى مُونَكْوْ L'Équipe بْرُونُو جِنْسِيُو إِلَى يَوْمَيْنِ مِنْ نِهَايَةِ السِّلْكَةِ : « مِنْ حِينٍ يَقُولُ لِيْ أَنَّهُ لَا يَكُونُ مُمْكِنًا، فَأَنَا مُبْتَلِعٌ » L'Équipe مَرْسِيْلْيَة : "يَكْفِي مِنْ كَثْرَةٍ مِنْ شَوْكٍ، فَمَرْسِيْلْيَة"، وَهْ يَرْفُوزُ مِنْ تَسْلِيمٍ لِلْأَسْوَأ مِنْ وَقْتِ السِّلْكَةِ رَسْمِ مَالِي : "نَكْفِي مِنْ تَجَوْبَةٍ لَا نَكْفِي مِنْ كَثْرَةٍ" : سُورْيُورْسپُورْت مُونَكْوْ - مَرْسِيْلْيَة : بْرُنَّرْ يَجْعَلُ دِفَنْسَةَ مَرْسِيْلْيَة تَقْرَأُ، مُونَكْوْ يَتْبَعُ وَقْتَهْ وَقْتَهْ 20 دَقِيقَةٍ
🇮🇱
עברית
לא היא האומה לא יש די כישרון פשוט » : הערת הביקורת של וינסנט דולוק אחרי ההפסד של מרסיי במונקו
לא היה ל-OM פשוטו של כל כך התכונה » : הכתבה של וינסנט דולוק אחרי ההפסד של מרסיי במונקו לאקו ברונו ג'נסיו בשני ימים לסוף הסחר: «מרגע שאני מקבל את ההחלטה שזה לא יהיה אפשרי, אני חייב להתאמן» לאקו אומ: "יש הרבה רעש אבל זה מרסיי", ויה מותיר את השקילה לאחור, אל תקפו את השליליות בשל הסחר המורכב רמק ספורט "זה כאילו שאנו לא נמצאים כל כך רחוק" : אומ שאינו כל כך מבהול כך אירוספורט מונקו - אומ: ברונר מפקיד את ההגנה של אומ, מונקו מתחברת ופ... 20 דקות