← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
L'incursion d'un drone russe a retardé le vol de Zelensky à destination d'Oslo, selon la Moldavie
L'incursion d'un drone russe a retardé le vol de Zelensky à Oslo, en Moldavie, selon le New York Times Un drone a presque heurté l'avion de Zelensky, selon l'Ukraine Le Financial Times L'alerte par drone a retardé le départ de Zelensky pour la Norvège, selon la Moldavie Reuters Le vol transportant Zelensky en Norvège a été retardé en Moldavie en raison d'une incursion de drone NBC News L'avion de Zelensky a presque été touché par un drone alors qu'il se rendait aux funérailles du roi de Norvège, selon le Premier ministre CBS News
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Russian drone incursion delayed Zelensky's flight to Oslo, Moldova says
Russian drone incursion delayed Zelensky's flight to Oslo, Moldova, New York Times says Drone almost hit Zelensky's plane, Ukraine says The Financial Times Drone alert delayed Zelensky's departure for Norway, Moldova says Reuters Flight carrying Zelensky to Norway was delayed in Moldova due to drone incursion NBC News Zelensky's plane was almost hit by a drone while on his way to the funeral of the King of Norway, according to the Prime Minister CBS News
🇪🇸
Español
La incursión rusa con drones retrasó el vuelo de Zelensky a Oslo, dice Moldavia
La incursión de un dron ruso retrasó el vuelo de Zelensky a Oslo, Moldavia, New York Times dice que un dron casi choca contra el avión de Zelensky, Ucrania dice La alerta de un dron del Financial Times retrasó la salida de Zelensky hacia Noruega, Moldavia dice Reuters El vuelo que llevaba a Zelensky a Noruega se retrasó en Moldavia debido a una incursión de un dron NBC News El avión de Zelensky casi fue alcanzado por un dron mientras se dirigía al funeral del Rey de Noruega, según el Primer Ministro CBS News
🇩🇪
Deutsch
Ein russischer Drohnenangriff verzögerte Selenskyjs Flug nach Oslo, sagt Moldawien
🇮🇹
Italiano
L'incursione di droni russi ha ritardato il volo di Zelenskyj per Oslo, dice la Moldavia
L'incursione di droni russi ha ritardato il volo di Zelenskyj per Oslo, Moldavia, il New York Times afferma che il drone ha quasi colpito l'aereo di Zelenskyj, l'Ucraina afferma il Financial Times L'allarme drone ha ritardato la partenza di Zelenskyj per la Norvegia, la Moldavia afferma che il volo che trasportava Zelenskyj in Norvegia è stato ritardato in Moldavia a causa dell'incursione di droni NBC News L'aereo di Zelenskyj è stato quasi colpito da un drone mentre si recava al funerale del re di Norvegia, secondo il primo ministro CBS News
🇷🇺
Русский
Вторжение российского беспилотника задержало рейс Зеленского в Осло, заявила Молдова
🇯🇵
日本語
モルドバ、ロシアの無人機侵入でゼレンスキー大統領のオスロ行きが遅れたと発表
ロシアの無人機侵入でモルドバ・オスロ行きのゼレンスキー氏の飛行が遅れ ニューヨーク・タイムズ紙はドローンがゼレンスキー氏の飛行機に直撃しそうになったとウクライナが伝える フィナンシャル・タイムズ紙のドローン警報でゼレンスキー氏のノルウェー出発が遅れ、モルドバはロイター通信 ゼレンスキー氏を乗せたノルウェー行きの便が無人機の侵入でモルドバで遅れた NBCニュース ノルウェー国王の葬儀に向かう途中、ゼレンスキー氏の飛行機が無人機に衝突されそうになったと首相が報じた大臣 CBS ニュース
🇸🇦
العربية
وتقول مولدوفا إن غارة جوية روسية بطائرة بدون طيار أخرت رحلة زيلينسكي إلى أوسلو
توغل طائرة بدون طيار روسية أخر رحلة زيلينسكي إلى أوسلو، مولدوفا، وتقول نيويورك تايمز إن الطائرة بدون طيار كادت أن تضرب طائرة زيلينسكي، وتقول أوكرانيا إن إنذار الطائرة بدون طيار أدى إلى تأخير مغادرة زيلينسكي إلى النرويج، وتقول مولدوفا إن رويترز الرحلة التي تقل زيلينسكي إلى النرويج تأخرت في مولدوفا بسبب توغل طائرة بدون طيار. NBC News كادت طائرة زيلينسكي أن تصطدم بطائرة بدون طيار بينما كان في طريقه إلى جنازة ملك النرويج، وفقًا لرئيس الوزراء
🇮🇱
עברית
חדירת מל"ט רוסי עיכבה את טיסתו של זלנסקי לאוסלו, אומרת מולדובה
חדירת מל"ט רוסי עיכבה את טיסתו של זלנסקי לאוסלו, מולדובה, ניו יורק טיימס אומר שמזל"ט כמעט פגע במטוסו של זלנסקי, אוקראינה אומרת שהתראת ה-Financial Times Drone עיכבה את יציאתו של זלנסקי לנורבגיה, מולדובה אומרת טיסת רויטרס הנושאת את זלנסקי לנורבגיה התעכבה במולדובה בגלל חדירת מל"ט על ידי מל"ט של מטוס NBC News זלנסקי היה כמעט בדרכו. הלוויה של מלך נורבגיה, על פי ראש הממשלה CBS News
