← Retour aux actualités
🔬 Science
🇪🇸 ES
21 August 2026
L'Euribor atteint 3% et accroît la pression sur les crédits immobiliers variables
L'Euribor atteint 3% et augmente la pression sur les prêts hypothécaires variables EL PAÍS L'Euribor atteint 3% après deux ans et s'approche d'une forte augmentation du remboursement hypothécaire La Vanguardia L'Euribor atteint 3% pour la première fois en près de deux ans en attendant que la BCE agisse après l'été El Economista L'Euribor dépasse 3% et ajoute plus de pression sur les détenteurs de prêts hypothécaires en atteignant des sommets en près de deux ans El Confidencial Le prix de l'Euribor aujourd'hui, août 21 : l'indice franchit la barre des 3% pour la première fois depuis près de deux ans El Periódico
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Euribor reaches 3% and increases pressure on variable real estate loans
Euribor hits 3% and increases pressure on variable mortgages EL PAÍS Euribor hits 3% after two years and approaches sharp increase in mortgage repayment La Vanguardia Euribor hits 3% for the first time in almost two years while waiting for ECB action after summer El Economista Euribor exceeds 3% and adds more pressure on mortgage holders by reaching highs in almost two years El Confidencial The price of Euribor today, August 21: the index crosses the 3% mark for the first time in almost two years El Periódico
🇪🇸
Español
El euríbor alcanza el 3% y aumenta la presión sobre los préstamos inmobiliarios variables
El euríbor alcanza el 3% y aumenta la presión sobre las hipotecas variables EL PAÍS El euríbor alcanza el 3% tras dos años y se acerca al fuerte aumento de las amortizaciones hipotecarias La Vanguardia El euríbor alcanza el 3% por primera vez en casi dos años a la espera de la acción del BCE tras el verano El Economista El euríbor supera el 3% y añade más presión a los hipotecarios alcanzando máximos en casi dos años El Confidencial El precio del euríbor hoy, 21 de agosto: el índice cruza la Marca del 3% por primera vez en casi dos años El Periódico
🇩🇪
Deutsch
Euribor erreicht 3 % und erhöht den Druck auf variable Immobilienkredite
Euribor erreicht 3 % und erhöht den Druck auf variable Hypotheken EL PAÍS Euribor erreicht nach zwei Jahren 3 % und nähert sich einem starken Anstieg der Hypothekenrückzahlungen La Vanguardia Euribor erreicht zum ersten Mal seit fast zwei Jahren 3 % und wartet auf Maßnahmen der EZB nach dem Sommer El Economista Euribor übersteigt 3 % und erhöht den Druck auf Hypothekeninhaber, indem er den Höchststand seit fast zwei Jahren erreicht El Confidencial Der Preis des Euribor heute, 21. August: Der Index kreuzt Zum ersten Mal seit fast zwei Jahren überschritt El Periódico die 3-Prozent-Marke
🇮🇹
Italiano
L'Euribor arriva al 3% e aumenta la pressione sui prestiti variabili immobiliari
L'Euribor tocca il 3% e aumenta la pressione sui mutui variabili EL PAÍS L'Euribor tocca il 3% dopo due anni e si avvicina al forte aumento delle rate dei mutui La Vanguardia L'Euribor tocca il 3% per la prima volta in quasi due anni in attesa dell'intervento della BCE dopo l'estate El Economista L'Euribor supera il 3% e aumenta la pressione sui mutui toccando i massimi in quasi due anni El Confidencial Il prezzo dell'Euribor oggi, 21 agosto: l'indice supera la soglia del 3% per la prima volta in quasi due anni El Periódico
🇷🇺
Русский
Ставка Euribor достигает 3% и усиливает давление на переменные кредиты на недвижимость
Euribor достигает 3% и увеличивает давление на переменные ипотечные кредиты EL PAÍS Euribor достигает 3% через два года и приближается к резкому увеличению выплат по ипотечным кредитам La Vanguardia Euribor достигает 3% впервые почти за два года в ожидании действий ЕЦБ после лета El Economista Euribor превышает 3% и усиливает давление на держателей ипотечных кредитов, достигая максимума почти за два года El Confidencial Цена Euribor сегодня, 21 августа: Индекс превысил отметку в 3% впервые почти за два года El Periódico
🇯🇵
日本語
Euribor が 3% に達し、変動不動産ローンへの圧力が高まる
Euribor が 3% に達し、変動住宅ローンへの圧力増大 EL PAÍS Euribor 2 年ぶりに 3% に達し、住宅ローン返済の急増に近づく La Vanguardia 夏以降の ECB の行動を待つ間に Euribor がほぼ 2 年ぶりに 3% に到達 El Economista Euribor が 3% を超え、ほぼ 2 年ぶりの高値に達し、住宅ローン保有者への圧力がさらに高まる El Confidencial 今日の Euribor の価格、8 月 21 日: 指数は約2年ぶりに3％台 エル・ペリオディコ
🇸🇦
العربية
"يوريبور" يصل إلى 3% ويزيد الضغط على القروض العقارية المتغيرة
يصل سعر Euribor إلى 3٪ ويزيد الضغط على الرهون العقارية المتغيرة EL PAÍS يصل Euribor إلى 3٪ بعد عامين ويقترب من زيادة حادة في سداد الرهن العقاري La Vanguardia Euribor يصل إلى 3٪ لأول مرة منذ عامين تقريبًا أثناء انتظار إجراء البنك المركزي الأوروبي بعد الصيف El Economista Euribor يتجاوز 3٪ ويضيف المزيد من الضغط على حاملي الرهن العقاري من خلال الوصول إلى أعلى مستوياته خلال عامين تقريبًا El Confidencial سعر Euribor اليوم، 21 أغسطس: المؤشر يتجاوز علامة 3٪ لأول مرة منذ عامين تقريبًا El Periódico
🇮🇱
עברית
Euribor מגיע ל-3% ומגביר את הלחץ על הלוואות נדל"ן משתנות
Euribor מגיעה ל-3% ומגבירה את הלחץ על המשכנתאות המשתנות. EL PAÍS Euribor מגיעה ל-3% לאחר שנתיים ומתקרבת לעלייה חדה בהחזרי המשכנתא. La Vanguardia Euribor מגיעה ל-3% לראשונה מזה כמעט שנתיים בזמן שהמתינה לפעולה של ה-ECB לאחר הקיץ. של Euribor היום, 21 באוגוסט: המדד חוצה את רף 3% לראשונה מזה כמעט שנתיים אל פריודיקו
