← Retour aux actualités
🏛️ Politique
🇫🇷 FR
Les sapeurs-pompiers de nouveau déçus après la présentation du projet de loi sur la modernisation de la sécurité civile
Les sapeurs-pompiers de nouveau déçus après la présentation du projet de loi sur la modernisation de la sécurité civile Le Monde.fr Les trois infos à retenir ce mardi 8 septembre Orange Actualités "Nous étions en droit d'attendre une réforme ambitieuse" : en grève, les pompiers expriment leur colère après un été marqué par les incendies franceinfo « La colère gronde dans les casernes » : les pompiers remontés après une réunion au ministère de l’Intérieur Reporterre, le média de l'écologie L’échange entre les pompiers en grève et l’Intérieur ne profile rien de bon pour la suite Le HuffPost
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
Firefighters disappointed again after the presentation of the bill on the modernization of civil security
Firefighters disappointed again after the presentation of the bill on the modernization of civil security Le Monde.fr The three pieces of information to remember this Tuesday, September 8 Orange News "We had the right to expect an ambitious reform": on strike, the firefighters express their anger after a summer marked by fires franceinfo "Anger rumbles in the barracks": the firefighters fired up after a meeting at the Ministry of the Interior Reporterre, the ecology media The exchange between firefighters on strike and the Interior does not look good for the future HuffPost
🇪🇸
Español
Los bomberos vuelven a desilusionarse tras la presentación del proyecto de ley de modernización de la seguridad civil
Los bomberos vuelven a decepcionarse tras la presentación del proyecto de ley sobre la modernización de la seguridad civil Le Monde.fr Los tres datos para recordar este martes 8 de septiembre Orange News "Teníamos derecho a esperar una reforma ambiciosa": en huelga, los bomberos expresan su enfado tras un verano marcado por los incendios franceinfo "La ira retumba en los cuarteles": los bomberos enardecidos tras una reunión en el Ministerio del Interior Reporterre, los medios ecológicos El intercambio entre los bomberos en huelga y el Interior no luce bien para el futuro El HuffPost
🇩🇪
Deutsch
Nach der Vorlage des Gesetzentwurfs zur Modernisierung der zivilen Sicherheit enttäuschten die Feuerwehrleute erneut
Feuerwehrleute enttäuschten erneut nach der Vorlage des Gesetzentwurfs zur Modernisierung der zivilen Sicherheit Le Monde.fr Die drei Informationen, die Sie an diesem Dienstag, dem 8. September, im Gedächtnis behalten sollten Orange News „Wir hatten das Recht, eine ehrgeizige Reform zu erwarten“: Im Streik drücken die Feuerwehrleute ihre Wut nach einem von Bränden geprägten Sommer aus Franceinfo „Wut brodelt in den Kasernen“: Die Feuerwehrleute haben nach einem Treffen im Innenministerium Feuer gegeben Reporterre, die Ökologiemedien Der Austausch zwischen streikenden Feuerwehrleuten und das Innere sieht für die Zukunft nicht gut aus, HuffPost
🇮🇹
Italiano
I vigili del fuoco sono rimasti delusi dopo la presentazione del disegno di legge sulla modernizzazione della sicurezza civile
Pompieri ancora delusi dopo la presentazione del disegno di legge sulla modernizzazione della sicurezza civile Le Monde.fr Le tre informazioni da ricordare questo martedì 8 settembre Orange News "Avevamo il diritto di aspettarci una riforma ambiziosa": in sciopero, i pompieri esprimono la loro rabbia dopo un'estate segnata dagli incendi franceinfo "La rabbia rimbomba nelle caserme": i pompieri sparano dopo un incontro al Ministero degli Interni Reporterre, il media ecologico Lo scambio tra vigili del fuoco in sciopero e Vigili dell'Interno non guarda bene per il futuro HuffPost
🇷🇺
Русский
Пожарные вновь разочаровались после презентации законопроекта о модернизации гражданской безопасности
Пожарные снова разочаровались после презентации законопроекта о модернизации гражданской безопасности Le Monde.fr Три новости, которые следует помнить во вторник, 8 сентября Orange News «Мы имели право ожидать амбициозной реформы»: бастующие пожарные выражают гнев после лета, отмеченного пожарами franceinfo «Гнев грохочет в казармах»: пожарные вспыхнули после встречи в Министерстве внутренних дел Reporterre, экологические СМИ Обмен между пожарные бастуют, а внутренние дела выглядят не очень хорошо HuffPost
🇯🇵
日本語
消防士らは民間安全保障の近代化に関する法案の提出後、再び失望した
民間安全保障近代化法案提出後、消防士ら再び失望 Le Monde.fr 今週火曜日、9月8日覚えておくべき3つの情報 オレンジニュース 「私たちには野心的な改革を期待する権利があった」：ストライキ中、火災に見舞われた夏を経て消防士らが怒りを表明 franceinfo 「兵舎で怒りが鳴り響く」：内務省での会議後に消防士が発火 環境メディア、レポーター ストライキ中の消防士間のやりとり内装も将来的には良くなさそう ハフポスト
🇸🇦
العربية
رجال الاطفاء بخيبة أمل مرة أخرى بعد تقديم مشروع قانون تحديث الأمن المدني
رجال الإطفاء يشعرون بخيبة أمل مرة أخرى بعد تقديم مشروع قانون تحديث الأمن المدني Le Monde.fr المعلومات الثلاثة التي يجب تذكرها يوم الثلاثاء 8 سبتمبر أورانج نيوز "كان لدينا الحق في توقع إصلاح طموح": في الإضراب، رجال الإطفاء يعبرون عن غضبهم بعد صيف تميز بالحرائق franceinfo "الغضب يهدر في الثكنات": رجال الإطفاء أطلقوا النار بعد اجتماع في وزارة الداخلية، وسائل الإعلام البيئية تبادل رجال الإطفاء المضربون والداخلية لا تبدو جيدة بالنسبة لـHuffPost في المستقبل
🇮🇱
עברית
הכבאים התאכזבו שוב לאחר הצגת הצעת החוק על המודרניזציה של הביטחון האזרחי
כבאים מאוכזבים שוב לאחר הצגת הצעת החוק על המודרניזציה של הביטחון האזרחי Le Monde.fr שלושת פיסות המידע שיש לזכור ביום שלישי הקרוב, 8 בספטמבר Orange News "הייתה לנו הזכות לצפות לרפורמה שאפתנית": בשביתה, הכבאים מביעים את כעסם לאחר קיץ בסימן שריפות. Franceinfo "הכעס רועם בצריפים" במשרד השריפות פתחו את הכבאים לאחר דיווח של מכבי האש, תקשורת אקולוגית חילופי האש בין כבאים בשביתה לבין הפנים לא נראים טוב לעתיד HuffPost
