← Retour aux actualités
📰 Actualités
🇺🇸 US
2 September 2026
Les responsables de la panique suscitée par les rendements longs du Trésor américain ne manquent pas
Les coupables ne manquent pas dans la panique suscitée par les rendements longs du Trésor américain La vente d'obligations de Reuters menace de presser les emprunteurs du monde entier Le New York Times Les obligations mondiales s'effondrent, mais cela n'a rien à voir avec l'effacement de 2022 Bloomberg.com Les rendements obligataires mondiaux augmentent alors que les prix du pétrole alimentent les inquiétudes liées à l'inflation Yahoo Finance Les prix du pétrole poussent le marché obligataire mondial plus près du bord WSJ
Lire l'article original ↗🌍 Traductions
🇬🇧
English
There is no shortage of people responsible for the panic over long US Treasury yields
No shortage of culprits in panic over long U.S. Treasury yields Reuters bond selloff threatens to squeeze borrowers around the world The New York Times Global bonds collapse, but it has nothing to do with 2022 fading Bloomberg.com Global bond yields rise as oil prices fuel inflation worries Yahoo Finance Oil prices push global bond market closer to the edge WSJ
🇪🇸
Español
No faltan responsables del pánico por los rendimientos a largo plazo de los bonos del Tesoro estadounidense
No faltan culpables del pánico por los largos rendimientos de los bonos del Tesoro de EE.UU. La venta masiva de bonos de Reuters amenaza con exprimir a los prestatarios de todo el mundo The New York Times Los bonos globales colapsan, pero no tiene nada que ver con el desvanecimiento de 2022 Bloomberg.com Los rendimientos de los bonos globales aumentan a medida que los precios del petróleo alimentan las preocupaciones sobre la inflación Yahoo Finanzas Los precios del petróleo empujan al mercado mundial de bonos más cerca del límite WSJ
🇩🇪
Deutsch
Es gibt keinen Mangel an Verantwortlichen für die Panik über die langfristigen Renditen von US-Staatsanleihen
Es mangelt nicht an Übeltätern in Panik über lange Renditen von US-Staatsanleihen. Ausverkauf von Reuters-Anleihen droht Kreditnehmer auf der ganzen Welt unter Druck zu setzen. Die New York Times Globale Anleihen kollabieren, aber das hat nichts mit dem Verblassen im Jahr 2022 zu tun Bloomberg.com Globale Anleiherenditen steigen, da Ölpreise Inflationssorgen schüren Yahoo Finance Ölpreise treiben den globalen Anleihenmarkt näher an den Rand WSJ
🇮🇹
Italiano
Non mancano i responsabili del panico sui rendimenti a lungo termine dei titoli del Tesoro americano
Non mancano i colpevoli nel panico per i rendimenti a lungo termine dei titoli del Tesoro USA La svendita di obbligazioni Reuters minaccia di spremere i mutuatari in tutto il mondo The New York Times Crollo delle obbligazioni globali, ma non ha nulla a che fare con il 2022 in dissolvenza Bloomberg.com I rendimenti obbligazionari globali aumentano mentre i prezzi del petrolio alimentano le preoccupazioni sull'inflazione Yahoo Finance I prezzi del petrolio spingono il mercato obbligazionario globale più vicino al baratro WSJ
🇷🇺
Русский
Нет недостатка в людях, ответственных за панику по поводу длинных доходностей казначейских облигаций США.
В панике по поводу длинной доходности казначейских облигаций США нет недостатка. Распродажа облигаций Reuters угрожает задавить заемщиков по всему миру The New York Times Глобальный крах облигаций, но это не имеет ничего общего с затуханием 2022 года Bloomberg.com Доходность глобальных облигаций растет, поскольку цены на нефть подогревают инфляционные опасения Yahoo Finance Цены на нефть подталкивают глобальный рынок облигаций к краю WSJ
🇯🇵
日本語
アメリカ国債の長期利回りが引き起こしたパニックの責任者たちは欠けることなく
アメリカ国債の長期利回りによるパニックの元凶は多くないが、レUTERSの債券売却が世界の借り手たちを追い詰める可能性がある。ニューヨークタイムズ、債券は世界的に崩壊しているが、2022年の消去は関係ない。Bloomberg.com、債券の世界的な利回りが上昇している一方、インフレーションの懸念を油価が煽る。Yahoo Finance、油価が世界的な債券市場を危険にさらす WSJ
🇸🇦
العربية
لا يوجد نقص في الأشخاص المسؤولين عن الذعر بشأن عوائد سندات الخزانة الأمريكية الطويلة
لا يوجد نقص في الجناة في حالة من الذعر بشأن عوائد سندات الخزانة الأمريكية طويلة الأجل، بيع سندات رويترز يهدد بالضغط على المقترضين في جميع أنحاء العالم نيويورك تايمز انهيار السندات العالمية، لكن لا علاقة له بتلاشي عام 2022
🇮🇱
עברית
לא חסרים אנשים שאחראים לפאניקה על התשואות הארוכות של משרד האוצר האמריקאי
