← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇫🇷 FR
1 September 2026
Les ventes de voitures électriques battent un nouveau record en France
Les ventes de voitures électriques battent un nouveau record en France Les Echos France-Immatriculations de voitures neuves +7,4% en août, l'électrique à 38% Boursorama Marché auto à J-1 : l’électrique au plus haut, Tesla cartonne grâce au succès du Model Y www.largus.fr "Un point de bascule" : comment la flambée des prix des carburants a accéléré les ventes de voitures électriques en France franceinfo Automobile : un bon mois d'août en France Boursier.com
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Sales of electric cars break a new record in France
Sales of electric cars break a new record in France Les Echos France-Registrations of new cars +7.4% in August, electric at 38% Boursorama Auto market on D-1: electric at its highest, Tesla is a hit thanks to the success of the Model Y www.largus.fr "A tipping point": how the surge in fuel prices has accelerated sales of electric cars in France franceinfo Automobile: a good August in France Boursier.com
🇪🇸
Español
Las ventas de coches eléctricos baten un nuevo récord en Francia
Las ventas de coches eléctricos baten un nuevo récord en Francia Les Echos Francia-Matriculaciones de coches nuevos +7,4% en agosto, eléctricos al 38% Boursorama Mercado del automóvil en D-1: eléctrico en su punto más alto, Tesla es un éxito gracias al éxito del Modelo Y www.largus.fr "Un punto de inflexión": cómo el aumento de los precios del combustible ha acelerado las ventas de coches eléctricos en Francia franceinfo Automóvil: un buen agosto en Francia Boursier.com
🇩🇪
Deutsch
Der Verkauf von Elektroautos erreicht in Frankreich einen neuen Rekord
Der Verkauf von Elektroautos bricht in Frankreich einen neuen Rekord. Les Echos Frankreich – Zulassungen von Neuwagen +7,4 % im August, Elektro bei 38 %. Boursorama Automarkt auf D-1: Elektro auf höchstem Niveau, Tesla ist dank des Erfolgs des Model Y ein Hit www.largus.fr „Ein Wendepunkt“: Wie der Anstieg der Kraftstoffpreise den Verkauf von Elektroautos in Frankreich beschleunigt hat franceinfo Automobil: ein guter August in Frankreich Boursier.com
🇮🇹
Italiano
Le vendite di auto elettriche raggiungono un nuovo record in Francia
Le vendite di auto elettriche battono un nuovo record in Francia Les Echos Francia-Immatricolazioni di auto nuove +7,4% in agosto, elettrica al 38% Boursorama Mercato automobilistico in D-1: elettrica ai massimi livelli, Tesla spopola grazie al successo della Model Y www.largus.fr "Un punto di svolta": come l'impennata dei prezzi dei carburanti ha accelerato le vendite di auto elettriche in Francia franceinfo Automobile: un buon agosto in Francia Boursier.com
🇷🇺
Русский
Продажи электромобилей во Франции побили новый рекорд
Продажи электромобилей установили новый рекорд во Франции Les Echos France - Регистрация новых автомобилей +7,4% в августе, электромобилей - 38% Boursorama Автомобильный рынок на D-1: электрический на пике, Tesla стала хитом благодаря успеху модели Y www.largus.fr "Переломный момент": как скачок цен на топливо ускорил продажи электромобилей во Франции franceinfo Автомобиль: хороший август во Франции Boursier.com
🇯🇵
日本語
フランスで電気自動車の販売台数が新記録を樹立
電気自動車の販売がフランスで新記録を樹立 レゼコー フランス - 8月の新車登録台数は+7.4%、電気自動車は38% D-1のブルソラマ自動車市場：電気自動車が最高、モデルYの成功でテスラがヒット www.largus.fr 「転換点」: 燃料価格の高騰がフランスで電気自動車の販売をどのように加速させたか franceinfo Automobile: フランスの良い8月 Boursier.com
🇸🇦
العربية
مبيعات السيارات الكهربائية تحطم رقما قياسيا جديدا في فرنسا
مبيعات السيارات الكهربائية تحطم رقماً قياسياً جديداً في فرنسا Les Echos France - تسجيلات السيارات الجديدة +7.4% في أغسطس، الكهربائية بنسبة 38% بورسوراما سوق السيارات في D-1: الكهرباء في أعلى مستوياتها، تسلا تحقق نجاحًا كبيرًا بفضل نجاح الطراز Y www.largus.fr "نقطة التحول": كيف أدى ارتفاع أسعار الوقود إلى تسريع مبيعات السيارات الكهربائية في فرنسا franceinfo Automobile: أغسطس جيد في فرنسا Boursier.com
🇮🇱
עברית
מכירות של מכוניות חשמליות שוברות שיא חדש בצרפת
מכירות של מכוניות חשמליות שוברות שיא חדש בצרפת Les Echos France-רישום של מכוניות חדשות +7.4% באוגוסט, חשמלי ב-38% שוק Boursorama Auto ב-D-1: חשמלי בשיא, טסלה היא להיט הודות להצלחת הדגם Y www.largus.fr "נקודת מפנה": כיצד הזינוק במחירי הדלק האיץ את המכירות של מכוניות חשמליות טובות בצרפת: Bourtier info automobile in France.
