← Retour aux actualités
💻 Technologie
🇺🇸 US
Les victimes de l'accident d'un avion cargo d'Amazon se trouvaient dans des véhicules touchés, selon le NTSB
Les victimes de l'accident d'un avion cargo d'Amazon se trouvaient dans des véhicules qui ont été touchés, selon le NTSB. CBS News Un avion cargo d'Amazon a heurté une camionnette et un SUV de l'équipe de nettoyage alors qu'il dépassait la piste, tuant 5 personnes, selon des responsables. CNN Une vidéo montre un pilote s'échappant d'un avion cargo d'Amazon après un violent accident NBC 6 L'aéroport international d'Orlando du sud de la Floride reçoit des vols détournés après un accident d'avion à l'aéroport de Miami WESH L'accident mortel d'un avion cargo à Miami suscite des questions sur le manque de système de sécurité WPTV
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Victims of Amazon cargo plane crash were in affected vehicles, NTSB says
The victims of the Amazon cargo plane crash were in vehicles that were hit, according to the NTSB. CBS News An Amazon cargo plane hit a cleaning crew van and SUV as it overshot the runway, killing 5 people, officials say. CNN Video shows pilot escaping Amazon cargo plane after violent crash NBC 6 South Florida's Orlando International Airport receives diverted flights after plane crash at Miami airport WESH Deadly Miami cargo plane crash sparks questions about lack of security system WPTV
🇪🇸
Español
Las víctimas del accidente del avión de carga de Amazon estaban en los vehículos afectados, dice la NTSB
Según la NTSB, las víctimas del accidente del avión de carga de Amazon se encontraban en los vehículos que fueron impactados. CBS News Un avión de carga de Amazon chocó contra una camioneta del equipo de limpieza y un SUV cuando se salió de la pista, matando a cinco personas, dicen las autoridades. CNN Video muestra a un piloto escapando de un avión de carga de Amazon después de un violento accidente NBC 6 El Aeropuerto Internacional de Orlando en el sur de Florida recibe vuelos desviados después de un accidente aéreo en el aeropuerto de Miami WESH Un accidente mortal de un avión de carga en Miami genera dudas sobre la falta de sistema de seguridad WPTV
🇩🇪
Deutsch
Laut NTSB befanden sich Opfer des Amazon-Frachtflugzeugabsturzes in betroffenen Fahrzeugen
Nach Angaben des NTSB befanden sich die Opfer des Amazonas-Frachtflugzeugabsturzes in angefahrenen Fahrzeugen. CBS News Ein Amazon-Frachtflugzeug rammte einen Reinigungswagen und einen SUV, als es über die Landebahn hinausschoss, und tötete nach Angaben von Beamten fünf Menschen. CNN-Video zeigt Piloten, der nach gewaltsamem Absturz aus Amazon-Frachtflugzeug entkommt NBC 6 Der Orlando International Airport in Südflorida erhält nach Flugzeugabsturz am Flughafen Miami umgeleitete Flüge WESH Tödlicher Frachtflugzeugabsturz in Miami wirft Fragen über mangelndes Sicherheitssystem auf WPTV
🇮🇹
Italiano
Le vittime dell'incidente aereo cargo di Amazon erano a bordo dei veicoli colpiti, afferma NTSB
Secondo l'NTSB, le vittime dell'incidente aereo cargo dell'Amazzonia si trovavano a bordo di veicoli colpiti. CBS News Un aereo cargo di Amazon ha colpito un furgone e un SUV della squadra di pulizia mentre oltrepassava la pista, uccidendo 5 persone, dicono i funzionari. Il video della CNN mostra il pilota che fugge dall'aereo cargo di Amazon dopo un violento incidente NBC 6 L'aeroporto internazionale di Orlando nel sud della Florida riceve voli dirottati dopo l'incidente aereo all'aeroporto di Miami WESH L'incidente mortale dell'aereo cargo di Miami suscita domande sulla mancanza di sistema di sicurezza WPTV
🇷🇺
Русский
По данным NTSB, жертвы крушения грузового самолета Amazon находились в пострадавших транспортных средствах
По данным NTSB, жертвы крушения грузового самолета Amazon находились в пострадавших транспортных средствах. CBS News Грузовой самолет Amazon врезался в фургон уборщиков и внедорожник, когда тот пролетел мимо взлетно-посадочной полосы, в результате чего погибли 5 человек, говорят официальные лица. Видео CNN показывает, как пилот сбегает из грузового самолета Amazon после жестокой катастрофы NBC 6 Международный аэропорт Орландо в Южной Флориде принимает измененные рейсы после авиакатастрофы в аэропорту Майами WESH Смертельная авиакатастрофа грузового самолета в Майами вызывает вопросы об отсутствии системы безопасности WPTV
🇯🇵
日本語
アマゾン貨物機墜落事故の犠牲者は影響を受けた車両に乗っていたとNTSBが発表
NTSBによると、アマゾン貨物機墜落事故の犠牲者は衝突された車両に乗っていた。 CBSニュース アマゾンの貨物機が滑走路をオーバーシュートし、清掃員のバンとSUVに衝突し、5人が死亡したと当局が発表した。 CNNビデオは、暴力的な墜落の後、アマゾンの貨物機からパイロットが脱出する様子を示しています NBC 6 マイアミ空港での飛行機墜落後、南フロリダのオーランド国際空港は目的地変更の便を受け入れます WESH マイアミの致命的な貨物機墜落事故でセキュリティシステムの欠如に関する疑問が噴出 WPTV
🇸🇦
العربية
يقول NTSB إن ضحايا تحطم طائرة الشحن التابعة لشركة أمازون كانوا في مركبات متأثرة
ضحايا تحطم طائرة الشحن التابعة لشركة أمازون كانوا في مركبات أصيبت، وفقًا للمجلس الوطني لسلامة النقل. قال مسؤولون إن طائرة شحن تابعة لشركة أمازون اصطدمت بشاحنة طاقم تنظيف وسيارة دفع رباعي أثناء تجاوزها المدرج، مما أسفر عن مقتل 5 أشخاص. فيديو سي إن إن يُظهر طيارًا يهرب من طائرة شحن أمازون بعد تحطمها العنيف NBC 6 يستقبل مطار أورلاندو الدولي بجنوب فلوريدا رحلات محولة بعد تحطم طائرة في مطار ميامي WESH يثير تحطم طائرة شحن مميتة في ميامي تساؤلات حول عدم وجود نظام أمني WPTV
🇮🇱
עברית
קורבנות התרסקות מטוס המטען של אמזון היו בכלי רכב שנפגעו, אומר NTSB
קורבנות תאונת מטוס המטען באמזון היו בכלי רכב שנפגעו, לפי ה-NTSB. חדשות CBS מטוס מטען של אמזון פגע בטנדר של צוות ניקוי ורכב שטח כאשר הוא עלה על המסלול, והרג 5 אנשים, אומרים גורמים רשמיים. סרטון CNN מראה טייס בורח ממטוס מטען של אמזון לאחר התרסקות אלימה NBC 6 נמל התעופה הבינלאומי באורלנדו בדרום פלורידה מקבל טיסות מוטות לאחר התרסקות מטוס בנמל התעופה של מיאמי WESH התרסקות מטוס המטען הקטלנית במיאמי מעוררת שאלות לגבי היעדר מערכת אבטחה WPTV
